Fantastic Fairy Tail/Episode 1

From A3! Wiki
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Fantastic Fairy Tail
Episode 1
Event Story Next
This translation is reproduced with permission. You can read the original by rainbowpacifiers here.
IzumiHere you go!
MukuThank you!
KazunariI’m digging in! Hah, when you’re reading manga, time just flies by.
MukuI got surprised when I looked at the time too.
IzumiWhat manga were you reading?
MukuA fairy tale-themed shoujo manga!
It’s an original story with all sorts of fairy tale characters appearing, and that makes it really entertaining.
SakyoI’ve heard of this before. It appears to be popular, with well-drawn action scenes.
KazunariOh, so you’ve checked it out too, Frooch-san~.
MukuIt has elements of romance as well, and Little Red Riding Hood and Snow White go on adventures together, and it’s packed with excitement.
IzumiOoh, sounds fun! I’d like to read it.
MukuI have all volumes, so I can lend them to you whenever. If you’d like, to you as well, Sakyo-san?
SakyoYeah, might as well then.
KazunariAh, that’s right! Speaking of fairy tales, there was something I was going to tell you about, Mukkun.
Lately, it seems like this fairy tale theme park is all the rage.
It’s called “Fairy Tail Park”. The website isss... ah, right here.
MukuWow, how wonderful...
IzumiIt looks impressive and fun!
KazunariRight? It’s apparently popular recently as an instablammable spot! Don’t you want to visit too, Frooch-san?
SakyoI don’t have an interest in such places. You guys should just go by yourselves.
KazunariHuh, but it looks like so much fun!
Ah, right, seems like they’re holding a “Embodying fairy tale residents Contest” there this time.
Btw, looks like you can get a cash prize!
SakyoSay what?
KazunariBut you gotta pay for a ticket to the theme park to enter the contest.
Sakyo...If we pull the ticket fee from the prize money, how much would that leave?
ItaruI’m back.
MukuWelcome home, Itaru-san!
SakyoOh, you’re back. ...so, how is it?
KazunariFrooch-san, you’re gettin’ too heated! I’ll calculate it, so gimme a sec~.
Itaru...What’s going on here?
IzumiWe were talking about a fairy tale theme park, and it became like this...
ItaruHmm...oh, with fairy tale theme park, do you perhaps mean this?
KazunariHuh! How come you have admission tickets, Itarun?
ItaruI got these from a superior at work today.
It appears that a big shot at the company managing the theme park is an acquaintance of my superior. They received a lot of tickets, so they gave me some.
I have to let them know what I think, so one ticket’s for me, but anyone else who wants to go?
The day of admission has also been set for this day.
MukuIf it’s alright, I’d like to go!
KazunariMe too, me too! Anyway, isn’t that day also the day of that contest?
SakyoIn that case, I’ll participate as well.
ItaruHuh, Sakyo-san too? I mean, what contest?
KazunariWell, you see...
Event Story Next