Mizuiro Canvas

From A3! Wiki
Revision as of 09:21, 17 August 2023 by Meganedolaon (talk | contribs) (Created page with " {{Music Infobox |troupe=summer |albumcover=Jukebox {{PAGENAME}}.png |character=Kazunari Miyoshi, Tenma Sumeragi |cv=Tomoru Akazawa, Takuya Eguchi |lyricist=AN...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Mizuiro Canvas
Vocals Kazunari Miyoshi, Tenma Sumeragi
CV Tomoru Akazawa, Takuya Eguchi
Lyrics ANCHOR
Composition ANCHOR
Arrangement ANCHOR
Album A3! INNOCENT SUMMER EP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji Show/Hide Romaji Show/Hide English
Mizuiro Canvas
Vocals Kazunari Miyoshi, Tenma Sumeragi
CV Tomoru Akazawa, Takuya Eguchi
Lyrics ANCHOR
Composition ANCHOR
Arrangement ANCHOR
Album A3! INNOCENT SUMMER EP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Light Blue Canvas (水色キャンバス Mizuiro KYANBASU) is the theme of the Summer Troupe's Ninth Play: Sky Gallery. The song is performed by Kazunari as Aomi and Tenma as Shirato, sung by Tomoru Akazawa and Takuya Eguchi. The full song was first released on April 12, 2023 as a single, then appearing in the A3! INNOCENT SUMMER EP on January 24, 2024.

Lyrics

漢字

青海
真っ白なキャンバスに

白戸
思い描いた

青海
宛先のない

白戸
未来像

青海
遠く澄んだ

白戸
水平線より青い

青海 & 白戸
夢の先

白戸
心残りなんて 今さら言えなくて
元からなかったことにしていた

青海
全部幸運なんて 言葉で片付けられ
歯がゆい情熱が宙に舞っていた

青海
行き場を無くした心の声が

白戸
明日を作っていく
着飾らない世界の色が

青海 & 白戸
美しいから

青海 & 白戸
真っ白なキャンバスに思い描いた
宛先のない未来像
遠く澄んだ 水平線より青い夢の先
人生を飾るギャラリー

白戸
昨日 誰かを重ねて
今日 嫌っていた

青海
きっと誰かがわかって
そっと寄り添った

白戸
きっとダメだって
きっとできるって
ずっとわかっていた

青海 & 白戸
ずっと描き続けたい夢の先を

青海
偽ってみせた白は何故か悲しく
泣いているように見えたんだ

白戸
空に浮かぶ雲を包み雨が降る

青海 & 白戸
優しい水色

青海 & 白戸
真っ白なキャンバスに思い描いた
夢という名の未来像
繋がる青 空に向かい 手を伸ばして 掴んだんだ
人生を飾る色を

青海 & 白戸
誰かと比べる必要なんて探さなくて良いよ
今さらなんてない 今なにをやるか
そんな世界の色は美しいはずだ

Romaji

Aomi
Masshiro na KYANBASU ni

Shirato
Omoi egaita

Aomi
Atesaki no nai

Shirato
Miraizou

Aomi
Tooku sunda

Tenma
Suiheisen yori aoi

Aomi & Shirato
Yume no saki

Shirato
Kokoro nokori nante ima sara ienakute
Moto kara nakatta koto ni shite ita

Aomi
Zenbu kouun nante kotoba de katazukerare
Ha ga yui jounetsu ga chuu ni matte ita

Aomi
Ikiba o nakushita kokoro no koe ga

Shirato
Ashita o tsukutte iku
Kikazaranai sekai no iro ga

Aomi & Shirato
Utsukushii kara

Aomi & Shirato
Masshiro na KYANBASU ni omoi egaita
Atesaki no nai miraizou
Tooku sunda suiheisen yori aoi yume no saki
Jinsei o kazaru GYARARII

Shirato
Kinou dareka o kasanete
Kyou kiratte ita

Aomi
Kitto dareka ga wakatte
Sotto yorisotta

Shirato
Kitto DAME da tte
Kitto dekiru tte
Zutto wakatte ita

Aomi & Shirato
Zutto egaki tsuzuketai yume no saki o

Aomi
Itsuwatte miseta shiro wa naze ka kanashiku
Naite iru you ni mietan da

Shirato
Sora ni ukabu kumo o tsutsumi ame ga furu

Aoumi & Shirato
Yasashii mizuiro

Aomi & Shirato
Masshiro na KYANBASU ni omoi egaita
Yume to iu na no miraizou
Tsunagaru ao sora ni mukai te o nobashite tsukandan da
Jinsei o kazaru iro o

Aomi & Shirato
Dare ka to kuraberu hitsuyou nante sagasanakute ii yo
Ima sara nante nai ima nani o yaru ka
Sonna sekai no iro wa utsukushii hazu da

English

Aomi
On a blank canvas,

Shirato
I pictured

Aomi
A vision of the future

Shirato
With no clear destination

Aomi
But it becomes clear in the distance,

Shirato
Whatever lies beyond the dream is

Aomi & Shirato
Even bluer than the horizons

Shirato
There’s no point in talking about my regrets now
So I just pretended they didn’t exist from the start

Aomi
Saying everything’s because of luck, let’s clear that up with words
My frustrated passion was swirling in the air

Aomi
My inner voice that doesn’t have a place to go

Shirato
Creates its own tomorrow
Since the colors of a naked world

Aomi & Shirato
Are really beautiful

Aomi & Shirato
On a blank canvas, I pictured
A vision of the future with no clear destination
But it becomes clear in the distance, whatever lies beyond the dream is even bluer than the horizons
It’s a gallery featuring my life

Shirato
Yesterday, I piled onto someone
Today, they hated it

Aomi
I’m sure someone would understand
I gently held onto that closely

Shirato
“I’m sure it’s hopeless”
“I’m sure you can do it”
I knew all of that the entire time

Aomi & Shirato
I want to keep drawing even beyond my dreams

Aomi
Why does the feigning white appear somber
It seemed as though it was crying

Shirato
It starts to rain as the bundled clouds emerge from the sky,

Aomi & Shirato
Revealing a gentle light blue

Aomi & Shirato
On a blank canvas, I pictured
A vision of the future called a dream
I face the sky connected with the blue; I reached my hand out and grabbed
The color that features my life

Aomi & Shirato
There’s no need to look for someone to compare yourself with
It’s not too late, just think of what you have to do now
A world where you could do that would have the most beautiful of colors



meganedolaon