| Mizuno | I was actually considering a slightly larger-scale venue. However, unfortunately, we were unable to book it due to another matter… |
| But we will secure the Hall in the neighbouring city again this time. We also plan to hold a live-viewing like your previous play. |
 |
| Izumi | Even though it’ll be the same venue, the scale is larger than last time…! |
| Mizuno | Of course! |
| MANKAI Company has been receiving more attention and gaining more fans since winning the Fleur Special Award, after all! |
| I am also considering proposing a whole range of different promotions. |
| Sakyo | Sounds fine, doesn’t it? |
| Izumi | Yeah, agreed. |
| I look forward to working with you. |
| Mizuno | Yes, likewise! |
| So then, I would like to hold another detailed meeting at a later date. |
| Izumi | Sounds good. |
| Tsuzuru | Thanks for everything, Mizuno. |
| Mizuno | N-not at all! I’m also grateful to be involved as one of Tsuzuru-kun’s… MANKAI Company’s fans! |
| Izumi | (…It’s become a natural sight seeing those two chatting like this.) |
| Sakyo | …What’re you smilin’ about? |
| Izumi | I’m not smiling! |
| |
| And so, with MIZUNO Enterprise’s cooperation, we’ve decided to hold a live concert! |
| Misumi | Yay~! |
| Kazunari | I can’t wait already! Bet! |
| Citron | I’ll derail a new dance![1] |
| Yuki | It’s unveil, not derail. |
| Citron | That’s it! |
| Chikage | You’ll need special dance training once again, won’t you, Chigasaki? |
| Itaru | RIP. |
| Sakuya | I’ll train too! Let’s do our best together! |
| Muku | I want to show everyone the results of our fanservice research.[2] |
| Juza | Yeah, right. |
| Tsumugi | I’d like to devise lots of different things that will make everyone happy. |
| Homare | We also have to work out a plan for our performance on stage. I am very much looking forward to that. |
| Sakyo | The scope of this live concert will be larger than last time. |
| Don’t get carried away. Focus your energy and make sure you practice hard. |
| Citron | Of course~! |
| Kazunari | Yep, yep. I’ll totally pump it up in our rehearsals! |
| Sakyo | Do they really get it… |
| Izumi | Ahaha… |
