Izumi | Tenma-kun! |
Tenma | Hm? |
Izumi | Sorry to catch you on your way out. Do you have a second? |
Tenma | I still have some time, so it’s fine. What is it? |
Izumi | Actually, “VELUDO” requested MANKAI Company for a cover page again. |
Tenma | Oh, the local theatre magazine? This would be the third time our members appeared on the cover. |
Izumi | Right. Fortunately, it seems like the first two times were popular. |
| This time they’d like Tenma-kun to be on the cover. |
Tenma | Sure, that's no problem. |
Izumi | Well then, I’ll check with Igawa-san and go ahead and accept the offer if there’s no issue. |
Tenma | Got it. |
| But, why do they want me on the cover in particular? There weren’t any specific member requests before. |
Izumi | It seems that the kimono designer, who’s being featured in this issue, really wanted Tenma-kun as the model. |
Tenma | Kimono designer? |
Izumi | The designer said he’s provided costumes for Tenma-kun’s roles as a child actor. He also mentioned dressing you for photoshoots. |
Tenma | Costumes… as a child actor… |
| Oh, that drama? Brings back memories. |
| (So that designer is located in Veludo, huh…. I had no clue.) |
| |
Tenma | I'm home. |
Izumi | Welcome back! |
Kazunari | Tenten, perfect timing! |
Citron | It's a flying summer samurai! |
Tsuzuru | It's flying summer insect! But I mean, that doesn't make much sense either.[1] |
Azuma | We've been waiting for you, Tenma. |
Banri | I almost sent you a LIME. |
Tenma | Do you need me for something? |
Izumi | It’s about “VELUDO”, which I mentioned to you this morning. We’re gathering the members who will participate in the photoshoot. |
Tenma | Ah, I see. |
Kazunari | This time, Tenten's a;ready been chosen as the cover model. |
Banri | Really? The past two MANKAI Company's been in had two cover models. |
Izumi | Yeah, there's going to be two cover models this time too. Tenma-kun and someone else. |
Kazunari | I don't wanna decide the other model until we're actually take the photos! |
Azuma | Not knowing until we do it is an interesting idea. |
Citron | They did the same thing before! The models weren't chosen until after the photoshoot~. |
Izumi | Our theatre company is also going to be featured on the feature page for the festival the Veludo Shopping District is sponsoring. |
Kazunari | Since the kimono shop from the shopping district is preparing us Japanese clothes, I wanna wear them and join in on the festival! |
Tenma | That kimono shop, is that the same one whose designer chose me as the cover model? |
Kazunari | That’s right! It seems like it’s being featured ‘cause it just opened. |
Tsuzuru | A summer festival, huh. That sounds fun. |
Izumi | Ah, but... |