Practice Conversation 1[edit]

Azami	A collab performance with GODza, huh?
	I felt this way during the act-off where we completed with GODza—.
	But somehow, it feels kinda strange that I get to act together with Shift.
	But I think there’s lots I can learn about both acting and makeup by working together with GODza.
	I was also a pair with Tasuku-san during our Devil play, so it’s really reassuring.
	We plan to get in synch, prepare for our roles, and practice our action scenes.
	I wanna acquire new techniques while takin’ on challenges to make this show unique to this collab.

Practice Conversation 2[edit]

Azami	Madoka-san swung by today’s rehearsal too.
	As a scriptwriter, he gave us suggestions and advice about our roles, and it was really helpful.
	He wrote a lot of different things down in his own script while watching our rehearsal.
	Also, when I got a closer look at him, I thought that he really does resemble Misumi-san.
	Well, his personality and vibe are different.
	But their drooping eyes, double eyelids and their hair type might be similar though.
	I kinda feel like that guy would look pretty nice with makeup on too.
	I wonder if he’ll let me put some makeup on him as a test next time.

Azami	Good work, Director.
	I’m on my way home now too.
	It looks like Tasuku-san’s goin’ out to drink today with some guys he knows from GODza.
	Hah? We should drop by somewhere too… Wait, where?
	…That reminds me, I heard that there’s a fruit juice that's popular at the shopping district these days.
	Yeah, I was a bit curious 'bout it too.
	Well, it’s alright once in a while.
	I was at a loss over how to act as Sasha, but thanks to Director’s advice, it went well.
	So how about the two of us share a celebratory toast?

Haruto	That guy—he doesn’t have any manners, he doesn’t listen to others, and he’s pushy…
	You and Shift are childhood friends, aren’t you?
	Was he like that since before?
Azami	He’s always been like that. I mean, I get how you feel.
	I’ve been swayed by Shift like that too.
Haruto	Wait, you too?
Azami	By the way, has Tasuku-san always been unable to snap out of his role once he’s gotten into it?
Haruto	Yeah. When we were coming up with ways to prepare for our roles, he called out to me using my role’s name outside of practice too.
	Even when our street acts finished, he couldn’t snap out of his role like that.
Azami	So that’s how it is.
Haruto	What’s with those two?
Azami	That sure sounds like him. The two of them are the same as ever, huh…
	It’s a struggle for the both of us.
Haruto	Good grief. Sigh...

Anna