Mini Conversations/Banri Settsu/Blooming Squadron Mankai Rangers

From A3! Wiki
< Mini Conversations
Revision as of 20:44, 10 May 2021 by Helianthaes (talk | contribs) (added tl credit)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Practice Conversation 1[edit]

BanriA special effects show, huh…
That’s a request that wasn’t possible til now.
It looks like there’s various series,
I’m gonna watch a few, and try to get a grasp on the atmosphere.
This time, I’m also lookin’ forward to being able to co-star with Hiro-san.
It’ll also become a good experience being able to co-star while watching a leading actor’s acting up close.
Zen-san’s sword fighting is also legit,
But Hiro-san’s action scenes are amazin’ too.
Hiro-san’s action that Tenma also speaks highly of,
As the reborn Autumn troupe’s leader, I’ll learn from it properly.

Practice Conversation 2[edit]

BanriSpeaking of Sentai, toys of the transformation items are standard, huh?
Citron was also talking how he got one of those toys along with his snack,
But won’t an authentic one shine and change shape?
It seems Homare-san just happened to find a review video on that sort of item.
He said he also wants to try using one himself,
So he ‘n Taichi were searching up various things.
I don’t think that’s the work of a grown adult,
But the guy himself seems to be havin’ fun, so isn’t it fine?

Practice Conversation 3[edit]

BanriWhen I play a role of a woman-chaser, Luciano comes to mind.
Moreover, the playboy type, huh…
“Hey, you free now? Come out to play with me.”
“There’s a shop that’s real nice, see.
I was thinking I wanted to go together with you.”
“Haha, Izumi-chan,
You’re really cute.”
“I’ve been saying this many times since before, right?
I’m crazy about you.”
—Just kidding.
Maybe I’ll also invite Director-chan on a date with this kinda feeling now and then, eh?

Banri & Masumi Talk[edit]

MasumiHer as both a Sentai hero,
And an evil leader, would definitely be cute.
BanriUh like I was saying, Director-chan ain’t appearing on stage.
Well that’s true, the fact it unexpectedly seems to suit her,
I feel like I understand.
If Director-chan was the evil leader…
Masumi who plays the enemy this time would be the loyal subordinate, huh?
MasumiHaa… give me an order.
BanriDon’t tell that to me.
MasumiBut, perhaps if Director acts as the heroine,
I’d also take the hero’s side.
BanriWell it’s possible to have a character who was originally an enemy that becomes an ally too.
MasumiHer appearance in a suit would also be dignified, cool, and the absolute cutest. I like it…
And so, me and Director will reach out to each other,
And using our love’s combined finishing move…
BanriThat’s not even Sentai anymore though.


Anna