| Izumi | …That’s all for practice today. |
| Good work! |
| Kazunari | Good work! |
| Tsumugi | It’s only when you’re practicing for a public reading that you’ll practice more expression through voice and gestures. |
| I don’t have much experience in it, but it was fun. |
| Chikage | Glad to have you as a participating member for this performance, Tsumugi. |
| Tsumugi | Eh? |
| Sakyo | Tsukioka’s pretty good at subtle performance. |
| It will become a good weapon for a public reading. |
| Izumi | Yes. Tsumugi-san’s advice is easy to understand and pretty accurate, it’s really a great help to have you here. |
| Tsumugi | Thank you so much. |
| I’m glad I can be of help. |
| Sakyo | …Minagi didn’t show up today either. |
| Izumi | You’re right… |
| I wonder if Tsuzuru-kun is alright. |
| Kazunari | I’m quite worried… |
| Maybe he’s really having difficulties with the script. |
| Chikage | Maybe it’s because it’s different from the usual. |
| I think even Tsuzuru’s having a hard time dealing with it. |
| Homare | … |
| Tsumugi | Homare-san, Homare-san. |
| Homare | Hmm, Tsumugi-kun? What is it. |
| Tsumugi | Do you happen to know anything about Tsuzuru-kun? |
| Homare | …! How do you know. |
| Tsumugi | Homare-san was pretty silent today. |
| I thought you might have known something. |
| Homare | Geez… I’m no match for you. |
| …Everyone, sorry. |
| The fact that Tsuzuru-kun is lost with his script right now might have something to do with me. |
| Sakyo | What do you mean? |
| Homare | Actually, yesterday, Tsuzuru-kun was letting me read the script he was working on and I was giving him some advice, but— |
| On the contrary, I think I might have caused him to think about it even more. |
| I just wanted to help Tsuzuru-kun to not be stuck with his common sense… |
| Tsumugi | So that happened. |
| Izumi | (Tsuzuru-kun… I wonder if he took Homare-san’s advice at face value too much) |
| Kazunari | Perhaps, the thing that Aririn wanted to convey was just hard to explain using words? |
| Sakyo | That’s true, it might be the case. |
| Tsumugi | If it’s hard to convey through words, why not we try to convey it through actions? |
| Homare | Through action… |
| Chikage | Speaking of action, maybe we should bring him out somewhere? |
| Kazunari | I see~ Like a change of pace maybe? |
| Homare | …! |
| Can you leave this matter to me. |
| Tsumugi | Fufu, Homare-san, it seems that something has inspired you. |
| Sakyo | …I’ll leave it to you. |
| Chikage | Just say the word if you need any help. |
| Kazunari | Yep yep! We’re comrades after all ♪ |
| Izumi | (I’m glad. With this atmosphere, everything should be fine. |
| For the time being, I’ll try to take care of it too) |
