| Muku | (It’s okay, it doesn’t hurt…. It doesn’t hurt…) |
| *LIME notification sounds* |
| (It’s from Tenma-kun…. He said he’s in the middle of filming, and yet he took the trouble to send me a LIME message.) |
Tenma Sumeragi I heard you were hit by a bicycle? Are you alright? |
|
Tenma Sumeragi You might have not noticed any pain at the time, but you might begin to feel it soon. Beware of that. |
Muku Yes. Good luck on your shooting, Tenma-kun. |
| Misumi | Muku! |
| Kazunari | Mukkun, are you alright? |
| Misumi | Pain, pain, go away! |
| Muku | I’m fine. It’s just a scratch, after all. |
| Kazunari | You sure? |
| Misumi | Thank goodness~. |
| Kazunari | Mukkun, lookie lookie! Ta-dah! |
| Muku | ? |
| Kazunari | It’s the sweets collab with your favorite manga, “Strawberry☆Drop”~. |
| Muku | Eh? Where did you get this? I’ve searched for it as well, but it’s all sold out. |
| Kazunari | Sumi is the one who found it! |
| Misumi | Granny told me the confectionery which sold it. Since Mukkun is working hard, here’s a Triangle Award for you~. |
| Let’s eat this together~. |
| Muku | Thank you! |
| --. |
| So, sorry. I dropped it--my hand slipped. |
| Misumi | It’s fallen to the bag, so it’s okay~! |
| Kazunari | Let’s dig in, let’s dig in! |
| Muku | Yes! |
| |
| Juza | Kumon, how’s the practice going? |
| Kumon | I’m doing my best. |
| But you see, I’m playing the co-lead role. The difficulty is different than the time when I played the lead role. |
| I don’t have time to be anxious, but I can’t help but think about a lot of things. I’m ashamed of myself, somehow. |
| Juza | I, too, intended to support Sakyo-san back during the “Buzama” play. But in reality, I wasn’t that cool. |
| However, throughout the show, I felt like I was able to sympathize with Sakyo-san more than before. |
| I think you also can stand next to Muku with your own way. |
| Muku and you are somewhat similar. I’m sure you can understand him. |
| Kumon | Yeah…. I got it. |
| Juza | Do your best. |
| Kumon | Thanks, nii-chan. |
| |
| Omi | Try moving a little bit freely. |
| Muku | Ye, yes! |
| Omi | Juza, can you move the reflector board a little bit to the left? |
| Juza | Okay. |
| Azami | Hold on. I’ll touch up your makeup. |
| Omi | Well, that’s good enough. |
| Muku | *sigh*..... |
| Omi | I feel like Muku’s smile is a bit awkward. |
| Muku | So-sorry! |
| Omi | It’s okay. I think it’d be better if you pose like your usual self, Muku. |
| We’re going to shoot the main visual with Muku and Kumon next. We’ll use it for the flyer. |
| You two, go over there and stand next to--. |
| Kazunari | We’ll add one more face in the shoot! |
| White Horse | *neighs*. |
| Omi | H-horse? |
| Izumi | Is this the white horse that Citron-kun borrowed!? |
| Kazunari | If we're talking about a prince, of course it would be a white horse! Mukkun is already a pro at horse riding, you see! |
| Omi | I see; so you mean we should have him ride a horse in the photo. I think that may be a good idea. |
| Kazunari | Take a cool picture of him, ‘kay, Omimi! |
| Omi | Yes. |
| Muku | I’ll, I’ll be in your care! |
| Omi | Juza, lend him your hand when he gets on--. |
| Juza | Okay. |
| Muku | It’s all right, I can do it by myself. |
| --uh. |
| Juza | Are you okay? |
| Muku | Sorry, and thanks, Juu-chan. |
| Kumon | Muku, here’s the dream flower prop. |
| Muku | Than--ugh. |
| Sorry, I dropped it. |
| Kazunari | It’s okay, it’s okay. I’ll pick it up. |
| Kumon | …..Muku, could it be… |
| Muku | Ah--. |
| Kumon | Your wrist is swollen! |
| Izumi | Eh!? Is it perhaps because of the accident with the bike…. |
| Muku | It, it’s not that swollen. This much is nothi--. |
| Tenma | Let’s stop the shoot for the time being. |
| Muku | I’m all right. It’s really nothing. |
| Izumi | No, Muku-kun. We have to treat this properly or it might get worse. |
| Omi | We should continue the shoot on another day. |
| Muku | --. |
| Kumon | Muku? |
| Muku | --ugh. |
| Kumon | Wait, Muku….! |
