| Chikage | ......So we're the ones selected, are we. |
| Homare | Hmph, a television appearance, hm.......I haven't had one since I appeared with Tenma-kun on his drama. |
| Itaru | ......I hadn't been having a busy end-of-year. |
| Sakyo | We'll need to drive around the filming venues. I'm counting on you. |
| Itaru | Where is the filming again? |
| Juza | I heard it was somewhere north. |
| Itaru | Surely not Scandinavia......!? |
| Tenma | No, this one's obviously within the country. |
| Izumi | We have to prepare for the fan meeting once filming ends, so it might be a bit rushed. |
| Chikage | Seems like it'll become a whirlwhind trip. |
| Sakyo | The other day, I, Sumeragi's manager, and the Director had a briefing with the producer of the television station. |
| In terms of the contents, Sumeragi goes to meet the middle school boy who talked about his dream as a surprise......That's the general flow. |
| Izumi | His parents loved movies so he'd watch movies and dramas from a young age; while watching them, he became a huge fan of Tenma-kun. |
| Itaru | As expected of Tenma. The genius actor taking the world by storm. |
| Tenma | Well, yeah. |
| Sakyo | The target boy is apparently a baseball pitcher. |
| As he's leaving after school, he's suddenly approached by Sumeragi......is how the surprise is planned to go. |
| Homare | Hmph, a baseball boy, hm. |
| Chikage | Why don't you try forming a battery with him? You played a catcher, didn't you, Tenma. |
| Izumi | Ah, that's good! |
| Tenma | ......If I'm going to do that, I might have Kumon teach me. |
| Itaru | But pitches from an active baseball club pitcher sound intense. |
| Homare | He must have an incredible arm. |
| Juza | Is it a championship school? |
| Sakyo | Apparently. But they were eliminated due to a come-from-behind loss in an official match the other day. |
| Tenma | Is that so....... |
| Sakyo | Of course, there's Sumeragi's surprise too, but ――. |
| They'd like us to perform a Christmas-themed play on a special stage that night. |
| Juza | A special stage....... |
| Chikage | That's rather costly. |
| Itaru | As expected of Tenma Sumeragi. |
| Tenma | Oi, you're making fun of me there! |
| Homare | But if that boy likes baseball, can't we perform "First Crush Baseball" for that stage? |
| Izumi | This is a Christmas special, so the program wants a play with a fitting theme. |
| Homare | Hmph, there are various circumstances to this, aren't there. |
| Sakyo | We've ordered the scripr from Minagi, so we'll start practice once that's done. |
| Juza | Got it. |
