Outside Work Conversations/Masumi and Citron
From A3! Wiki
Veludo Station Front
Before | |
Citron | The Director didn't let you in her room today either, huh. |
Masumi | !? Were you peeking again? |
After | |
Citron | Citron's always at all of your backs ♪ |
Masumi | That's just a horror. |
Veludo Park
Before | |
Citron | I want to become an urban legend! |
Masumi | 'Citron at your back' is already a horror on the same level as an urban legend. |
After | |
Citron | I don't want to lose to "women who are just talk" |
Masumi | You might mean "kuchisake-onna".[1] |
Veludo Town Library
Before | |
Citron | Mimi at the walls, Mary at the door, Citron at your back...I want to make it trend. |
Masumi | Stop. |
After | |
Citron | Make sure to watch your back tonight...♪ |
Masumi | I've got chills... |
- ↑ original pun 'kuchidake-onna'