| Azami | Hah? Idiot. Haha, no way. |
| Kumon | Ah, Azam—. |
| Azami | Yup. I’m fine for now. Well, if they chase me out, I might go to your place. |
| Yup. See you. Later. |
| Kumon | Talking to a friend? |
| Azami | Yeah. You need something? |
| Kumon | Not really. I just spotted you. |
| Hey, Azami, your makeup skills are amazing. When did you learn? Did someone teach you? |
| Azami | I taught myself. |
| Kumon | You got that good on your own!? Wow! |
| Yuki and Azuma-san were praising you too. You can fight and do makeup—that’s amazing! |
| Azami | ...Not really. |
| Kumon | Is that going to be your career!? |
| Azami | Nope. |
| Kumon | Eeh!? Why!? That’s such a waste! You could definitely become a pro, Azami! |
| Azami | I definitely can’t. That’s the kind of house I come from. |
| Kumon | Eh!? What do you mean, house... Ah, oh, I’m sorry! I shouldn’t have.... |
| Azami | Pfft. |
| Kumon | ??? |
| Azami | You really do act like a kid. I thought we were the same age when I first saw you. |
| Kumon | What! How do I act like a middle schooler! |
| Azami | Like that. |
| Kumon | !! |
| AzamI | ...So how are you doing? Makeup can cover for your face, but it’s not going to fix everything else. |
| Kumon | Ah—.... About that. There’s something I’m a little worried about. |
| Azami | Are you feeling sick? |
| Kumon | Nope! My body’s doing fine. |
| That’s not the problem... I just can’t pick up ad-libs the way everyone else can. |
| So sometimes I ruin the flow of the act. |
| Azami | ...It’s your first time doing theater, so of course there’s gonna be a difference in experience. |
| Kumon | That’s true, but Summer Troupe’s comedies are great because of their ad-libs. |
| How do I put it... It’s like the ad-libs show you what a great combination Summer Troupe is on stage. |
| When I saw Summer Troupe’s re-run of their debut performance, I was seriously amazed. It was full of ad-libs. |
| I was almost convinced that it was all part of the script. I laughed so hard. |
| I need to get to that level. |
| Azami | ...I see. Well, do your best. |
| Kumon | Yeah. |
| |
| Izumi | Everyone’s ad-libs were really good today! Our guests laughed a lot! |
| Kazunari | But like, Tenten, yours was way too sudden! |
| Yuki | Kazunari picked it up nicely. |
| Misumi | Nice catch! |
| Kazunari | TY~! |
| Muku | Today was a lot of fun too! |
| Kumon | .... |
| Muku | Huh? Kyu-chan...? |
