| Azuma | *phew*... |
| Izumi | What’s wrong, Azuma-san? |
| Azuma | Oh. I haven’t moved my body this much, so I’m a bit tired. Maybe it’s lack of exercise. |
| Izumi | (I wonder if Azuma-san’s lack of stamina will be problem...) |
| It’s already evening. It’s the first day anyway, so let’s end practice here for today. |
| One last thing –– I would like for us to decide who’s going to be the Winter Troupe’s leader. |
| The Winter Troupe leader will be the leader for your first performance, so at the same time they will be the lead actor. |
| Is there anyone who wants to be a candidate? |
| Tsumugi | ... |
| Tasuku | ... |
| Homare | Someone with experience would be most suitable if he is to be the lead actor. |
| Azuma | That’s true. They need to be knowledgeable about theatre if they are to facilitate everything after all. |
| Hisoka | ...Zzz. |
| Izumi | (No one’s stepping up... or rather, it doesn’t look like anyone wants to do it. Hisoka-san is fast asleep... This is a big difference from the Summer Troupe.) |
| If it comes to the experienced ones, those would be Tsumugi-san and Tasuku-san... |
| Tsumugi | ... |
| Tasuku | ... |
| Izumi | (I thought Tasuku-san would raise his hand, but it doesn’t look like he’s going to.) |
| (I thought I could expect GOD-za’s top actor to show some leadership. It’s a little disappointing.) |
| Tsumugi | Um—— |
| Izumi | Yes? |
| Tsumugi | If no one else will do it, then I will... Ah, but if anyone else wants to do it, then I’ll step back. |
| Tasuku | You... Are you doing it or not? Which is it? |
| Tsumugi | —— |
| Izumi | Tsumugi-san, will you do it? |
| Tsumugi | ...I will do it. |
| Izumi | Well then, is everyone fine with Tsumugi-san as the leader? |
| Homare | Well, I think that sounds good to me. |
| Azuma | I’m fine with it as well. |
| Hisoka | ...*snore* |
| Tasuku | ... |
| Izumi | (Tasuku-san doesn’t seem happy, and the others don’t look like they care. Somehow it feels as awkward as it did for the Autumn Troupe, but in a different way...) |
| (It’s not like the atmosphere is obviously strained, but. I wonder if things are going to be okay...) |
