Act 5/Episode 27

From A3! Wiki
Revision as of 23:23, 13 March 2018 by Fimbulvetr (talk | contribs) (Created page with "{{#css:User:Yaycupcake/readermode.css}} <table class="storytable"> <caption>{{ROOTPAGENAME}}<br />Episode 27: Millac’s Slacks</caption> {{Story Nav|previous=Act 5/Episode 26...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Act 5
Episode 27: Millac’s Slacks
Previous Main Story Next
Izumi(It’s already the day of the first performance....)
(In the end, Chikage-san’s acting fell apart and never recovered... to be honest, the rehearsal was awful.)
(Thankfully Sakuya-kun and the others are all doing well, so they’re in good shape overall, but....)
(I hope this ends safely....)
Announcement...Thank you for coming to MANKAI Company’s 4th Newborn Spring Troupe performance today.
Chikage...Phew.
SakuyaDon’t worry, Chikage-san! Just perform like usual. We’ll support you!
CitronMillac’s~ slacks~!
ItaruRelax, yeah.
TsuzuruChikage-san, I wrote Oswald with you in mind, so just be yourself. Perform freely.
MasumiNo matter how you perform, I’ll be better than you, so.
TsuzuruAre you even trying to encourage him?
Itaru...Well, TBH it’s schadenfreude[1] to see my always-perfect senpai acting like this.
Chikage—Are you guys picking a fight with me?
ItaruAs I thought, senpai, you’re a netizen, aren’t you.
Chikage....
SakuyaTBH...? Schadenfreude?
CitronIt means to derive pleasure from others’ misfortunes~!
TsuzuruWhy do you always know so much about these sorts of things!?
ItaruWell, birds of a feather flock together. Why don’t you show that side of yourself more often?
Chikage....
Izumi....
Police“There’s no escape, Oswald! You’re surrounded! Give up and turn yourself in!”
Oswald“Hmph. Like hell I’ll get caught.”
Police“Wha––a hot air balloon!?”
“Chase him! Don’t let him go!”
Oswald“Geez. Guess I’ll have to go into hiding for a while.”
Izumi(Chikage-san is doing better than yesterday, but it looks like he’s still having trouble here and there....)
(The guests might go easy on him since he’s a newcomer playing the lead, but....)
Rick“Who are you, sir?”
Oswald“My name is Oswa––Oz.”
Rick“Sir Oz... The great wizard Oz!”
Oswald“Wizard?”
Rick“You were using magic to fly through the air just moments ago!”
Izumi(Sakuya-kun really pulls the show together when he performs. He draws your eye—enough to change the whole mood of the stage.)
(Thanks to Sakuya-kun’s support, Chikage-san is also doing better.)
(Oswald and Rick share most of their scenes, so they should be able to manage till the end....)
Oswald“Wizard of the North. I am the Great Wizard Oz.”
Wizard of the North“Oz? Are you a new wizard? Greetings.”
Izumi(Everyone else is keeping the show together. The wizards are maintaining the worldview with their convincing performances.)
(Oswald is the only non-wizard among them, so his awkwardness might be working in his favor.)
Audience AThe new person was really nervous.
Audience BThough he is good-looking.
Audience ABut it was fun~! I was kinda moved at how the other Spring Troupe members looked more reliable when they were supporting the new person!
Audience BThey’ve really gotten more dependable!
AudienceYup, yup! I really do love Spring Troupe the most!
Izumi(Thank goodness... The audience recognizes Spring Troupe’s charm.)
(But Chikage-san is probably disappointed.... I’m a little worried.)
IzumiNice work, everyone! The audience really enjoyed it!
SakuyaNice work!
CitronIt’s GJ~!
ItaruGJGJ.
MasumiNice work.
TsuzuruPretty good for the first day!
Chikage....
Izumi(Chikage-san looks gloomy. He’s probably more aware of his performance than anyone....)
Sakuya-kun, can you come over here....
SakuyaEh?
IzumiI’m a little worried about Chikage-san, so could you keep an eye out for him?
Sakuya—Yes.
Previous Main Story Next

Notes

  1. The word is actually "meshiuma" and is short for "Other peoples' misfortune is delicious (uma) food (meshi)." Citron explains this to Sakuya. It's an otaku thing.


healingbonds