Owner | Thanks to all of you, our sales were the highest ever! Thanks! |
Tsuzuru | I'm glad we were helpful. |
Yuki | Well, it was educational in a bunch of ways. |
Tenma | Arisu-san, sorry for handing out your roses without your permission. |
Homare | There is no need for you to apologise. You were wonderful, Tenma-kun! |
| I'm glad my roses were useful! |
Hisoka | ......We were saved thanks to you. |
Tsuzuru | To think that Arisugawa-san's roses would help us pull through. |
Taichi | And that line! The girls were all falling over themselves for you! |
Tenma | I was trained on romantic lines by Muku during the Christmas play. |
| Besides......You were working hard all day in the hall, and I just wondered whether I could do something too. |
Yuki | ......Well, you did a good job, for you. Everyone was happy. |
Tsuzuru | As expected of the Summer Troupe's leader. |
Izumi | (Tenma-kun......Teamwork was an issue for him when he first entered the troupe, and yet......he's really grown.) |
Owner | Good work, everyone! Take it as a token of my gratitude, but I've prepared a Valentine's sweets set. |
| Eat to your heart's content! |
Taichi | Eh~!? We can eat all of this!? |
Yuki | There are so many chocolate sweets......Muku and Juza would be happy. |
Tsuzuru | But there are sweets other than chocolate too. This is a mont blanc, right. |
Hisoka | There are marshmallows too...... |
Homare | There is a lot of variety. |
| ――Oh? |
| Could this cake be......! |
Izumi | Then, we're grateful for your kindness. |
Taichi | Yay! Then let's start eating! |
Tsuzuru | Let's eat! |
Hisoka | ......Yum. |
Izumi | Sweet things taste even better after you've been working! |
Yuki | Yeah, this chocolate would go well with black tea. |
Homare | *munch munch*......Hmph, as I thought――! |
| Tenma-kun, Tenma-kun! |
Tenma | What is it, Arisu-san? |
Homare | This cake is extremely delicious. Do have a taste! |
Tenma | ......? Is it that delicious? |
Homare | Yes! I'm sure you'll praise it too. |
| Come on, open up. |
Tenma | Mm...... |
|
| *much munch*...... |
| It is delicious, but......what cake is it? |
Homare | Hmhmph, this is...carrot cake. |
Tenma | Carrot cake......wait, carrot!? |
Homare | That's right ♪ |
| If you can overcome your aversion to carrots, I think you'll be able to grow even more as a person. |
| It went down surprisingly well, right? You should dispose of your prejudices. |
Tenma | ......Well, it wasn't gross. |
Homare | Yes! Carrots are very delicious! |
| Now, one more bite! I'll feed you! |
Tenma | I get that it's delicious! Enough, Arisu-san!! |