Staff | You have 5 minutes left! |
Izumi | Guys, the curtain will open soon. |
Muku | Ah, yes! |
Kazunari | Okay, let's go! |
Misumi | Yup~. |
Tenma | .... |
Yuki | .... |
Tenma | ...Yuki. |
Yuki | What is it? |
Tenma | Muku. |
Muku | Eh? |
Tenma | Kazunari. |
Kazunari | What's wrong, Tenten? |
Tenma | Misumi. |
Misumi | What~ is it~? |
Tenma | ...I'm glad that I'm able to stand on the stage with you all. |
| You guys are my important companion, I think of you as my... friends. |
Kazunari | Tenten.... |
Tenma | Kazunari, you see, when you said that we were friends back then... It was embarrassing, but I'm really happy about it. |
| I'm sorry for saying that you're a shallow person during our training camp. |
Kazunari | That's--I don't mind it, you know. |
Tenma | And lastly, I want to have the best play together with you all. And today is our only chance to do it--. |
| So will you follow me? |
Yuki | ...You don't need to ask. |
Muku | Of course! |
Kazunari | Let's do it together! |
Misumi | I'll follow Tenma~! |
Tenma | Okay, gather up. |
| Summer Troupe, fight! |
Everyone | Fiiight! |
| |
Scheherazade | "Tonight, too, I shall tell you a story. Yes, it is one of the thousand stories..." |
Izumi | (Yuki-kun is a littl bit nervous, huh, just as I thought.) |
Alibaba | "Why are you spacing out, Scheherazade?" |
Izumi | (Eh? This line is not in the script. Ah, this is Tenma-kun's adlib.) |
Scheherazade | --. |
Alibaba | "Oi, crappy. Are you listening to me?" |
Scheherazade | "--You're the crappy one, you eternal beggar. If you're going to treat me like this, I won't tell you any story.) |
Izumi | (Good, Yuki-kun is not nervous anymore. They're back as usual.) |
| |
Alibaba | "Are you really Aladdin!?" |
Aladdin | "Yup, it's me..." |
Alibaba | "I can't believe this dull person is that Aladdin. Do you really have the magic lamp...?" |
Aladdin | "How cruel! I'm not dull!" |
Alibaba | "But all the girls reject you when you hit on them." |
Aladdin | "That one is one of Aladdin's secret love techniques. With technique no. 1128--." |
Alibaba | "You have too many techniques!" |
Audience A | Ahaha! |
Audience B | Are there any lines like that before!? |
Izumi | "Tenma-kun put many adlibs today. Everyone is laughing so much.) |
| |
Alibaba | "You're not a sailor....? But Sinbad is supposed to be sailor, is the setting wrong or something?" |
Sinbad | "Ah, it's alright. We follow the original story. I heard that the sailor Sinbad's adventure is originally the load carrying Sinbad--." |
Alibaba | "Stop with that non sense! Wake up!" |
Audience A | Pfft! |
Audience B | There are so many adlibs! |
Izumi | (Muku-kun used to get discouraged by everything that Tenma-kun told him before. He really has grown, huh.) |
| |
Alibaba | "I mean, are you really the genie? You look like a human to me..." |
Genie | "...How about this?" |
Audience A | Ah! He climbed the wall! |
Audience B | He's fast! Amazing... |
Alibaba | "It's the genie. You're really the genie..." |
Genie | "My master this time loves bad jokes, I see..." |
Alibaba | "You, you're wrong...! Throwing unintentional bad jokes is embarrassing....!" |
Izumi | (Everyone is energetic. I feel like all those tension and anxiety are being pushed away as they're having fun onstage.) |
| (The audience is laughing a lot today. It seems their feeling has been transmitted to them.) |
| (We only have the last scene left...) |
| |
Scheherazade | "I shall tell you a story too tonight. The title is, 'Three-year-old Alibaba's Grand Bed-Wetting'..." |
Alibaba | "Dooon't!!" |
Scheherazade | "You have ten seconds." |
Alibaba | "I'm going, I'm going!" |
| "I should hurry..." |
Scheherazade | .... |
Izumi | (Eh? Scheherazade's pause is taking too long.) |
Scheherazade | ...Thank you, Alibaba. |
| Alibaba --. |
| |
Audience A | Scheherazade's murmur at the end was deep somehow! |
Audience B | I know, right! It was really good! |
Izumi | (I'm so glad... The final performance is a huge success!) |
File:Act 2 Ch 35.png |
Kazunari | Whoah, I'm getting goose bumps... Our performance today is really awesome. |
Muku | Amazing, we receive standing ovation! I'm really touched--. |
Tenma | Why are you crying? |
Kazunari | Anyway, you put too many adlibs, Tenten! |
Tenma | I already asked you to follow me, you know. |
Misumi | It was really fun~!! Acting is fun~! |
Kazunari | You're really right! |
Muku | Yeah, it really is! |
Tenma | ...Thanks, Yuki. |
Yuki | Gross. |
Tenma | You....! |
| |
Izumi | Guys, it's time for curtain call! |
Tenma | Let's go--! |
| |
| Thank you! |
Muku | Thank youu! |
Yuki | Thanks. |
Kazunari | Thanks so much! |
Misumi | Thanks~! |