Tenma Sumeragi/Riverside Evening Cherry Trees

Name of Story
My First Flower Viewing

	Backstage Stories
1 Tenma I'm back. ......It's too quiet. Isn't anyone around? ??? They all bloomed at once, didn't they~ ??? How pretty! Tenma ......What? Kazunari Snap! Ohh! I might've taken this one really nicely too! Citron I heard you can eat cherry blossoms! Juza Huh? ......Right, the stuff on sakura-mochi and things. That stuff's edible, but you probably can't eat this. Citron Ohh! Sakura-mochi! What a cute name. I want to try it! Tenma So this was a cherry blossom tree...... Izumi Tenma-kun! Welcome back. Kazunari Tenten, welcome back! Tsuzuru It's been a while since we've seen you. You were filming a drama you had to stay over for, right? Tenma Yeah, though only for 3-4 days. Izumi While you were off filming, the cherry blossom buds came into bloom all at once. Tsuzuru It's been nice and warm recently. Kazunari When they're in full bloom, let's have a flower viewing party in the courtyard! Citron Sounds good~! When you think of flower viewing, you think of banquet skills! Tsuzuru, the time has come to show the jokes from our manzai combo to everyone! It'll be special training! Tsuzuru In the first place, I don't recall teaming up with you to form a manzai combo!? Kazunari Seriously!? I'm super looking forwards to it! I'll have the recorder and everything on standby! Juza It'll be the first time I've seen manzai live. Tsuzuru Miyoshi-san, Juza, don't encourage him! Tenma Are we having a flower viewing party here? Isn't that normally done on a houseboat? Izumi ......Eh. Kazunari Here come Tenten's rich kid traditions! Tsuzuru Damn you celebrities...... Citron This is soap sardines, right? Juza Soap sardines......? Like, soap for fish? Izumi I guess he's talking about being naive to society? Tenma Who's naive to society!! Tsuzuru Could it be you've never had a flower viewing party where you laid down a rug under the cherry blossom tree and shared a meal with everyone? Tenma ......I haven't. So there are flower viewing parties like that, are there. Tsuzuru That's how they usually are...... Kazunari Then it's an even better opportunity! It's decided: we're having a flower viewing party in the courtyard! Izumi That's right. Let's prepare foor and drink and view the flowers together. We'll buy sakura-mochi too! Citron Yay! Juza ......Sure. Izumi Having a flower viewing party on a houseboat is amazing, but it's fun to have a picnic with everyone under the cherry blossom tree too, Tenma-kun. Tenma ......Hmph. If you say there are flower viewing parties like this, it might become a good point of reference for my acting in the future. I-It can't be helped, so I'll join in. Izumi Geez, you're so dishonest. 2 Tenma ............ Kazunari Huh, isn't it rare for you to be fiddling so seriously with your phone? Ah, could it be you've gotten an Insta!? Tenma I haven't. Itaru Have you started playing a mobile game? Tenma Nope. It's nothing in particular. Kazunari Eh~ When you hide it like that, I get especially curious! Show me, Tenten~! Tenma Oi, stop it, I'm telling you it's nothing! It's no big — Yuki Right, confiscated. Kazunari Nice one, Yukki! Tenma Yuki! It's a low move to take it from behind! Yuki You're at fault for letting your guard down. What's this? "A Must Read! The Flower Viewing Manual"? Tenma ......! Yuki "You can't miss out on badminton! Those who bring rackets are popular!" "The BGM's important! Let's choose popular songs and Spring songs" ...... Itaru I see. Kazunari No matter what you say, you're really looking forwards to the flower viewing! Tenma Shut up! I-I'm just reading it because it happened to catch my eye! Yuki Hmm, surprisingly, you're the type to investigate things in preparation. Tenma I-I'm telling you you've got it wrong — ! Yuki Okay. Your phone's ringing, you good-for-nothing actor. Tenma ......It's Igawa. Hello. What's wrong? ......They're re-taking the drama? Kazunari & Yuki & Itaru ! Tenma ......Understood. ......Yeah, see you. Itaru Work call? Tenma Yeah. Apparently there's a scene in the drama they have to re-take. I'll be staying out from tomorrow again to film it. Izumi Then take care, Tenma-kun. Kazunari Send me pics of your co-star, Kyoko-chan! Tenma I refuse. Kazunari Ehh! Tenten, you cheapskate! Tenma ............ Izumi ......Tenma-kun, are you perhaps worried about the flower viewing? Tenma N-Not really. Yuki They won't fall for another 2-3 days so it should be fine. Misumi I'll protect the flowers, so it'll aaaall be fiiiine! Muku I-I'll work hard to protect the flowers too! Ah! B-But what if I unwittingly carry some harmful insect back, and it eats the flowers — And then turns into a gigantic cherry-blossom-colored monster and starts eating the dormitory too......!! Izumi Muku-kun, calm down! Misumi Muku, there there. Muku I-I'm fine! I'll work hard to protect both the flowers and the dormitory, so you can relax, Tenma-kun!! Tenma Yeah, I'm not worried to that extent. Yuki Okay, okay. Hurry up and go. Kazunari See you, Tenten~! Izumi See you. Tenma Yeah. ......I'll be back soon. 3 Staff Let's take a break. Tenma Should I send the Director a LIME message............"I'll be back tomorrow night." ......Oh. Izumi "The cherry blossoms are beautiful at night, too. Are there flowers blooming over there, too? Good luck with the rest of the shoot." Tenma ............Hm? Rain? Woah, all of a sudden......! Igawa Tenma-kun, this way, come under the roof, please! Staff We won't be able to finish the rest of today's filming in this...... Co-star Hmm, the cherry blossoms are falling. And I had plans to go flower viewing this weekend. Tenma ......! I wonder if our cherry blossoms are alright......? Igawa Tenma-kun? What's the matter? Tenma ......Nothing. Tenma I'm back! Sakyo What's the ruckus. Azuma Now now, Sakyo-kun. Welcome back, Tenma. Everyone's waiting in the courtyard. Tenma Okay. Tenma Ah...........Most of the flowers are...... Izumi Welcome back, Tenma-kun. Good job with your filming. Tenma Have the flowers fallen...... Izumi Yeah, in yesterday's storm. It's one of those things that can't be helped. Tenma ......I made a promise with those guys. Izumi That's fine. Tenma Eh? Kazunari Let's start the flower viewing! Tenma The flower petals are dancing......or like, they're raining down!? Izumi Ah! Wait a minute, on me too!? Tenma Phwah......haa......What on earth is going on...... Kazunari It's a big success! Misumi Yay! Muku Welcome back, Tenma-kun! Yuki The "Falling Cherry Blossom Storm" strategy was a big success. Tenma Y-you guys......! What's with these petals! Muku We gathered the fallen petals for you before they got wet. Yuki The weather report said there was going to be a storm. We thought you'd sulk about if there weren't any cherry blossoms. Tenma W-Who would! Still, isn't this way too much!? Kazunari We've still got mooore! Sumi! Do it! Misumi Taake this! Tenma Ahh! Misumi We collected them from other parks, too~! A storm of cherry blossoms! Triangles~! Tenma Oi, stop it! Enough, I'll be buried in cherry blossoms! CHOICE 1: You seem happy? [+] Izumi You say that, but you seem happy, don't you, Tenma-kun? Tenma N-Not really! ......Well, it's not like I'm unhappy. Yuki If you want, we'll play badminton with you too? You want to be popular at the flower viewing party, right? Izumi Tenma-kun, do you like badminton! Tenma Don't mind that! CHOICE 2: There's a petal in your hair. [+] Izumi Ahaha, Tenma-kun, there's a petal in your hair. Tenma Being flooded with this storm of flower petals, of course they'd get stuck. They're stuck in your hair, too, Director. About where your cheek is. Izumi Eh? Where? Tenma Here. ......There, I've got it. Izumi Thanks, Tenma-kun. Tenma Yeah. Kazunari Oh, nice expression! Snap ☆ "The Summer Troupe in A Storm of Cherry Blossoms" - I've got a nice shot~! Tenma Oi, what are you taking a photo of! Muku Ahh, the cherry blossoms are fluttering around Tenma-kun......He's just like a cherry blossom prince! Tenma What's a cherry blossom prince? Honestly. Izumi ......Let's have a flower viewing party with everyone next year.
	Backstage Stories

translator name