| Muku | Nice work, everyone! |
| Kazunari | Good job, poyo! |
| Yuki | Nice work. |
| Izumi | Ah, you guys came to watch! |
| Tenma | That was a great final performance. |
| Izumi | It was fun~! |
| Kazunari | Yeah! The action scenes were seriously cool! |
| Banri | Well, thanks. |
| Juza | Thank you. |
| Muku | Ju-chan! You were so cool...! |
| Izumi | Ju-chan....? |
| Misumi | When did you two get friendly~? |
| Juza | Muku.... |
| Muku | S-sorry, Ju-chan, it was supposed to be a secret, but I—! My brain is empty like tofu and lotus root—. |
| Omi | Sounds like it'll absorb flavor well. |
| Juza | I'm—Muku's cousin. |
| Banri | Really? Why'd you keep it a secret? |
| Juza | I thought I’d ruin Muku's reputation if people found out he was related to someone like me. |
| Yuki | You two think alike. You really are related. |
| Muku | Ju-chan, I'm proud to be your cousin! You were really cool on stage, Ju-chan. |
| Kazunari | Ju-chan it is, huh~. |
| Muku | Ah. |
| Juza | Call me however you like. |
| Muku | Really? Yay! |
| Izumi | Hm? Someone's phone is ringing. |
| Banri | Isn't it Hyodo's? |
| Juza | Yeah... |
| Muku, it's from Kumon. |
| Muku | Eh? Kyu-chan? |
| Juza | He's waiting in the lobby. You haven’t seen him in a while, right? Want to meet him? |
| Muku | Eh, can I? |
| Juza | He knows you're a part of the troupe, after all. |
| Taichi | Who's Kumon? |
| Juza | My little brother. |
| Banri | Is your little brother good at fighting too? |
| Izumi | Don't fight, okay!? |
| Juza | ....I'm not showing him to Settsu. |
| Sakyo | That's the smart move. |
| Banri | Why!? |
| Juza | Let’s go, Muku. |
| Muku | Y-yeah. |
| Banri | Tch. No fun. |
| Citron | Nice work~. |
| Itaru | GJ~. |
| Banri | Ah, thanks. |
| Citron | The final performance was great! A stage full of bloody sides! |
| Omi | Bloody sides....? Which scene is that? |
| Izumi | A stage that makes your blood dance. |
| Citron | That's it! |
| Banri | That's completely different! |
| Itaru | Here, Banri, this is for you. |
| Banri | What's this... a phone? |
| Itaru | I'm going in for a raid. Join me. |
| Banri | Right after the performance!? |
| Izumi | (A gamer through and through....!) |
| Sakoda | Aniki! I was so moooved!! |
| Sakyo | Shut up. |
| Sakoda | Uuuuu, the final stage, the final stage, it was incredible! I just, was so, so moved uuuuuu....! |
| Sakyo | Clean up. |
| Izumi | Sakoda-san, you really helped us out this time. |
| Omi | We’re grateful for the props. |
| Sakoda | Uuuu, I-I, haven't done anything amazi—ghhhghh. |
| Sakyo | Either cry or talk. Choose one. |
| Yuki | It's true; Zako-ta was pretty useful this time. |
| Taichi | —U-um, Yuki-chan. I need to apologize to you about something—. |
| Yuki | What? |
| Taichi | I was the one who tore up the costumes. I'm really sorry!! |
| Yuki | ....Aaah? |
| Omi | Taichi had a reason. He was ordered to ruin our stage—. |
| Taichi | It's fine. That's nothing but an excuse anyway.... |
| I'll do anything to make up for it. I'm truly sorry. |
| Yuki | ....Let me punch you just once. |
| Taichi | Y-yup—. |
| ——. |
| .....? |
| Eh? Is this a sewing set....? |
| Yuki | I'll lend this to you, so practice blind stitching as if your life depends on it. You're gonna work really hard to help me make the costumes for winter. |
| Taichi | ——. |
| Yuki | Understand? Dumb doggie. |
| Taichi | ....B-bow wow! |
| Yuki | Good. |
| Tenma | He's a loyal dog. |
| Taichi | Ten-chan! |
| Tenma | —What is it? |
| Taichi | One day, I'm gonna become a greater actor than you, Ten-chan...! |
| Tenma | ....Why don’t you give it your best shot. |
| Izumi | (Taichi-kun looks ready to move forward.... I’m sure he’ll truly focus on acting from here on out.) |
| |
| Audience A | MANKAI Company was so good~! |
| Audience B | It was awesome! The action scenes were on fire! |
| Audience C | The two leads probably get along in real life, too! They were so in sync! |
| Azuma | ...Currently accepting new members, huh. |
| ..... |
