Card Data/2022: Difference between revisions
From A3! Wiki
Tag: Undo |
No edit summary |
||
| Line 4,690: | Line 4,690: | ||
|backstage_jp=贅沢な朝食 | |backstage_jp=贅沢な朝食 | ||
|backstage_en=Luxurious Breakfast | |backstage_en=Luxurious Breakfast | ||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1770 | |||
|cardname_jp=優雅なLa pause | |||
|cardname_en=A graceful pause | |||
|leadskill_jp=昼時ふたり時間 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=崩壊する退屈 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=はは、そんだけうまそうに食われたら連れてきたかい あったわ。俺はその顔見てたら…わーったよ、食うよ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=ホテルでアフタヌーンティー | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1771 | |||
|cardname_jp=天真爛漫な貴婦人 | |||
|cardname_en=Innocent noblewoman | |||
|leadskill_jp=紅茶でぽかぽか | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=靴の履きかえシルブプレ? | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=はい！紅茶、飲む～？この紅茶ね、すっごく美味しいし あったかいよ～！からだもこころもぽかぽか～！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=さんかく交換してください！ | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1772 | |||
|cardname_jp=可憐な貴婦人 | |||
|cardname_en=Sweet noblewoman | |||
|leadskill_jp=お茶会彩る立役者 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ボンジュールと挨拶を | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=花カゴってインテリアとしても素敵ですよね。テーブル に飾ったら、とっても華やかになりそうです！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=お茶会に彩りを添えて | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1773 | |||
|cardname_jp=使命遂行の夜 | |||
|cardname_en=Night of accomplished missions | |||
|leadskill_jp=兄の背中 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=雨の中の攻防戦 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=どうしたもんかと思っていたから、おかげで助かった 兄貴みたいな警察官だと、みんな安心するんだろうな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=正義の形 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp=兄貴も案外やるもんだな… | |||
おかげで助かった | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1774 | |||
|cardname_jp=安全見廻り隊 | |||
|cardname_en=Security patrol squad | |||
|leadskill_jp=楽しく知ろう！交通安全 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=暗闇を照らす明かり | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=こうやってミニカーのおもちゃを使うと、小さな子でも 興味持ってくれるし分かりやすく教えられていいよね！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=寮のおまわりさん | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1775 | |||
|cardname_jp=平和の守護者 | |||
|cardname_en=Guardian of Peace | |||
|leadskill_jp=駆けつけパトロール | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=悪さはいけねぇな | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=困ってる奴の力になれるのは、気持ちがいいな。 役作りで始めたパトロールだが、やって良かった | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=一日三善パトロール | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1776 | |||
|cardname_jp=菊に盃 | |||
|cardname_en=Sake Cup Among Chrysanthemums | |||
|leadskill_jp=強運のサイコロ | |||
|leadskill_en=Super Lucky Dice | |||
|adlib_jp=一献傾けて | |||
|adlib_en=Have a Drink | |||
|quote_jp=豪華景品がもらえるから参加しただけで、別にすごろく が好きなわけじゃねぇ。まぁ、盛り上がりは…するな | |||
|quote_en=I only joined for the fancy prizes, it's not like I enjoy board games.Well, I guess I am getting... a little excited. | |||
|backstage_jp=強運の娯楽 | |||
|backstage_en=Super Lucky Entertainment | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp=ゴールできたら豪華景品だ | |||
必ず手に入れて帰るぞ | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1777 | |||
|cardname_jp=牡丹に蝶 | |||
|cardname_en=Butterflies Among Peonies | |||
|leadskill_jp=レッツゴー！羽子板 | |||
|leadskill_en=Let's Go! Hagoita | |||
|adlib_jp=座れば牡丹 | |||
|adlib_en=Sitting Like a Peony | |||
|quote_jp=昔、姉貴と羽子板に絵とか描いて可愛く作ってた。 好きにアレンジしたマイ羽子板って、よくない？ | |||
|quote_en=When I was young, my sisters and I made cute hagoitas by drawing things on them and stuff. Isn't it nice, making your own hagoita the way you like it? | |||
|backstage_jp=羽子板アレンジ&リベンジ | |||
|backstage_en=Hagoita Arrangement & Revenge | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1778 | |||
|cardname_jp=紅葉に鹿 | |||
|cardname_en=Deer Among Maple | |||
|leadskill_jp=神様に願いを込めて | |||
|leadskill_en=Make a Wish to God | |||
|adlib_jp=青い短冊 | |||
|adlib_en=Blue Tanzaku | |||
|quote_jp=凧揚げか。春組みんなで正月にやったこと思い出したな 河原でみんなで走って…うん、楽しかったよ | |||
|quote_en=Kite-flying, huh? That reminds me of what all of us in the Spring Troupe did for New Year's. Running along the riverbank together... yeah, that was fun. | |||
|backstage_jp=昔遊び体験企画 | |||
|backstage_en=Project: Experience Old-Time Games | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1779 | |||
|cardname_jp=桜に幕 | |||
|cardname_en=Curtain Among Cherry Blossoms | |||
|leadskill_jp=気合いの一振り | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=桜、手折り、その手に | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=ワタシに出来ないことなどないネ！巨大だるま落とし 成功させてみせるヨ！目をカポエラーして見るネ！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=王子のお気に入り | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1780 | |||
|cardname_jp=梅に鶯 | |||
|cardname_en=Nightingale Among Plum Trees | |||
|leadskill_jp=コマ回しの極意 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=春告鳥のさえずり | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=えい！…よし、久々のわりに上手く出来て良かったよ 子供のころ、コマは結構遊んでてな。コツを教えようか | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=懐かしのコマ | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1781 | |||
|cardname_jp=菖蒲に八橋 | |||
|cardname_en=Yatsuhashi Among Irises | |||
|leadskill_jp=大技への挑戦 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=赤い短冊 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=よっ、ほっ、それ…！うん、簡単なのはまだ出来る よくおばあちゃんに教えてもらって、遊んでたんだ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=新春デザイン | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | }} | ||
