Difference between revisions of "Card Data/2021"
From A3! Wiki
(→December: 1504~1521 holy night + black!endgame + fuyu 8th) |
m (→October) |
||
Line 4,614: | Line 4,614: | ||
|cardname_en=MANKAI Memory | |cardname_en=MANKAI Memory | ||
|leadskill_jp=閃々の青年 | |leadskill_jp=閃々の青年 | ||
− | |leadskill_en= | + | |leadskill_en=Brilliant Youth |
|adlib_jp=好きを貫いて | |adlib_jp=好きを貫いて | ||
− | |adlib_en= | + | |adlib_en=Do What You Love |
|quote_jp=いざ思い出のもの見て思ったけど、俺ってだいぶ | |quote_jp=いざ思い出のもの見て思ったけど、俺ってだいぶ | ||
小せぇ頃から、ずっと夢追いかけ続けてきてんだよな | 小せぇ頃から、ずっと夢追いかけ続けてきてんだよな | ||
− | |quote_en= | + | |quote_en=While lookin' back on these memories, I realized that I've been chasin' my dreams ever since I was a kid. |
|backstage_jp=Childhood Memory:AZAMI | |backstage_jp=Childhood Memory:AZAMI | ||
|backstage_en=Childhood Memory: AZAMI | |backstage_en=Childhood Memory: AZAMI | ||
Line 4,627: | Line 4,627: | ||
|ssr_jp=思い出の品なんてもん、あったっけな… | |ssr_jp=思い出の品なんてもん、あったっけな… | ||
ま、帰ったら何かしらあんだろ | ま、帰ったら何かしらあんだろ | ||
− | |ssr_en= | + | |ssr_en=I wonder if I've got any mementos... Well, I'm sure I'll find somethin' like that when I get home. |
}} | }} | ||
{{Card Data | {{Card Data |