| Yuki | What should we do? |
| Muku | He said he doesn't want to go home. I think he has a complicated circumstance. |
| Izumi | And Yuzo-san said we will only get turned away. |
| Kazunari | Uhh... I wonder if there are any other picture or video of Hakkaku-san. |
| Izumi | Yuzo-san said Hakkaku-san didn't really like to get his picture or video taken.... |
| Yuki | Even if we look for other videos, it's useless. |
| Muku | At this rate, we have no choice but to give up... |
| Tenma | The person himself said he doesn't want to go home, it can't be helped. |
| Yuki | It's not like Misumi has to go there. |
| Kazunari | That's right! Why don't we go there instead? If this keeps up, Sumi won't cheer up. |
| Tenma | And he won't be able to get into character... |
| Izumi | If that's so, we have no choice but to ask the Ikaruga family. |
| Kazunari | I agree~! |
| Muku | I think it's a good idea! |
| |
| Izumi | Whoaa... |
| Muku | What a splendid house... |
| Izumi | To think that Misumi-kun used to live in a place like this... |
| |
| Misumi | Eh!? You want to go to my home....? |
| Izumi | We want to ask them if we can borrow Hakkaku-san's treasure or not. |
| Misumi | I don't think they will.... |
| Kazunari | We have nothing to lose. Let's take the risk! |
| Yuki | So, should all of us go? |
| Tenma | That would make us look suspicious. We should just pick a representative. |
| Izumi | I'll go. I'm the person in charge of the theatre, after all. |
| Muku | I want to go too! |
| Tenma | Muku? |
| Muku | As the second-lead for this play, I think I have to support Misumi-san. My acting skill may be far from good, but I want to do anything to help Misumi-san. |
| Tenma | ....I see. I think one person from Summer Troupe should go too. |
| Kazunari | I'm counting on you, Mukkun! |
| Yuki | Good luck. |
| Muku | Yes! |
| Misumi | Will you be alright, Muku....? |
| Muku | I'll be alright. We shall bring Hakkaku-san's treasure home! |
| Misumi | ....Yes. |
| Kazunari | See, cheer up, Sumi~! |
| Yuki | It can't be helped, then. I'll put triangle in our costumes. |
| Misumi | ....Thank you, everyone. |
| But I'd like you to refrain from mentioning my name. They'll get angry... |
| Izumi | Misumi-kun.... |
| |
| Izumi | We said that we have nothing lose, but we just keep standing here. We'll be seen as suspicious people. |
| Muku | Ri-right... |
| Izumi | .....Anyway, let's press the interphone. |
| Muku | Ye, yes! |
| Izumi | Then, I'll pressーー. |
| ??? | Who are you? |
| Izumi | !? |
| Muku | Eh!? But we haven't even pressedーー. |
| ??? | I happened to see you two. Do you have any business with our family? |
| Izumi | Ah, yes! Uh, umm, I'm Tachibana, the current chairman of a company that Hakkaku-san used to work as a scriptwriter, MANKAI Company... |
| ??? | MANKAI Company... |
| Izumi | Uh, I'm currently looking for Hakkaku-san's document, so I'd like to ask for your cooー... |
| ??? | ...Why? |
| Izumi | Eh!? That is, uhh... |
| (Misumi-kun said they absolutely won't hand it over if we mention his name..... how should I explain it, then?) |
| Muku | Ri, right now, we're preparing a document exhibition, and a book of MANKAI Company's first generation... something like that... |
| ??? | And you are? |
| Muku | M-me!? I'm, how should I put it.. I'm a member of the theatre company, uh no, I'm like Director-san's little brotherーー. |
| ??? | .....Please leave. |
| Muku | Eh!? U, uhhーー! |
| Izumi | ーー. |
| Muku | He left... |
| Izumi | We really looked suspicious... |
| Muku | I'm sorry, it's because I'm not good at acting... |
| Izumi | No, I don't know how to explain it too... |
| Muku | As I thought, it would be better if Tenma-kun or Yuki-kun come instead. |
| Izumi | No, I think the result would be the same regardless of who come. |
| Muku | .... |
| Izumi | Look, it's just that the treasure is not easy to get. If this happens to Navigator Henry, what would he do? |
| Muku | If it's Henry... |
| Izumi | Yes. If it's Henry... |
| Muku | ....He would get the treasure by all means. |
| Izumi | That's the spirit. |
| Muku | Yes! |
| Izumi | Even so, that guy just now looks like Misumi-kun. His personality seems to be totally different, though... |
| Muku | I think he's a tsun instead. He looks like Tenma-kun a bit. |
| Izumi | You're right... |
| |
| Misumi | Welcome back! How did it go? |
| Muku | ーー. |
| Izumi | Misumi-kun, sorry... we failed. |
| Misumi | I see... |
| Muku | Sorry. |
| Misumi | ....It's ok, thanks for going there. Did something bad happen~? |
| Izumi | Ah, no. A boy came out and we managed to talk with him for a little bit. |
| Misumi | Eh.... |
| That's Madoka... |
| Muku | Madoka? |
| Misumi | ....Yes, my little brother. |
