Card Data/2017: Difference between revisions
From A3! Wiki
Camifnoodles (talk | contribs) No edit summary |
Camifnoodles (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1,601: | Line 1,601: | ||
|cardname_en=Bold Hidden Flavor | |cardname_en=Bold Hidden Flavor | ||
|leadskill_jp=脳内レシピフル回転 | |leadskill_jp=脳内レシピフル回転 | ||
|leadskill_en=Mental Recipe | |leadskill_en=Mental Recipe Operation | ||
|adlib_jp=天空バジルソース | |adlib_jp=天空バジルソース | ||
|adlib_en=Sky-High Basil Sauce | |adlib_en=Sky-High Basil Sauce | ||
|quote_jp=この劇団、うまそうに食ってくれる奴が多いから | |quote_jp=この劇団、うまそうに食ってくれる奴が多いから | ||
嬉しくなるよ。ちなみにその筆頭、カントクだからな | 嬉しくなるよ。ちなみにその筆頭、カントクだからな | ||
|quote_en= | |quote_en=I’m glad this company has a lot of guys who seem like they eat well. By the way, you’re at the top of that list, Director. | ||
|backstage_jp=狂狼の一蹴 | |backstage_jp=狂狼の一蹴 | ||
|backstage_en= | |backstage_en= | ||
| Line 1,614: | Line 1,614: | ||
|ssr_jp=最高の隠し味、知ってるか？食べてくれる | |ssr_jp=最高の隠し味、知ってるか？食べてくれる | ||
人への愛情。はは、ちょっとクサいかな | 人への愛情。はは、ちょっとクサいかな | ||
|ssr_en=Do you know the best | |ssr_en=Do you know what the best secret ingredient is? It’s love for the people eating the food. Haha, maybe that’s kind of cheesy. | ||
}} | }} | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
