Difference between revisions of "Card Data/2021"
From A3! Wiki
(1495~1498 dec bday) |
(→December: 1499~1503 glora gacha (TLs mostly by bayli @ kanjukucompany on tumblr, thank you!)) |
||
| Line 5,639: | Line 5,639: | ||
|backstage_jp=WEB版Spotlight：御影密 | |backstage_jp=WEB版Spotlight：御影密 | ||
|backstage_en=Spotlight WEB Version: Hisoka Mikage | |backstage_en=Spotlight WEB Version: Hisoka Mikage | ||
| + | |bsother_jp= | ||
| + | |bsother_en= | ||
| + | |bsother_type= | ||
| + | |ssr_jp= | ||
| + | |ssr_en= | ||
| + | }} | ||
| + | {{Card Data | ||
| + | |number=1499 | ||
| + | |cardname_jp=夜空に響く聖歌 | ||
| + | |cardname_en=A Hymn That Echoes Through the Night Sky | ||
| + | |leadskill_jp=リズムを刻んで | ||
| + | |leadskill_en=Keep the Rhythm Going | ||
| + | |adlib_jp=寒さなんて感じずに | ||
| + | |adlib_en=Can't Feel the Cold | ||
| + | |quote_jp=シトロンさんが小太鼓を叩くには手首のスナップが大事 | ||
| + | だって言ってました…！練習の成果、見ててください！ | ||
| + | |quote_en=Citron-san said the snap of your wrist is important when playing small drums like this…! Please see the results of my training! | ||
| + | |backstage_jp=小太鼓トレーニング！ | ||
| + | |backstage_en=Snare Drum Training! | ||
| + | |bsother_jp= | ||
| + | |bsother_en= | ||
| + | |bsother_type= | ||
| + | |ssr_jp=聴いてくれる人が幸せな気持ちになれたら | ||
| + | 嬉しいので、一生懸命練習しますね！ | ||
| + | |ssr_en= | ||
| + | }} | ||
| + | {{Card Data | ||
| + | |number=1500 | ||
| + | |cardname_jp=想いを乗せた聖歌 | ||
| + | |cardname_en=A Hymn with Feelings | ||
| + | |leadskill_jp=はじまりはおもちゃから | ||
| + | |leadskill_en=Starting with Toys | ||
| + | |adlib_jp=高らかにおおらかに | ||
| + | |adlib_en=Loud and Grand | ||
| + | |quote_jp=久しぶりだけど、案外体は覚えてるもんだな。簡単な | ||
| + | 曲ばかりだけど、結構上手に弾けてるんじゃないか？ | ||
| + | |quote_en=It’s been a long time since I’ve played, but I guess my body remembers how. They’re all easy songs, but I’m playing them pretty well, huh? | ||
| + | |backstage_jp=こどもの好きな音 | ||
| + | |backstage_en=A Child's Favorite Sound | ||
| + | |bsother_jp= | ||
| + | |bsother_en= | ||
| + | |bsother_type= | ||
| + | |ssr_jp= | ||
| + | |ssr_en= | ||
| + | }} | ||
| + | {{Card Data | ||
| + | |number=1501 | ||
| + | |cardname_jp=優しい聖歌 | ||
| + | |cardname_en=A Gentle Hymn | ||
| + | |leadskill_jp=はじめての鉄琴入門 | ||
| + | |leadskill_en=First Metallophone Lesson | ||
| + | |adlib_jp=胸を張り堂々と | ||
| + | |adlib_en=Puff Out Your Chest Proudly | ||
| + | |quote_jp=まずは慣れようと思って、1番簡単な曲をやって | ||
| + | みようと思うんだ。俺なりに頑張ってみるよ | ||
| + | |quote_en=I’m going to try playing the easiest song first, so I can get used to it. I’ll do my best. | ||
| + | |backstage_jp=深夜の鉄琴奏者 | ||
| + | |backstage_en=Midnight Metallophonist | ||
| + | |bsother_jp= | ||
| + | |bsother_en= | ||
| + | |bsother_type= | ||
| + | |ssr_jp= | ||
| + | |ssr_en= | ||
| + | }} | ||
| + | {{Card Data | ||
| + | |number=1502 | ||
| + | |cardname_jp=夢に届く聖歌 | ||
| + | |cardname_en=A Hymn That Carries Your Dreams | ||
| + | |leadskill_jp=子供喜ぶ鈴の音 | ||
| + | |leadskill_en=The Sound of the Bell That Brings Children Joy | ||
| + | |adlib_jp=可憐な一声 | ||
| + | |adlib_en=A Lovely Voice | ||
| + | |quote_jp=リングベルのシャンシャンって音聞くと、クリスマス | ||
| + | だなって思う。THE定番の音って感じじゃない？ | ||
| + | |quote_en=When I hear those bells ringing, I know it’s Christmas. Isn’t that THE classic sound? | ||
| + | |backstage_jp=よちよちリングベル | ||
| + | |backstage_en=Swaying Ring Bell | ||
| + | |bsother_jp= | ||
| + | |bsother_en= | ||
| + | |bsother_type= | ||
| + | |ssr_jp= | ||
| + | |ssr_en= | ||
| + | }} | ||
| + | {{Card Data | ||
| + | |number=1503 | ||
| + | |cardname_jp=心を込めた聖歌 | ||
| + | |cardname_en=A Heartfelt Hymn | ||
| + | |leadskill_jp=隠れた才能 | ||
| + | |leadskill_en=Hidden Talent | ||
| + | |adlib_jp=心地よい低音 | ||
| + | |adlib_en=Soothing Bass | ||
| + | |quote_jp=ふむ…思ったより、叩けそうだ。ちゃんと練習すれば | ||
| + | 音楽祭に出られるぐらいにはなるかもしれないな | ||
| + | |quote_en=Hmm…It seems I can play better than I thought. If I practice enough, maybe I can even play at a music festival. | ||
| + | |backstage_jp=貸し切りクリスマス会 | ||
| + | |backstage_en=Private Christmas Party | ||
|bsother_jp= | |bsother_jp= | ||
|bsother_en= | |bsother_en= | ||
Revision as of 16:14, 12 December 2021
Contents
Instructions
To edit, click the Edit button and search (Ctrl+F) for the name of the card.
