Difference between revisions of "Card Data/2021"

From A3! Wiki
m (→‎November: added (w/ permission) bayli's TLs for #1476 Guy's Night Sea Breeze gacha SSR)
(→‎November: 1479~1494 scenic view event + fairy gacha + aki 8th prison cards)
Line 5,254: Line 5,254:
 
|quote_en=
 
|quote_en=
 
|backstage_jp=素敵な招待状
 
|backstage_jp=素敵な招待状
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1479
 +
|cardname_jp=視線の先は
 +
|cardname_en=Beyond One’s Gaze
 +
|leadskill_jp=大人の必需品
 +
|leadskill_en=An Adult’s Essentials
 +
|adlib_jp=ロマンチックな夜を
 +
|adlib_en=Have a Romantic Evening
 +
|quote_jp=スーツなんていらないと思ってたけど…アンタが選んで
 +
くれるなら、大切にするしずっと着る。…毎日着る
 +
|quote_en=I thought I didn’t need a suit, but…if you’re the one who chose it, I’ll cherish it and wear it forever. …Everyday.
 +
|backstage_jp=アンタの選ぶスーツなら
 +
|backstage_en=If You Choose the Suit
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1480
 +
|cardname_jp=あま～い誘惑
 +
|cardname_en=Swee~t Temptation
 +
|leadskill_jp=スピードさんかく号
 +
|leadskill_en=Triangle Speedboat
 +
|adlib_jp=お供にSweetsを
 +
|adlib_en=Together with Sweets
 +
|quote_jp=オレの船はすごいんだよ～！さんかく模様もいっぱい
 +
入れたし、びゅーんってとっても速く走るんだ～！
 +
|quote_en=My boat is amazing~! I added lots of triangles, so it goes really fast~!
 +
|backstage_jp=GO！GO！スピードさんかく号
 +
|backstage_en=GO! GO! Triangle Speedboat
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1481
 +
|cardname_jp=一輪のバラ
 +
|cardname_en=A Single Rose
 +
|leadskill_jp=花言葉は『一目惚れ』
 +
|leadskill_en=This Flower Means "Love at First Sight”
 +
|adlib_jp=夜景よりディナー
 +
|adlib_en=Dinner on a Night Skyline
 +
|quote_jp=見てくださいッス！オシャレな料理がこんなに…
 +
しかも美味しいとか、ワクワクが止まらないッスね！
 +
|quote_en=Check this out! The stylish food is so delicious, I can’t help but get excited!
 +
|backstage_jp=薔薇が似合う選手権
 +
|backstage_en=Befitting Rose Competition
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1482
 +
|cardname_jp=囚われの妖精
 +
|cardname_en=Captive Fairy
 +
|leadskill_jp=幻想的で壮大な世界へ
 +
|leadskill_en=
 +
|adlib_jp=ガラスの中で
 +
|adlib_en=
 +
|quote_jp=妖精っていう面白い題材で書かせてもらえて、俺的
 +
にも書き甲斐があって、すごい楽しかったです！
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=苦難の妖精インスパイア
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=あるところに、妖精の森というたくさんの
 +
妖精が暮らす自然豊かな森がありました…
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1483
 +
|cardname_jp=やんちゃフェアリー
 +
|cardname_en=Mischievous Fairy
 +
|leadskill_jp=ワクワクとドキドキの世界へ
 +
|leadskill_en=
 +
|adlib_jp=好奇心は底知らず
 +
|adlib_en=
 +
|quote_jp=見て見て！こういうのって、ページめくるたびに次は
 +
何が飛びだしてくるんだろ〜ってワクワクするよね！
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=アイデアいっぱいの絵本作り
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1484
 +
|cardname_jp=麗しき椿の精
 +
|cardname_en=Beautiful Camellia Nymph
 +
|leadskill_jp=1ページの夢物語
 +
|leadskill_en=
 +
|adlib_jp=囚われた美
 +
|adlib_en=
 +
|quote_jp=仕掛け絵本は子供だけじゃなく、大人も楽しめるよね。
 +
童心に帰ったような、そんな気持ちにさせてくれるよ
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=寝かさない読み聞かせ
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1485
 +
|cardname_jp=雁字搦めの幽囚
 +
|cardname_en=Imprisoned with Hands and Feet Bound
 +
|leadskill_jp=罪状：スキンケアスパルタ罪
 +
|leadskill_en=Crime: Being a Skincare Sparta
 +
|adlib_jp=思い残しの亡霊
 +
|adlib_en=
 +
|quote_jp=十座さんの弟役は二度目だけど…前とは色々違うし、
 +
準主演の役割の大切さもわかってる。…支えねーとな
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=決死の脱獄作戦
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=…伝えたいことは、伝えられるうちに全部
 +
きっちり伝えとかねぇと、後悔すんだろうな
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1486
 +
|cardname_jp=スカーズ・プリズナー
 +
|cardname_en=Scars Prisoner
 +
|leadskill_jp=罪状：劇団員甘やかし罪
 +
|leadskill_en=Crime: Spoiling the Troupe Members
 +
|adlib_jp=傷の数だけ刻んだ生き様
 +
|adlib_en=
 +
|quote_jp=傷ついてきた痛みの分だけ、違う誰かに優しくなれる。
 +
…そういうこともあるんだって、俺は知ってる
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=足枷外し隊！
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1487
 +
|cardname_jp=サウスヒルプリズン
 +
|cardname_en=South. Hill. Prison
 +
|leadskill_jp=囚人番号：0201番
 +
|leadskill_en=Prisoner #0201
 +
|adlib_jp=気弱な囚人
 +
|adlib_en=Timid Prisoner
 +
|quote_jp=「お、オレだってやってやる！」
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=命運握るロックナンバー
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1488
 +
|cardname_jp=あの塀を越えて
 +
|cardname_en=To Go Over That Fence
 +
|leadskill_jp=罪状：甘味食いすぎ罪
 +
|leadskill_en=Crime: Eating Too Much Dessert
 +
|adlib_jp=光に焦がれる
 +
|adlib_en=
 +
|quote_jp=舞台に立つまでの人生は…感情を押し込めて、自分を
 +
自分で光のない牢屋の中に入れちまってたなって思う
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=照らされる覚悟
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1489
 +
|cardname_jp=ハーフアップ・プリズナー
 +
|cardname_en=Half-Up Prisoner
 +
|leadskill_jp=罪状：特定人物イチャモン罪
 +
|leadskill_en=Crime: Finding Fault with a Particular Person
 +
|adlib_jp=シャバに出たい理由
 +
|adlib_en=
 +
|quote_jp=前髪で視界遮られてっとアクションも結構やりづれぇ。
 +
そう考えると、密さんってあれだけ動けるのすげーよな
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=足りない鍛練
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1490
 +
|cardname_jp=サウスヒルプリズン
 +
|cardname_en=South. Hill. Prison
 +
|leadskill_jp=囚人番号：0082番
 +
|leadskill_en=Prisoner #0082
 +
|adlib_jp=支配する囚人
 +
|adlib_en=Dominating Prisoner
 +
|quote_jp=「でかい独り言だな。
 +
今度の新入りは、またおかしなのが来たな」
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=ギャップ萌えのタトゥー
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1491
 +
|cardname_jp=サウスヒルプリズン
 +
|cardname_en=South. Hill. Prison
 +
|leadskill_jp=囚人番号：0109番
 +
|leadskill_en=Prisoner #0109
 +
|adlib_jp=家族思いの囚人
 +
|adlib_en=Family-Oriented Prisoner
 +
|quote_jp=「しかし、ずいぶん過激な新入りが来たもんだな」
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=役作り【デビッド】
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1492
 +
|cardname_jp=サウスヒルプリズン
 +
|cardname_en=South. Hill. Prison
 +
|leadskill_jp=囚人番号：0213番
 +
|leadskill_en=Prisoner #0213
 +
|adlib_jp=新入りの囚人
 +
|adlib_en=Newly-Arrived Prisoner
 +
|quote_jp=「ゴーストか。なんでもいいが、帰れ。
 +
俺は別にお前に用はない」
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=役作り【ショウ】
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1493
 +
|cardname_jp=サウスヒルプリズン
 +
|cardname_en=South. Hill. Prison
 +
|leadskill_jp=囚人番号：0173番
 +
|leadskill_en=Prisoner #0173
 +
|adlib_jp=顔が広い囚人
 +
|adlib_en=Well-Known Prisoner
 +
|quote_jp=「お前、レンの兄貴か。
 +
そういや、兄貴が一人いるって言ってたな」
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=役作り【ダグラス】
 +
|backstage_en=
 +
|bsother_jp=
 +
|bsother_en=
 +
|bsother_type=
 +
|ssr_jp=
 +
|ssr_en=
 +
}}
 +
{{Card Data
 +
|number=1494
 +
|cardname_jp=サウスヒルプリズン
 +
|cardname_en=South. Hill. Prison
 +
|leadskill_jp=囚人番号：0187番
 +
|leadskill_en=Prisoner #0187
 +
|adlib_jp=生意気な囚人
 +
|adlib_en=Audacious Prisoner
 +
|quote_jp=「俺も胸糞悪い兄貴の顔なんか見たくないんだけどさ、
 +
不思議なことに兄貴のそばから離れられねぇんだよ」
 +
|quote_en=
 +
|backstage_jp=役作り【レン】
 
|backstage_en=
 
|backstage_en=
 
|bsother_jp=
 
|bsother_jp=

Revision as of 16:01, 20 November 2021

Instructions

To edit, click the Edit button and search (Ctrl+F) for the name of the card.

January

February

March

April

May

June

July

August

September

October

November

Retrieved from "https://yaycupcake.com/a3/index.php?title=Card_Data/2021&oldid=56695"