Difference between revisions of "Boy Alice in Wonderland/Episode 1"
From A3! Wiki
Fimbulvetr (talk | contribs) |
Fimbulvetr (talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | <table class=" | + | <table class="storytable"> |
<caption>Boy Alice in Wonderland<br>Episode 1</caption> | <caption>Boy Alice in Wonderland<br>Episode 1</caption> | ||
− | + | {{Story Nav|next=Boy Alice in Wonderland/Episode 2}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<tr> | <tr> | ||
<td colspan=3> | <td colspan=3> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Alice in Wonderland?}} | ||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=There's no plot yet, but I want it to be the motif of Spring Troupe's next play.}} | |
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=And the cross dressing issue returns.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=When we did Romeo, Juliet was turned into a guy, right?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Never mind other characters, what do we do about Alice's image as a little girl?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I was thinking of making Alice a male college student this time.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Oh! That's pretty new.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I want to make Alice and the Mad Hatter's strange conversation the main point of the script.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Their ways of thinking are tricky, so I think that's good!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=It is very popular in my country too, Ice in Wonderland!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Sounds cold. It's Alice.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Hm...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=What, doing Alice next?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Are you talking about Spring Troupe's next play?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ah, perfect timing.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Here, the plot for Spring Troupe's next play.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Heeey! That's neat. Who'll be doing Alice?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=...I can go all out for the costumes, right?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Yuki-kun, your face is turning into a villain's!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I got a bad feeling about this...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=If you're talking about Alice then it has to be a loli costume. I'll thoroughly enjoy myself and make it adorable.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=A-adorable...?!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=TY in advance for a level of adorable not impossible for a man in his 20s to wear.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=You adjust, not the costume.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Too much pressure.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Can't wait to design the flyer! Let's loli loli hype and get going.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Has the cast already been decided?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I was thinking Citron-san as the King of Hearts would be interesting.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=So the Queen became a King too.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=King...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=What's wrong?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=You don't like it?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=It is not that. I just instinctively do not like people who act like they are celebrities.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | < | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=But a king <i>is</i> a celebrity.}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Well, if there aren't any complaints, then Citron-kun as the King of Hearts is decided.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=They both have a big presence, so it's a perfect match!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=And they look majestic even just standing!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Mhm.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Next are Alice and the Mad Hatter, but I'm kind of at a loss here.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Hmm, and they're the lead and second lead roles...}} | |
− | + | {{Line|border=izumi|dialogue=(Alice and the Mad Hatter's lines have an airy, aloof feeling.)}} | |
− | + | {{Line|border=izumi|dialogue=(Like the Mad Hatter's "A drink of my tea will wake you back up? I've never heard of such talk. Isn't that right, you all?"...)}} | |
− | + | {{Line|border=izumi|dialogue=(And Alice's "Who else have you been talking to all this time, when there's been no one here but us?"...)}} | |
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=If it's two people who have an image of talking indifferently with low energy, then I have a feeling Itaru-san and Masumi-kun might fit, but... What do you think?}} | ||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Aah, I get it. They really do fit.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=In that case, who will be Alice?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=An Alice in his twenties, GG.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=If it can't be Itaru, then maybe Masumi?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=If we think about the balance in ages, then that way will be better. The Mad Hatter can be Alice's college professor too.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Are you fine with that too, Masumi-kun?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=You're choosing me for the lead role?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes. Masumi-kun will be the leader, too.}} | |
− | + | {{Line|border=izumi|dialogue=(I'm a little worried about how he'll do in other aspects besides acting though, like if he can bring everyone together...)}} | |
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=...I'll do it. I'll show you that you can fall for me again.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=C-come again?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=The motive's as absurd as always...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Setting that latter part aside, good luck!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=All right.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=With that, we're counting on you for the second lead role, Itaru-san!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Less time to play games...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eeh~ You don't have to say such a thing...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Waa, Yuki-kun, the costume designs are cute!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Though they're still rough sketches.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Anyhow, the Cheshire Cat and White Rabbit gotta have ears~}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=E-ears...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Seriously...?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Itaru-san, would you prefer another role?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=...No, the Mad Hatter's fine. Cat ears or bunny ears on a salaryman in his twenties is tough.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=It's hard for a college student in his teens too...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Now it's the Cheshire Cat and the White Rabbit but... Sakuya-kun, Tsuzuru-kun, which would you prefer?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=The White Rabbit's role is to guide Alice to Wonderland, so I think Tsuzuru-kun will fit.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Cat ears and rabbit ears are two really extreme choices...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=If it wasn't a male college student putting them on then they'd be two really heavenly choices.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I am a fan of cat ears!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Easy for you to say...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=You're the one who decided the motif.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Ugh...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Boomerang FTW.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=So, the White Rabbit is Tsuzuru-kun. That makes Sakuya-kun the Cheshire Cat.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=All right!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Rabbit ears, huh...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=GJ.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Alice in Wonderland... College student Alice... How do I portray that in a way that'll please her...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Hm hm.}} | |
− | + | {{Line|border=taichi|dialogue=This month's feature is five guidelines for mature charm~ If I'm aiming for an older girl, then having a mature charm's the way to go~}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=...}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Mm?}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Hand it over.}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Eh?! W-wait, but I was still in the middle of reading!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=...}} | |
− | + | {{Line|border=masumi|dialogue=Five guidelines for mature charm...}} | |
− | |||
− | |||
</table> | </table> | ||
− | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
+ | {{Story Nav|next=Boy Alice in Wonderland/Episode 2}} | ||
+ | </table> | ||
− | + | {{Translator|name=Chuusagi}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Revision as of 12:12, 18 May 2017
Main Story | Next | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Main Story | Next |
Chuusagi