Difference between revisions of "Tales of Chivalry: Ginji the Wanderer/Episode 2"
From A3! Wiki
Line 54: | Line 54: | ||
{{Line|character=Banri|border=Banri|dialogue=‘Kay.}} | {{Line|character=Banri|border=Banri|dialogue=‘Kay.}} | ||
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=Oh Omi, let me do up your make-up for the beard and scar.}} | {{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=Oh Omi, let me do up your make-up for the beard and scar.}} | ||
− | {{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue= | + | {{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=I’m a little worried about how my face will turn out in the end…}} |
{{Line}} | {{Line}} | ||
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=“Say, won’t you take revenge for my father?”}} | {{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=“Say, won’t you take revenge for my father?”}} | ||
{{Line|border=Juza|dialogue=“There’s trouble brewing around the inside too so I can’t make any reckless moves. Please. You’re the only one I can rely on.”}} | {{Line|border=Juza|dialogue=“There’s trouble brewing around the inside too so I can’t make any reckless moves. Please. You’re the only one I can rely on.”}} | ||
− | |||
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=(Hmm…it feels as if Juza-kun doesn’t have enough dignity here. He kind of feels like a subordinate instead, especially when he’s lined up with Sakyo-san.)}} | {{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=(Hmm…it feels as if Juza-kun doesn’t have enough dignity here. He kind of feels like a subordinate instead, especially when he’s lined up with Sakyo-san.)}} | ||
{{Line|border=Izumi|dialogue=(Even if he’s a guest, it feels kind of awkward with the way the young Tatsuda head’s treating Kazama on equal footing.)}} | {{Line|border=Izumi|dialogue=(Even if he’s a guest, it feels kind of awkward with the way the young Tatsuda head’s treating Kazama on equal footing.)}} | ||
{{Line|border=Izumi|dialogue=(It might be because their usual relationship with each other’s still hindering them.)}} | {{Line|border=Izumi|dialogue=(It might be because their usual relationship with each other’s still hindering them.)}} | ||
{{Line|border=Izumi|dialogue=(It seems like it’ll take a little more time before he manages to grasp the personality of the role.)}} | {{Line|border=Izumi|dialogue=(It seems like it’ll take a little more time before he manages to grasp the personality of the role.)}} | ||
− | + | {{Line|character=Sakyo|border=Sakyo|dialogue=Hyodo, Just treat me as your equivalent.}} | |
− | Sakyo | + | {{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=‘Kay.}} |
− | Juza | + | {{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=(Sakyo-san noticed it after all.)}} |
− | + | {{Line|character=Sakyo|border=Sakyo|dialogue=And also, don’t lower your head.}} | |
− | {{Line|border=Izumi|dialogue=(Sakyo-san noticed it after all.)}} | + | {{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=‘Kay.}} |
− | + | {{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=It’s also partially the fault of how are usual relationships with each other are but the behaviour and the way we speak’s also pretty hard to adapt to.}} | |
− | Sakyo | + | {{Line|character=Banri|border=Banri|dialogue=Should we watch movies of Chivalry or something?}} |
− | Juza | + | {{Line|character=Taichi|border=Taichi|dialogue=That’s a great idea!}} |
− | Omi | + | {{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Let’s end it here for today then. Taking what we’ve learnt from today, let’s do our best tomorrow too!}} |
− | Banri | ||
− | Taichi | ||
− | |||
{{Line}} | {{Line}} | ||
− | Sakuya | + | {{Line|character=Sakuya|border=Sakuya|dialogue=Ah― I’m hungry~}} |
− | Banri | + | {{Line|character=Banri|border=Banri|dialogue=Oi, you bastard. What are you doin’ to my stuff? Don’t send the soup flyin’ this way.}} |
− | Juza | + | {{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=Aah? Who are you talkin’ to, huh?}} |
− | Sakyo | + | {{Line|character=Sakyo|border=Sakyo|dialogue=You guys are too noisy! Don’t go bothering the amateur.}} |
− | Sakuya | + | {{Line|character=Sakuya|border=Sakuya|dialogue=!!}} |
− | Citron | + | {{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=There’s a Kusaya~!}} |
− | Tsuzuru | + | {{Line|character=Tsuzuru|border=Tsuzuru|dialogue=Yakuza, you mean.}} |
− | Tenma | + | {{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=Come to think of it, the Autumn Troupe’s next play is one about chivalry, huh.}} |
− | Tasuku | + | {{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=The Autumn Troupe’s antics are getting worse and worse by each step they take…}} |
− | Homare | + | {{Line|character=Homare|border=Homare|dialogue=Hm, What are you doin’ to my stuff, huh…what an interesting phrase indeed.}} |
− | Azuma | + | {{Line|character=Azuma|border=Azuma|dialogue=You’re taking notes down?}} |
− | Homare | + | {{Line|character=Homare|border=Homare|dialogue=That’s because I don’t know when it’ll come in handy.}} |
− | Tasuku | + | {{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=You’re going to use it?}} |
{{Line}} | {{Line}} | ||
− | Juza | + | {{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=Thanks for the food.}} |
− | Taichi | + | {{Line|character=Taichi|border=Taichi|dialogue=Thanks for the food! |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Today’s roast beef was really delicious too~}} | |
− | Omi | + | {{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=I’m glad to hear that.}} |
− | Sakyo | + | {{Line|character=Sakyo|border=Sakyo|dialogue=Ahh, right. I have business to attend to on Sunday so I can only join the practice at night.}} |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Are you busy with work?}} | |
− | Sakyo | + | {{Line|character=Sakyo|border=Sakyo|dialogue=…It’s a little minor business.}} |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=? Okay.}} | |
− | Sakyo | + | {{Line|character=Sakyo|border=Sakyo|dialogue=Sorry about this.}} |
{{Line}} | {{Line}} | ||
− | Sakoda | + | {{Line|character=Sakoda|border=Other|dialogue=――This should do it.}} |
− | Omi | + | {{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=“Congratulating, first lead”…?}} |
Taichi: Are you trying to support Sakyo? | Taichi: Are you trying to support Sakyo? | ||
− | Sakoda | + | {{Line|character=Sakoda|border=Other|dialogue=I made an orirental ball-shaped scent bag!}} |
− | Banri | + | {{Line|character=Banri|border=Banri|dialogue=Heh~ As expected of the truly faithful dog.}} |
− | Sakoda | + | {{Line|character=Sakoda|border=Other|dialogue=I got a pretty good amount of cloth which was used to make bro’s outfit from the big sis called Rurikawa I’ll make a headband and a helmet-scarf from that too~}} |
− | Banri | + | {{Line|character=Banri|border=Banri|dialogue=Are those supposed to be some kinda original fan goods?}} |
− | Taichi | + | {{Line|character=Taichi|border=Taichi|dialogue=You’re really enthusiastic about it…}} |
− | Taichi | + | {{Line|border=Taichi|dialogue=As expected of the follower and fan no.1…}} |
− | Banri | + | {{Line|character=Banri|border=Banri|dialogue=Speaking of which, don’t you have to follow Sakyo-san today?}} |
− | Sakoda | + | {{Line|character=Sakoda|border=Other|dialogue=Oh, bro said that he’s gonna view apartments this entire week till next Sunday and that I can’t follow him――}} |
− | Banri | + | {{Line|character=Banri|border=Banri|dialogue=Apartment…?}} |
− | Omi | + | {{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=Viewing…}} |
− | Sakoda | + | {{Line|character=Sakoda|border=Other|dialogue=Aaah!! I’ve said it all! Even though bro told me absolutely not to tell anyone…!}} |
− | Taichi | + | {{Line|character=Taichi|border=Taichi|dialogue= W-What’s the meaning of this?}} |
− | Sakoda | + | {{Line|character=Sakoda|border=Other|dialogue=I won’t say it! If I don’t keep what bro told me to myself――I, I…!}} |
− | Juza | + | {{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=O-Okay…we get it.}} |
− | Sakoda | + | {{Line|character=Sakoda|border=Other|dialogue=Ha! I have to show up at the office soon! I’ll excuse myself here then!}} |
− | Banri | + | {{Line|character=Banri|border=Banri|dialogue=Ah, oi――}} |
</table> | </table> | ||
</td> | </td> |
Revision as of 06:47, 1 December 2017
Previous | Event Story | Next | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
{{Line|character=Taichi|border=Taichi|dialogue=Good work!
{{Line|character=Taichi|border=Taichi|dialogue=Thanks for the food!
Taichi: Are you trying to support Sakyo?
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Previous | Event Story | Next |
Ran