Merry,Xmas! Mr.Blooming./Episode 2

This translation is reproduced with permission. You can read the original by Kean here.

+ INCREASE TEXT SIZE

- DECREASE TEXT SIZE

Merry,Xmas! Mr.Blooming.
Episode 2

Previous	Event Story	Next
Hisoka …D. Taichi I got an A! Itaru Mine’s B. I guess it means Team B. Sakyo By the way, each team will have to prepare their own script and plan out their own play. Banri Seriously? Izumi Then, gather in your groups! Tsuzuru These… These members are… Kazunari Team A is awesome! There’re many individualistic people here, right?! Citron Leave it to me! I will make it exciting~! Taichi Seems like it’ll be lots of fun—! Homare What an original cast. I look forward to working with you. Kazunari Also—! Team A has Tsuzurun, so our script will definitely——. Sakyo This time, Minagi is off-limits. He’s forbidden from talking about anything related to the script. Kazunari Eh?! Serious?! Tsuzuru You’ve got to be kidding me… Homare Mmhmm. However, please be at ease. I, the genius, am here, so there’s no need to worry! Citron I will try writing it too! I will declare the full bloom of my literary prowess here! Tsuzuru I can’t be anything but uneasy… Tasuku I wonder if Team A will be okay? Minagi may collapse due to worrying… Itaru Lol. In comparison to them, it’s good that our Team B is more peaceful. Tenma This is really a rare combination. Omi Yeah. I look forward to working with you guys. Muku P-Please take care of me! Tasuku It seems like we’ll be doing a play that’s completely different from what Winter Troupe does, so it’ll be interesting. Sakyo Team C is made up of Rurikawa, Settsu, Yukishiro and me, huh. Azuma Fufu, please take care of me. Yuki Hmm, with these members, it looks like I’ll be able to make different kinds of costumes. Banri There isn’t anyone from Spring Troupe here, huh. Izumi This team looks really original too, so it seems like it’ll be interesting! Tsumugi Um… Somehow it looks like the number of people is uneven… Izumi Huh? You’re right. Teams A and B have 5 members while Team C has 4 members… Sakuya In Team D, we have Masumi-kun, Misumi-san, Juza-kun, Tsumugi-san, Hisoka-san and me — the 6 of us. Azuma I wonder if it was intentional? Manager Huh~? When I made the lots, I planned for there to be 5 people in each team, but… it looks like it got messed up! Tenma So it was just Manager’s mistake, huh… Sakyo What are you doing, can’t you even count properly! Manager S-S-S-Sorry—! Izumi What shall we do? Shall we correct the lots? Sakyo We’ve already drawn lots once. Well, they can learn from being with a different number of people than usual. We’ll carry on like this. Manager Yes, yes! This will be an experience too! Sakyo Don’t sound so proud when saying that! As a punishment, you’ll sweep the area around the dorms. Manager In this cold weather?! Sakyo-san, you monster! You demon~! Sakyo Want me to add on and make you wipe it with a damp cloth too? Manager Now then—, I’ll get the broom~! Sakyo …At any rate, the team allocations are final. The theme for the plays is the same for everyone, ‘Christmas’. I said this just now, but you’ll have to settle the script and the play on your own. Each team should have a discussion later. Izumi Everyone, good luck! Then first of all, you’re dismissed! Misumi A fan meeting, huh. I’m looking forward to doing a play with different members than usual~! Juza Yup. Hisoka …Please take care of me. Tsumugi But although ‘Christmas’ is easy to understand, it’s a rather vague topic. Sakuya I’m really lost as to what kind of story we’ll be doing! Masumi …Who’s going to write the script? Sakuya N-Now that you mention it… Tsumugi By the way, has anyone here written one before? Juza Nope. Hisoka …No. Masumi No. Tsumugi I thought so… Juza Speaking of which, Misumi-san’s grandfather was… Sakuya Aah! He was the scriptwriter of the first generation, right?! Misumi Yeah! So how ‘bout I write it~? A story about triangle Santa! Masumi What does that even mean. Tsumugi H—mm… I’ve never written a script before either, but I’ve done something where everyone worked together to produce some content even though we weren’t scriptwriters. Sakuya I see! That way we don’t have to leave just one person with the responsibility! Hisoka I think that’s a good idea. Tsumugi Then tomorrow, let’s hurry and hold a meeting. Juza Got it. Misumi Okay—!
Previous	Event Story	Next

Notes

Kean