Difference between revisions of "Act 2/Episode 36"

From A3! Wiki
(Created page with "<table class="storytable"> <caption>Act 2<br>Episode 36: Backstage</caption> {{Story Nav||previous=Act 2/Episode 35|next=Act 2/Episode 37}} <tr> <td colspan=3> <table class="...")
 
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{#css:User:Yaycupcake/readermode.css}}{{TextTools}}
 
<table class="storytable">
 
<table class="storytable">
 
<caption>Act 2<br>Episode 36: Backstage</caption>
 
<caption>Act 2<br>Episode 36: Backstage</caption>
Line 15: Line 16:
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes, who is it?}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes, who is it?}}
 
{{Line|character=Track and Field Club Member A|border=other|dialogue=Excuse me.}}
 
{{Line|character=Track and Field Club Member A|border=other|dialogue=Excuse me.}}
−
{{Line|character=Track and Field Club Member B|border=other|dialogue=Is Sakisaka.. here?}}
+
{{Line|character=Track and Field Club Member B|border=other|dialogue=Is Sakisaka... here?}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Eh, you guys...}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Eh, you guys...}}
 
{{Line|character=Track and Field Club Member A|border=other|dialogue=You were really good, Sakisaka!}}
 
{{Line|character=Track and Field Club Member A|border=other|dialogue=You were really good, Sakisaka!}}
Line 48: Line 49:
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Sure, do it!}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Sure, do it!}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Nice idea! We can collect the pictures and turn it into a pamphlet!}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Nice idea! We can collect the pictures and turn it into a pamphlet!}}
−
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Ah, but Omi-kun once said that he has an interest in theater. Could it be that it's not only limited to taking pictures...?)}}
+
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Ah, but Omi-kun once said that he has an interest in theatre. Could it be that it's not only limited to taking pictures...?)}}
 
{{Line}}
 
{{Line}}
 
{{Line|character=???|border=other|dialogue=Excuse me.}}
 
{{Line|character=???|border=other|dialogue=Excuse me.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes.}}
 
{{Line|character=Muku's Dad|border=other|dialogue=I'm Muku Sakisaka's dad...}}
 
{{Line|character=Muku's Dad|border=other|dialogue=I'm Muku Sakisaka's dad...}}
−
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Ah, mom and dad!}}
+
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Ah, Mom and Dad!}}
 
{{Line|character=Muku's Mom|border=other|dialogue=Good work, Muku.}}
 
{{Line|character=Muku's Mom|border=other|dialogue=Good work, Muku.}}
 
{{Line|character=Muku's Dad|border=other|dialogue=We saw your grand play well.}}
 
{{Line|character=Muku's Dad|border=other|dialogue=We saw your grand play well.}}
−
{{Line|border=other|dialogue=When you said that you wanted to join the theater company, I was really worried about how you were doing. But you became a splendid actor....}}
+
{{Line|border=other|dialogue=When you said that you wanted to join the theatre company, I was really worried about how you were doing. But you became a splendid actor....}}
−
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Don't cry, dad.}}
+
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Don't cry, Dad.}}
 
{{Line|character=Muku's Mom|border=other|dialogue=Fufu. You know, Muku, I saw your father wiping his eyes several times while watching the play.}}
 
{{Line|character=Muku's Mom|border=other|dialogue=Fufu. You know, Muku, I saw your father wiping his eyes several times while watching the play.}}
 
{{Line|character=Muku's Dad|border=other|dialogue=You don't have to say it.}}
 
{{Line|character=Muku's Dad|border=other|dialogue=You don't have to say it.}}
−
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Thank you for coming... mom, dad.}}
+
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Thank you for coming... Mom, Dad.}}
 
{{Line|character=Muku's Mom|border=other|dialogue=Now that I think about it, when I told auntie about Muku's play, it seems Juu-chan came to watch the play.}}
 
{{Line|character=Muku's Mom|border=other|dialogue=Now that I think about it, when I told auntie about Muku's play, it seems Juu-chan came to watch the play.}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Eh, Juu-chan!?}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Eh, Juu-chan!?}}
Line 66: Line 67:
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=N-no.}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=N-no.}}
 
{{Line|character=Muku's Mom|border=other|dialogue=I see. You should thank him if you meet him next time.}}
 
{{Line|character=Muku's Mom|border=other|dialogue=I see. You should thank him if you meet him next time.}}
−
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Okay... But why did Juu-chan came...?}}
+
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Okay... But why did Juu-chan come...?}}
 
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Who's Juu-chan?}}
 
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Who's Juu-chan?}}
−
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Ah... He's my cousin, but I haven't seen him at all these days. I don't think he's the type to have any interest in theater too...}}
+
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Ah... He's my cousin, but I haven't seen him at all these days. I don't think he's the type to have any interest in theatre either...}}
 
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Ooh.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Ooh.}}
 
{{Line}}
 
{{Line}}
 
{{Line|character=???|border=other|dialogue=Excuse me.}}
 
{{Line|character=???|border=other|dialogue=Excuse me.}}
−
{{Line|border=other|dialogue=Is Tenma here?}}
+
{{Line|character=???|border=other|dialogue=Is Tenma here?}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=--Father. Mother.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=--Father. Mother.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Wow, they're the Sumeragi couple! They look so intimidating...!}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Wow, they're the Sumeragi couple! They look so intimidating...!}}
Line 85: Line 86:
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=...Good for you, Tenma-kun.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=...Good for you, Tenma-kun.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Yeah. I was able to show them the best play. It's all thanks to everyone and Director.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Yeah. I was able to show them the best play. It's all thanks to everyone and Director.}}
−
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(...I wanted to show father everyone's play too.)}}
+
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(...I wanted to show Father everyone's play too.)}}
−
{{Line|border=izumi|dialogue=(I wonder what he will say if he come. Will he recall his time with the first generation of Summer Troupe...)}}
+
{{Line|border=izumi|dialogue=(I wonder what he would say if he came. Will he recall his time with the first generation of Summer Troupe...)}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=(I know it's still far from the image of the first generation, but someday I'm sure we can do it...)}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=(I know it's still far from the image of the first generation, but someday I'm sure we can do it...)}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=--.}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=--.}}
Line 101: Line 102:
  
 
{{Translator|name=nids}}
 
{{Translator|name=nids}}
 +
[[Category: Main Story]]

Latest revision as of 08:16, 26 December 2018

+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Act 2
Episode 36: Backstage
Previous Main Story Next
IzumiGood work, guys!
YukiGood job.
MukuThank you for your hard work!
IzumiWe received the loudest applause today!
KazunariI can't stop replaying our curtain call in my head. And somehow I thought of nothing but wanting to perform onstage forever.
TenmaSame.
IzumiYes, who is it?
Track and Field Club Member AExcuse me.
Track and Field Club Member BIs Sakisaka... here?
MukuEh, you guys...
Track and Field Club Member AYou were really good, Sakisaka!
Track and Field Club Member BIt was hella fun!
Track and Field Club Member AI always wondered why you chose acting at first, but now that I saw your performance, I understand.
Track and Field Club Member BI know, right! Acting is really interesting.
Track and Field Club Member AThe Sakisaka who stands onstage was really cool.
MukuThanks!
Izumi(Good for you, Muku-kun.)
KazunariYes, yes, who's there?
Middle School Student AIs Rurikawa here?
Yuki...I'm here, why?
Middle School Student AUh, please take this...!
YukiHah...?
KazunariWow, a bouquet. You're totally a fan of Yukki, huh!
Middle School Student BUmm, Rurikawa, you were really beautiful!
Yuki...Thanks.
Middle School Student AWe will definitely come to your next play...!
YukiHmmm. "Then, it's a promise, 'kay?"
Middle School Student AYe, yes!
Middle School Student BWe will! We'll come even if we have to die!
Yuki"Thanks."
TenmaYou're creepy...
YukiFan service is important, you know.
OmiGood afternoon.
IzumiAh, Omi-kun. You did come.
OmiI have the ticket, after all.
IzumiHow was it?
OmiIt was really good. I want to take pictures during the play next time.
IzumiSure, do it!
KazunariNice idea! We can collect the pictures and turn it into a pamphlet!
Izumi(Ah, but Omi-kun once said that he has an interest in theatre. Could it be that it's not only limited to taking pictures...?)
???Excuse me.
IzumiYes.
Muku's DadI'm Muku Sakisaka's dad...
MukuAh, Mom and Dad!
Muku's MomGood work, Muku.
Muku's DadWe saw your grand play well.
When you said that you wanted to join the theatre company, I was really worried about how you were doing. But you became a splendid actor....
MukuDon't cry, Dad.
Muku's MomFufu. You know, Muku, I saw your father wiping his eyes several times while watching the play.
Muku's DadYou don't have to say it.
MukuThank you for coming... Mom, Dad.
Muku's MomNow that I think about it, when I told auntie about Muku's play, it seems Juu-chan came to watch the play.
MukuEh, Juu-chan!?
Muku's MomDid he not come here?
MukuN-no.
Muku's MomI see. You should thank him if you meet him next time.
MukuOkay... But why did Juu-chan come...?
YukiWho's Juu-chan?
MukuAh... He's my cousin, but I haven't seen him at all these days. I don't think he's the type to have any interest in theatre either...
YukiOoh.
???Excuse me.
???Is Tenma here?
Tenma--Father. Mother.
KazunariWow, they're the Sumeragi couple! They look so intimidating...!
MukuTheir aura sure is different..!
YukiIs his ore-sama aura hereditary?
Tenma's MotherGood grief, you always do as you please.
Tenma's FatherYou have matured as an actor.
I won't stop you anymore. Do what you want to do and surpass us.
TenmaFather...
Tenma's MotherBut do contact us once in a while.
Tenma...Okay.
Izumi...Good for you, Tenma-kun.
TenmaYeah. I was able to show them the best play. It's all thanks to everyone and Director.
Izumi(...I wanted to show Father everyone's play too.)
(I wonder what he would say if he came. Will he recall his time with the first generation of Summer Troupe...)
(I know it's still far from the image of the first generation, but someday I'm sure we can do it...)
--.
(Now that I think about it, the boy in that clip...)
--I'm going out for a bit!
TenmaOi, where are you going?
IzumiYou can start wrapping up without me!
Previous Main Story Next
nids
Retrieved from "https://yaycupcake.com/a3/index.php?title=Act_2/Episode_36&oldid=30167"