Difference between revisions of "Act 2/Episode 34"
From A3! Wiki
(Created page with "<table class="storytable"> <caption>Act 2<br>Episode 34: Final Performance Tension</caption> {{Story Nav||previous=Act 2/Episode 33|next=Act 2/Episode 35}} <tr> <td colspan=3...") |
|||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{#css:User:Yaycupcake/readermode.css}}{{TextTools}} | ||
<table class="storytable"> | <table class="storytable"> | ||
<caption>Act 2<br>Episode 34: Final Performance Tension</caption> | <caption>Act 2<br>Episode 34: Final Performance Tension</caption> | ||
Line 7: | Line 8: | ||
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=( | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Time really went by too fast, huh. Today is finally the last day of performance...)}} |
− | {{Line|border=izumi|dialogue=(Everyone keeps improving in each | + | {{Line|border=izumi|dialogue=(Everyone keeps improving in each performance. At this rate, the final performance will be a great success as long as they can act without fail.)}} |
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Guys, look at this article! It's so awesome!}} | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Guys, look at this article! It's so awesome!}} | ||
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Is it another critic?}} | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Is it another critic?}} | ||
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Eeh!?}} | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Eeh!?}} | ||
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Just read it!}} | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Just read it!}} | ||
− | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue="The improvement of an amateur | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue="The improvement of an amateur theatre company shows Tenma Sumeragi at his best"...?}} |
− | {{Line|border=yuki|dialogue="Despite the shameful sight during the dress rehearsal, they were able to show such a high-quality performance. I'd like to expect more for their next | + | {{Line|border=yuki|dialogue="Despite the shameful sight during the dress rehearsal, they were able to show such a high-quality performance. I'd like to expect more for their next performance." ....}} |
− | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Is this | + | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Is this praise...?}} |
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=They admired us!}} | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=They admired us!}} | ||
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=That's obvious.}} | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=That's obvious.}} | ||
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=You said that, but you're actually nervous, aren't you?}} | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=You said that, but you're actually nervous, aren't you?}} | ||
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=No!}} | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=No!}} | ||
− | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Ah your button is misplaced.}} | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Ah, your button is misplaced.}} |
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=!!}} | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=!!}} | ||
{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Yeaay~!}} | {{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Yeaay~!}} | ||
Line 30: | Line 31: | ||
{{Line|character=Igawa|border=other|dialogue=Bad news, Tenma-kun! Your parents are coming today!}} | {{Line|character=Igawa|border=other|dialogue=Bad news, Tenma-kun! Your parents are coming today!}} | ||
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Haah!? But those two are currently abroad, right?}} | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Haah!? But those two are currently abroad, right?}} | ||
− | {{Line|character=Igawa|border=other|dialogue=It seems they | + | {{Line|character=Igawa|border=other|dialogue=It seems they made time between shooting to come watch your play!}} |
− | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=What's that? I | + | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=What's that? I never heard about it...}} |
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I sent them our tickets through Igawa-san.}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I sent them our tickets through Igawa-san.}} | ||
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=You did that, Director?}} | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=You did that, Director?}} | ||
Line 38: | Line 39: | ||
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=You're not crappy anymore, see.}} | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=You're not crappy anymore, see.}} | ||
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=--I'm not even crappy in the first place.}} | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=--I'm not even crappy in the first place.}} | ||
− | {{Line|border=tenma|dialogue=But you're right. I want them to admit that my choice of refusing that movie offer | + | {{Line|border=tenma|dialogue=But you're right. I want them to admit that my choice of refusing that movie offer wasn't wrong.}} |
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=That's the spirit!}} | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=That's the spirit!}} | ||
{{Line}} | {{Line}} | ||
Line 57: | Line 58: | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Triangle? Do you mean that triangle lucky charm?}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Triangle? Do you mean that triangle lucky charm?}} | ||
{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Yes~. I haven't seen it for a while.}} | {{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Yes~. I haven't seen it for a while.}} | ||
− | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=If it's the thing that you | + | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=If it's the thing that you lent me on the first day of performance, I already returned it that day.}} |
{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Where did it go... Sad.}} | {{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Where did it go... Sad.}} | ||
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I'll | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I'll find it for you later.}} |
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Whoa--I'm getting restless too for some reason--!}} | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Whoa--I'm getting restless too for some reason--!}} | ||
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The boys are filled with tension right now, huh. Maybe it's because today is the final performance that they | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The boys are filled with tension right now, huh. Maybe it's because today is the final performance that they atmosphere around them changes.... I hope it won't affect their perfomance..)}} |
{{Line|border=izumi|dialogue=Yes.}} | {{Line|border=izumi|dialogue=Yes.}} | ||
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Good afternoon-.}} | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Good afternoon-.}} | ||
Line 74: | Line 75: | ||
{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=We failed to do that, though.}} | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=We failed to do that, though.}} | ||
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=You're definitely talking about me, right.}} | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=You're definitely talking about me, right.}} | ||
− | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=But everything won't be | + | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=But everything won't be all right once it's over!}} |
{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I don't understand!}} | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I don't understand!}} | ||
− | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I think he means, "everything will be | + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I think he means, "everything will be all right once it's over."}} |
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Those guys are still as carefree as ever...}} | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Those guys are still as carefree as ever...}} | ||
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Haha. But it's really nice to have them here, right.}} | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Haha. But it's really nice to have them here, right.}} | ||
Line 83: | Line 84: | ||
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=...Being a leader is really tiring. I really respect you.}} | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=...Being a leader is really tiring. I really respect you.}} | ||
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Eeeh!? Me?}} | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Eeeh!? Me?}} | ||
− | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Did you feel scared or anything before your final | + | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Did you feel scared or anything before your final performance?}} |
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Ah, I see. To be honest, I was really scared that time.}} | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Ah, I see. To be honest, I was really scared that time.}} | ||
{{Line|border=sakuya|dialogue=But I was thrilled at the same time.}} | {{Line|border=sakuya|dialogue=But I was thrilled at the same time.}} | ||
Line 101: | Line 102: | ||
{{Translator|name=nids}} | {{Translator|name=nids}} | ||
+ | [[Category: Main Story]] |
Latest revision as of 08:16, 26 December 2018
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Previous | Main Story | Next | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Previous | Main Story | Next |
nids