Difference between revisions of "Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 9"

From A3! Wiki
(Created page with "<table class="storytable"> <caption>Dazzling☆Beachside PASSION<br>Episode 9</caption> {{Story Nav|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 8|next=Dazzling☆Beachside P...")
 
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{TextTools}}
 
<table class="storytable">
 
<table class="storytable">
 
<caption>Dazzling☆Beachside PASSION<br>Episode 9</caption>
 
<caption>Dazzling☆Beachside PASSION<br>Episode 9</caption>
−
{{Story Nav|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 8|next=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 10}}
+
{{Story Nav|returnto=[[Event Story]]|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 8|next=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 10}}
 
<tr>
 
<tr>
 
<td colspan=3>
 
<td colspan=3>
 
<table class="storybodytable">
 
<table class="storybodytable">
−
{{Placeholder}}
+
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=…I’ve always thought that I’ve scared him. I thought that I’d frighten him if I talked to him.}}
−
 
+
{{Line|border=Juza|dialogue=Using that as an excuse, I’ve continued going on without apologizing about what happened in the past.}}
−
 
+
{{Line|border=Juza|dialogue=At that time, I destroyed the sand castle the Muku had so happily built…}}
−
 
+
{{Line|border=Juza|dialogue=I think he got more and more frightened of me.}}
−
 
+
{{Line|border=Juza|dialogue=When it turned out that we were going to be going to the sea together, I end up remembering lots of things from back then whenever I turn my eyes away…}}
 +
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=I see…}}
 +
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=…You’re feeling torn because you’ve yet to apologize to him for that incident in the past all these time, huh.}}
 +
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=…Yeah.}}
 +
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=Even though it was something so long ago?}}
 +
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=That’s right. Even so, even if you think that it’s a trivial matter, there are also things that one can never forget.}}
 +
{{Line|border=Omi|dialogue=Even more so if it’s a memory that leaves a bitter after-taste.}}
 +
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=……}}
 +
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=But, but, Muk-kun will few saddened if you give out such an awkward feel around you!}}
 +
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=…I think I should apologise about that matter in the past properly. But…I don’t know how I should do so.}}
 +
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=Ohー Juza…Electricity up!}}
 +
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=You probably meant cheer up.}}
 +
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=Juza. Wouldn’t it be fine to just tell Muku what you think just as it is?}}
 +
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=That’s right! Muk-kun really loves Hyodo after all!}}
 +
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=……}}
 +
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=…Haa.}}
 +
{{Line|border=Tasuku|dialogue=If it’s come down to thisーー}}
 +
{{Line}}
 +
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Oh, Muk-kun, Director-chan, welcome back!}}
 +
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=I-I’m back…}}
 +
{{Line|border=Muku|dialogue=……}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=It’ll be alright, Muku-kun.}}
 +
{{Line|border=Muku|dialogue=…Okay.}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=(Muku-kun…)}}
 +
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=Director.}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Yes?}}
 +
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=…Don’t worry, it’ll be alright.}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Eh?}}
 +
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Okay, it’ll be the Etude Battle soon! Let’s go according to plan, Look forward to working with ya!}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=The theme’s “Nagashi Somen” right?}}
 +
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=I’m playing as the youngest of the brothers…I-I’ll do my best!}}
 +
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=Let’s succeed perfectly and win!}}
 +
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=Yeah, that’s right!}}
 +
{{Line}}
 +
{{Line|character=Audience A|border=Other|dialogue=Seems interesting~!}}
 +
{{Line|character=Karasuma|border=Other|dialogue=Thank you very muchー!}}
 +
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=Heh……the other Theater Company’s also pretty good.}}
 +
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=I know, right? They seem to be really liked by the girls~}}
 +
{{Line|character=Karasuma|border=Other|dialogue=ーーThen, it’s your turn next.}}
 +
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=Yeah…Our theme’s “Sandcastle”.}}
 +
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=Eh!?}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=(Sandcastle…!?)}}
 +
{{Line}}
 +
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=“I oversee the summer kingdom, I’m the king of the sandcastle!”}}
 +
{{Line|border=Citron|dialogue=“Princeー! You’re no longer a child. Please protect this country and make it prosper”}}
 +
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=……!?}}
 +
{{Line|border=Muku|dialogue=“Y-Yes, father…!”}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=(Muku-kun’s acting as the sandcastle’s prince.)}}
 +
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=“T-Trouble!”}}
 +
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue="Minister, what’s the matter?”}}
 +
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=“Enemies! The people from the storm army are…!”}}
 +
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=“W-What did you say…!?”}}
 +
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=“Stay behind me, prince! Leave it to me!”}}
 +
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=“Knight Juza…!”}}
 +
{{Line}}
 +
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=“A sandcastle’s just a fleeting thing. Knight, it’ll be better for you to give up now!”}}
 +
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=“As if I’d give up! Hah!”}}
 +
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=“ーーNgh!”}}
 +
{{Line|character=Audience|border=Other|dialogue=Amazing action! It seems real…!}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=(The action scene is becoming more and more intense and real as the beach’s sand is being kicked up! As expected of the Autumn Troupe combination!)}}
 +
{{Line}}
 +
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=“Ahh, the sandcastle’s…:”}}
 +
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=“The sandcastle has been destroyed but the Storm Army has retreated, It’s thanks to the knight.”}}
 +
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=“Prince…my deepest apologies…”}}
 +
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=“You did well! Please keep your chest held high!”}}
 +
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=“It’s just like he says. It’s alright, the seasons go round in a cycle and summer will come once more.”}}
 +
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=“That’s right. You can also make the castle again no matter how many times it takes.”}}
 +
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=“I’ll…definitely protect it next time.”}}
 +
{{Line|border=Juza|dialogue=“Will you make a sandcastle together with me again?”}}
 +
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=ーー!}}
 +
{{Line|border=Muku|dialogue=“…Yes!”}}
 +
{{Line|character=Audience B|border=Other|dialogue=It was really goodー!}}
 +
{{Line|character=Audience C|border=Other|dialogue=Yup! It was spectacular!}}
 +
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=…………}}
 +
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=Ju-chan…}}
 
</table>
 
</table>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
−
{{Story Nav|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 8|next=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 10}}
+
{{Story Nav|returnto=[[Event Story]]|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 8|next=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 10}}
 
</table>
 
</table>
  
 
{{Translator|name=Ran}}
 
{{Translator|name=Ran}}
 +
[[Category:Event Story]]
 +
{{#css:User:Yaycupcake/readermode.css}}

Latest revision as of 08:16, 26 December 2018

+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Dazzling☆Beachside PASSION
Episode 9
Previous Event Story Next
Juza…I’ve always thought that I’ve scared him. I thought that I’d frighten him if I talked to him.
Using that as an excuse, I’ve continued going on without apologizing about what happened in the past.
At that time, I destroyed the sand castle the Muku had so happily built…
I think he got more and more frightened of me.
When it turned out that we were going to be going to the sea together, I end up remembering lots of things from back then whenever I turn my eyes away…
CitronI see…
Tasuku…You’re feeling torn because you’ve yet to apologize to him for that incident in the past all these time, huh.
Juza…Yeah.
CitronEven though it was something so long ago?
OmiThat’s right. Even so, even if you think that it’s a trivial matter, there are also things that one can never forget.
Even more so if it’s a memory that leaves a bitter after-taste.
Juza……
KazunariBut, but, Muk-kun will few saddened if you give out such an awkward feel around you!
Juza…I think I should apologise about that matter in the past properly. But…I don’t know how I should do so.
CitronOhー Juza…Electricity up!
TasukuYou probably meant cheer up.
OmiJuza. Wouldn’t it be fine to just tell Muku what you think just as it is?
KazunariThat’s right! Muk-kun really loves Hyodo after all!
Juza……
Tasuku…Haa.
If it’s come down to thisーー
KazunariOh, Muk-kun, Director-chan, welcome back!
MukuI-I’m back…
……
IzumiIt’ll be alright, Muku-kun.
…Okay.
Izumi(Muku-kun…)
TasukuDirector.
IzumiYes?
Tasuku…Don’t worry, it’ll be alright.
IzumiEh?
KazunariOkay, it’ll be the Etude Battle soon! Let’s go according to plan, Look forward to working with ya!
IzumiThe theme’s “Nagashi Somen” right?
MukuI’m playing as the youngest of the brothers…I-I’ll do my best!
CitronLet’s succeed perfectly and win!
OmiYeah, that’s right!
Audience ASeems interesting~!
KarasumaThank you very muchー!
OmiHeh……the other Theater Company’s also pretty good.
KazunariI know, right? They seem to be really liked by the girls~
KarasumaーーThen, it’s your turn next.
TasukuYeah…Our theme’s “Sandcastle”.
MukuEh!?
Izumi(Sandcastle…!?)
Citron“I oversee the summer kingdom, I’m the king of the sandcastle!”
“Princeー! You’re no longer a child. Please protect this country and make it prosper”
Muku……!?
“Y-Yes, father…!”
Izumi(Muku-kun’s acting as the sandcastle’s prince.)
Kazunari“T-Trouble!”
Citron"Minister, what’s the matter?”
Kazunari“Enemies! The people from the storm army are…!”
Muku“W-What did you say…!?”
Juza“Stay behind me, prince! Leave it to me!”
Citron“Knight Juza…!”
Tasuku“A sandcastle’s just a fleeting thing. Knight, it’ll be better for you to give up now!”
Juza“As if I’d give up! Hah!”
Omi“ーーNgh!”
AudienceAmazing action! It seems real…!
Izumi(The action scene is becoming more and more intense and real as the beach’s sand is being kicked up! As expected of the Autumn Troupe combination!)
Kazunari“Ahh, the sandcastle’s…:”
Citron“The sandcastle has been destroyed but the Storm Army has retreated, It’s thanks to the knight.”
Juza“Prince…my deepest apologies…”
Muku“You did well! Please keep your chest held high!”
Citron“It’s just like he says. It’s alright, the seasons go round in a cycle and summer will come once more.”
Kazunari“That’s right. You can also make the castle again no matter how many times it takes.”
Juza“I’ll…definitely protect it next time.”
“Will you make a sandcastle together with me again?”
Mukuーー!
“…Yes!”
Audience BIt was really goodー!
Audience CYup! It was spectacular!
Juza…………
MukuJu-chan…
Previous Event Story Next


Ran
Retrieved from "https://yaycupcake.com/a3/index.php?title=Dazzling☆Beachside_PASSION/Episode_9&oldid=29801"