Card Data/2022: Difference between revisions
From A3! Wiki
mNo edit summary |
|||
| (15 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3,597: | Line 3,597: | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
|number=1709 | |number=1709 | ||
|cardname_jp= | |cardname_jp=跳びこめ！パルクール | ||
|cardname_en=Jump In! Parkour | |cardname_en=Jump In! Parkour | ||
|leadskill_jp=Enjoy☆ダンスゲームの世界 | |leadskill_jp=Enjoy☆ダンスゲームの世界 | ||
| Line 3,651: | Line 3,651: | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
|number=1712 | |number=1712 | ||
|cardname_jp= | |cardname_jp=駆け抜けろ！ステージ | ||
|cardname_en=Run Past! Stage | |cardname_en=Run Past! Stage | ||
|leadskill_jp=正確無比なコントロール | |leadskill_jp=正確無比なコントロール | ||
| Line 3,669: | Line 3,669: | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
|number=1713 | |number=1713 | ||
|cardname_jp= | |cardname_jp=風船BOMBチャレンジ | ||
|cardname_en=Balloon BOMB Challenge | |cardname_en=Balloon BOMB Challenge | ||
|leadskill_jp=おうちスポーツのすゝめ | |leadskill_jp=おうちスポーツのすゝめ | ||
| Line 3,800: | Line 3,800: | ||
|cardname_en=the Rad Red | |cardname_en=the Rad Red | ||
|leadskill_jp=こだわりの鬼ピッキング | |leadskill_jp=こだわりの鬼ピッキング | ||
|leadskill_en= | |leadskill_en=Dedicated Devil's Picking | ||
|adlib_jp=精密リズムキープベーシスト | |adlib_jp=精密リズムキープベーシスト | ||
|adlib_en= | |adlib_en=Precise Rhythm-Keeping Bassist | ||
|quote_jp=「まあ、現実的に稼げてねーし。 まずメジャーデビューしないとムリじゃねぇ?」 | |quote_jp=「まあ、現実的に稼げてねーし。 まずメジャーデビューしないとムリじゃねぇ?」 | ||
|quote_en= | |quote_en="Well, it's not like we're making any real money. We can't do that without making our major label debut first, right?" | ||
|backstage_jp=いつか買えるようになるまで | |backstage_jp=いつか買えるようになるまで | ||
|backstage_en= | |backstage_en= | ||
| Line 4,033: | Line 4,033: | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
|number=1733 | |number=1733 | ||
|cardname_jp= | |cardname_jp=marionnette blanche | ||
|cardname_en= | |cardname_en=marionnette blanche | ||
|leadskill_jp=どこかボクに似てる君 | |leadskill_jp=どこかボクに似てる君 | ||
|leadskill_en= | |leadskill_en= | ||
| Line 4,123: | Line 4,123: | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
|number=1738 | |number=1738 | ||
|cardname_jp= | |cardname_jp=夕陽ヲ背ニ微笑ム | ||
|cardname_en=Smile Against the Evening Sun | |cardname_en=Smile Against the Evening Sun | ||
|leadskill_jp=初めての給食 | |leadskill_jp=初めての給食 | ||
| Line 4,269: | Line 4,269: | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
|number=1746 | |number=1746 | ||
|cardname_jp= | |cardname_jp=メイクアップ：アイス | ||
|cardname_en=Makeup: Ice | |cardname_en=Makeup: Ice | ||
|leadskill_jp=Inドーナツリング | |leadskill_jp=Inドーナツリング | ||
| Line 4,278: | Line 4,278: | ||
|quote_en= | |quote_en= | ||
|backstage_jp=スイーツ展にGO! | |backstage_jp=スイーツ展にGO! | ||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1747 | |||
|cardname_jp=彩りの一筆 | |||
|cardname_en=A Stroke of Color | |||
|leadskill_jp=男の見せ場ッス | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ふわふわの魔法 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=こう···開かないって困ってる女の子がいたら 「貸して」 って言って、スッと開けられたら格好いいスよね!? | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=食器とミミズ、食べてみた | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1748 | |||
|cardname_jp=口づけて色づいて | |||
|cardname_en=Kiss and Change Color | |||
|leadskill_jp=スイーツorコスメ | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ロリポップロマンス | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=これ･･･実はお菓子で食べられるって。 アンタほどじゃ ないけど見た目も可愛いし、どう? 気に入った? | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=幸せの?ビュッフェデート | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1749 | |||
|cardname_jp=メイクアップ：キャンディ | |||
|cardname_en=Makeup: Candy | |||
|leadskill_jp=こだわり抜いた色味 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=甘くて美味しいリップ | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=んー ･･･なんかちげぇな。 なかなか欲しい色にならねー。 作業自体は混ぜて作るだけで簡単でも、 結構難しいな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=求める色を目指して | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1750 | |||
|cardname_jp=スイーツコスメの可愛さ | |||
|cardname_en=Sweets Cosmetics's Charm | |||
|leadskill_jp= | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp= | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp= | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp= | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1751 | |||
|cardname_jp=sweet☆kiss | |||
|cardname_en=sweet☆kiss | |||
|leadskill_jp= | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp= | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp= | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp= | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1752 | |||
|cardname_jp=満開のクレープ | |||
|cardname_en=Mankai Crepe | |||
|leadskill_jp= | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp= | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp= | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp= | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1753 | |||
|cardname_jp=オススメテイクアウト | |||
|cardname_en=Top Choice Take-Out | |||
|leadskill_jp= | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp= | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp= | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp= | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1754 | |||
|cardname_jp=デリシャスアソート | |||
|cardname_en=Delicious Assortment | |||
|leadskill_jp=大事なキホンは生地にアリ! | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=カスタマイズも対応可 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=一応、練習しとかねーとだし、ついでに今だけ限定で好きなクレープ作ってやるよ。さて、ご注文は？ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=山盛りトッピング！ | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1755 | |||
|cardname_jp=Florist Blanc | |||
|cardname_en=Florist Blanc | |||
|leadskill_jp=木漏れ日の佳芳 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=牡丹のブーケを君に | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=花束の色が、香りが･･･思い出させてくれる大切な記憶。 たとえ一度忘れてしまったとしても、きっと･･･ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=モーニング･エール | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1756 | |||
|cardname_jp=混色の筆で | |||
|cardname_en=With a Brush with Blended Colors | |||
|leadskill_jp=舌で香りも楽しんで | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ブーケが彩るのは | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=美しい女性のように見えることもあれば、 美しい役者の ように見えることもある。 花の不思議な魅力だよね | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=工芸茶で休憩を | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1757 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=今朝も新鮮な花を | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=信頼のおける花農家 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「･･････一年前に比べると、 大分まともになったよな」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=ガーデニング体験記 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1758 | |||
|cardname_jp=Sunny Blanc | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=その芽吹きに触れる日 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=水仙のブーケを貴方に | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=マシュマロの匂い、お日様の匂い、 紬が植えた花の匂い ･･･この匂いでいつかまた、大切なことを思い出すのかな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=Make memories | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1759 | |||
|cardname_jp=一花一葉の美 | |||
|cardname_en=The Beauty of One Flower, One Leaf | |||
|leadskill_jp=親しんできた和の心 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=天地人三才の枝 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=･･･生花に触れるのは、やはり少しの緊張を伴うな。 美しさを引き立てながら生ける華道家は、さすがプロだ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=本日限定! 和装ナイト | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1760 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=二度咲きの花の顔 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=クラブの美人ママ | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=贈り物に花･･････そう、そうね。 なら、お任せしていいかしら」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=スナック有栖川 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1761 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=不思議な花束 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=奇跡を巻き起こす店主 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「いつもありがとうございます。 本日はどういったものにいたしましょう?」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=役作り 【冬野水仙】 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1762 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=不思議な力を追って | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=奇跡を信じるアルバイト | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「水仙さんがブーケを作ったお客さんには、 かならず奇跡が起こりますよね」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=役作り 【東風牡丹】 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1763 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=週替わりのコンセプト | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=謎の常連客さん | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「あ･･････あの、ブーケ作ってもらいたくて･･････」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=役作り 【千鳥椿 】 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1764 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=苦しみながらなお | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=伸び悩む華道家 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「このくらい常識だろう。君はいったいどこで 花のことを勉強したんだ?」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=役作り 【鳳青嵐】 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
==December== | |||
{{Card Data | |||
|number=1765 | |||
|cardname_jp=満開Party | |||
|cardname_en=MANKAI Party | |||
|leadskill_jp=何でもないこと | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ゲストは先生と生徒 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=何でもないような一つ一つが、芝居や人生に生きてくる ···そんな気がするんです。 その内の一つをお見せします | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=BIRTHDAY VLOG: Tsumugi | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1766 | |||
|cardname_jp=満開Party | |||
|cardname_en=MANKAI Party | |||
|leadskill_jp=愛しい君への現状報告 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ゲストはなんかよくいる人たち | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=役者・御影密としての人生も長くなってきた···と思う。 その中の一部分を見せられるように頑張る。･･･たぶん | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=BIRTHDAY VLOG: Hisoka | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1767 | |||
|cardname_jp=les sucreries | |||
|cardname_en=les sucreries | |||
|leadskill_jp=構図の先の秘密モチーフ | |||
|leadskill_en=Secret Motifs Behind the Composition | |||
|adlib_jp=憂鬱な日常 | |||
|adlib_en=Melancholic Everyday | |||
|quote_jp=マカロンはタワーにしてティーカップはここで···うん! これでいいかな? 豪華な静物画になりそうな予感! | |||
|quote_en=Arrange the macarons into a tower, place the teacups like this, and... there! Is this okay? I think it looks like a fancy still life painting! | |||
|backstage_jp=アトリエティータイム | |||
|backstage_en=Atelier Tea Time | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1768 | |||
|cardname_jp=噂の貴婦人 | |||
|cardname_en=Rumored Lady | |||
|leadskill_jp=かの王妃の好物 | |||
|leadskill_en=The Queen's Favorite Food | |||
|adlib_jp=失礼、 ごめんあそばせ | |||
|adlib_en=Excuse me, I Beg Your Pardon | |||
|quote_jp=え、これ･･･?いや、カシューナッツじゃなくて、バニラ キプフェル。 マリーアントワネットの好物だったって··· | |||
|quote_en=Wh-this...? No, this isn't a cashew nut, it's a vanilla kifli. Apparently it was Marie Antoinette's favorite food, so... | |||
|backstage_jp=三日月の中のハート | |||
|backstage_en=My Heart Under the Crescent Moon | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1769 | |||
|cardname_jp=気品ある貴婦人 | |||
|cardname_en=Elegant Lady | |||
|leadskill_jp=クグロフの誘惑 | |||
|leadskill_en=Tempting Bundt cake | |||
|adlib_jp=慈愛のSourire | |||
|adlib_en=Affectionate Sourire | |||
|quote_jp=特別な日や日曜の朝に食べる贅沢な朝食と言われてる。 マリーアントワネットの大好物って逸話があるんだって | |||
|quote_en=They say this was a luxurious breakfast, eaten on special occasions and Sunday mornings. Anecdotally, it was Marie Antoinette's favorite food. | |||
|backstage_jp=贅沢な朝食 | |||
|backstage_en=Luxurious Breakfast | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1770 | |||
|cardname_jp=優雅なLa pause | |||
|cardname_en=A graceful pause | |||
|leadskill_jp=昼時ふたり時間 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=崩壊する退屈 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=はは、そんだけうまそうに食われたら連れてきたかい あったわ。俺はその顔見てたら…わーったよ、食うよ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=ホテルでアフタヌーンティー | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1771 | |||
|cardname_jp=天真爛漫な貴婦人 | |||
|cardname_en=Innocent noblewoman | |||
|leadskill_jp=紅茶でぽかぽか | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=靴の履きかえシルブプレ? | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=はい！紅茶、飲む～？この紅茶ね、すっごく美味しいし あったかいよ～！からだもこころもぽかぽか～！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=さんかく交換してください！ | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1772 | |||
|cardname_jp=可憐な貴婦人 | |||
|cardname_en=Sweet noblewoman | |||
|leadskill_jp=お茶会彩る立役者 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ボンジュールと挨拶を | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=花カゴってインテリアとしても素敵ですよね。テーブル に飾ったら、とっても華やかになりそうです！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=お茶会に彩りを添えて | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1773 | |||
|cardname_jp=使命遂行の夜 | |||
|cardname_en=Night of accomplished missions | |||
|leadskill_jp=兄の背中 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=雨の中の攻防戦 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=どうしたもんかと思っていたから、おかげで助かった 兄貴みたいな警察官だと、みんな安心するんだろうな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=正義の形 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp=兄貴も案外やるもんだな… | |||
おかげで助かった | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1774 | |||
|cardname_jp=安全見廻り隊 | |||
|cardname_en=Security patrol squad | |||
|leadskill_jp=楽しく知ろう！交通安全 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=暗闇を照らす明かり | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=こうやってミニカーのおもちゃを使うと、小さな子でも 興味持ってくれるし分かりやすく教えられていいよね！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=寮のおまわりさん | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1775 | |||
|cardname_jp=平和の守護者 | |||
|cardname_en=Guardian of Peace | |||
|leadskill_jp=駆けつけパトロール | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=悪さはいけねぇな | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=困ってる奴の力になれるのは、気持ちがいいな。 役作りで始めたパトロールだが、やって良かった | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=一日三善パトロール | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1776 | |||
|cardname_jp=菊に盃 | |||
|cardname_en=Sake Cup Among Chrysanthemums | |||
|leadskill_jp=強運のサイコロ | |||
|leadskill_en=Super Lucky Dice | |||
|adlib_jp=一献傾けて | |||
|adlib_en=Have a Drink | |||
|quote_jp=豪華景品がもらえるから参加しただけで、別にすごろく が好きなわけじゃねぇ。まぁ、盛り上がりは…するな | |||
|quote_en=I only joined for the fancy prizes, it's not like I enjoy board games.Well, I guess I am getting... a little excited. | |||
|backstage_jp=強運の娯楽 | |||
|backstage_en=Super Lucky Entertainment | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp=ゴールできたら豪華景品だ | |||
必ず手に入れて帰るぞ | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1777 | |||
|cardname_jp=牡丹に蝶 | |||
|cardname_en=Butterflies Among Peonies | |||
|leadskill_jp=レッツゴー！羽子板 | |||
|leadskill_en=Let's Go! Hagoita | |||
|adlib_jp=座れば牡丹 | |||
|adlib_en=Sitting Like a Peony | |||
|quote_jp=昔、姉貴と羽子板に絵とか描いて可愛く作ってた。 好きにアレンジしたマイ羽子板って、よくない？ | |||
|quote_en=When I was young, my sisters and I made cute hagoitas by drawing things on them and stuff. Isn't it nice, making your own hagoita the way you like it? | |||
|backstage_jp=羽子板アレンジ&リベンジ | |||
|backstage_en=Hagoita Arrangement & Revenge | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1778 | |||
|cardname_jp=紅葉に鹿 | |||
|cardname_en=Deer Among Maple | |||
|leadskill_jp=神様に願いを込めて | |||
|leadskill_en=Make a Wish to God | |||
|adlib_jp=青い短冊 | |||
|adlib_en=Blue Tanzaku | |||
|quote_jp=凧揚げか。春組みんなで正月にやったこと思い出したな 河原でみんなで走って…うん、楽しかったよ | |||
|quote_en=Kite-flying, huh? That reminds me of what all of us in the Spring Troupe did for New Year's. Running along the riverbank together... yeah, that was fun. | |||
|backstage_jp=昔遊び体験企画 | |||
|backstage_en=Project: Experience Old-Time Games | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1779 | |||
|cardname_jp=桜に幕 | |||
|cardname_en=Curtain Among Cherry Blossoms | |||
|leadskill_jp=気合いの一振り | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=桜、手折り、その手に | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=ワタシに出来ないことなどないネ！巨大だるま落とし 成功させてみせるヨ！目をカポエラーして見るネ！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=王子のお気に入り | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1780 | |||
|cardname_jp=梅に鶯 | |||
|cardname_en=Nightingale Among Plum Trees | |||
|leadskill_jp=コマ回しの極意 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=春告鳥のさえずり | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=えい！…よし、久々のわりに上手く出来て良かったよ 子供のころ、コマは結構遊んでてな。コツを教えようか | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=懐かしのコマ | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1781 | |||
|cardname_jp=菖蒲に八橋 | |||
|cardname_en=Yatsuhashi Among Irises | |||
|leadskill_jp=大技への挑戦 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=赤い短冊 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=よっ、ほっ、それ…！うん、簡単なのはまだ出来る よくおばあちゃんに教えてもらって、遊んでたんだ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=新春デザイン | |||
|backstage_en= | |backstage_en= | ||
|bsother_jp= | |bsother_jp= | ||
