Card Data/2022: Difference between revisions
From A3! Wiki
mNo edit summary |
|||
| (20 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3,597: | Line 3,597: | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
|number=1709 | |number=1709 | ||
|cardname_jp= | |cardname_jp=跳びこめ！パルクール | ||
|cardname_en=Jump In! Parkour | |cardname_en=Jump In! Parkour | ||
|leadskill_jp=Enjoy☆ダンスゲームの世界 | |leadskill_jp=Enjoy☆ダンスゲームの世界 | ||
| Line 3,651: | Line 3,651: | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
|number=1712 | |number=1712 | ||
|cardname_jp= | |cardname_jp=駆け抜けろ！ステージ | ||
|cardname_en=Run Past! Stage | |cardname_en=Run Past! Stage | ||
|leadskill_jp=正確無比なコントロール | |leadskill_jp=正確無比なコントロール | ||
| Line 3,669: | Line 3,669: | ||
{{Card Data | {{Card Data | ||
|number=1713 | |number=1713 | ||
|cardname_jp= | |cardname_jp=風船BOMBチャレンジ | ||
|cardname_en=Balloon BOMB Challenge | |cardname_en=Balloon BOMB Challenge | ||
|leadskill_jp= | |leadskill_jp=おうちスポーツのすゝめ | ||
|leadskill_en= | |leadskill_en= | ||
|adlib_jp= | |adlib_jp=爆発までの緊張 | ||
|adlib_en= | |adlib_en= | ||
|quote_jp=外じゃなくてもテニスができるなんて、すごいです！ | |quote_jp=外じゃなくてもテニスができるなんて、すごいです！ | ||
| Line 3,800: | Line 3,800: | ||
|cardname_en=the Rad Red | |cardname_en=the Rad Red | ||
|leadskill_jp=こだわりの鬼ピッキング | |leadskill_jp=こだわりの鬼ピッキング | ||
|leadskill_en= | |leadskill_en=Dedicated Devil's Picking | ||
|adlib_jp=精密リズムキープベーシスト | |adlib_jp=精密リズムキープベーシスト | ||
|adlib_en= | |adlib_en=Precise Rhythm-Keeping Bassist | ||
|quote_jp=「まあ、現実的に稼げてねーし。 まずメジャーデビューしないとムリじゃねぇ?」 | |quote_jp=「まあ、現実的に稼げてねーし。 まずメジャーデビューしないとムリじゃねぇ?」 | ||
|quote_en= | |quote_en="Well, it's not like we're making any real money. We can't do that without making our major label debut first, right?" | ||
|backstage_jp=いつか買えるようになるまで | |backstage_jp=いつか買えるようになるまで | ||
|backstage_en= | |backstage_en= | ||
| Line 3,932: | Line 3,932: | ||
|quote_en= | |quote_en= | ||
|backstage_jp=役作り 【市橋】 | |backstage_jp=役作り 【市橋】 | ||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
== October == | |||
{{Card Data | |||
|number=1728 | |||
|cardname_jp=満開Party | |||
|cardname_en=MANKAI Party | |||
|leadskill_jp=努力で輝く姿 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ゲストは賑やかハッピーフレンズ | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=みんなにはかっこいい俺っちを見せたい！でもね、それだけじゃなくて、もっと見せたいところがあるんだ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=BIRTHDAY VLOG: Taichi | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1729 | |||
|cardname_jp=満開Party | |||
|cardname_en=MANKAI Party | |||
|leadskill_jp=等身大の俺を | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ゲストは頼れる人たち | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=実際、ファンの人が俺の何を見てーのか分からないけど俺が見てほしいモンが受け入れてもらえたら嬉しいかも | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=BIRTHDAY VLOG: Azami | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1730 | |||
|cardname_jp=marionnette noire | |||
|cardname_en=marionnette noire | |||
|leadskill_jp=ショーウインドウ越しの出会い | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=マリオネットは悪夢を見るか？ | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=このドールはフリルが三重になってて可愛いし、こっちのネコのドールはリボンの生地が変わってて、いい感じ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=Good on you | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1731 | |||
|cardname_jp=うろの傀儡 | |||
|cardname_en=Puppet of Uro | |||
|leadskill_jp=ウサギには縁がある | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=デカダンスへと至る身体 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=いいね、こういう小物入れみたいなアンティーク雑貨って、日常生活にもさりげなく取り入れられそう | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=Competent Rabbit | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1732 | |||
|cardname_jp=魂を手繰り寄せて | |||
|cardname_en=To Have a Soul Ensnared | |||
|leadskill_jp=幸運を呼ぶお皿 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=君に与えられた命 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=ふふ、真ん中にいる猫、ノスタみたい。 このお皿で 食べたら他のお皿では食べられなくなっちゃうかも | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=Give me happiness | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1733 | |||
|cardname_jp=marionnette blanche | |||
|cardname_en=marionnette blanche | |||
|leadskill_jp=どこかボクに似てる君 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=マリオネットは白昼夢を見るか? | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=どれも素敵なマリオネットだね。 ボクは･･･ この子がなん だか気になったな。 なんでだろ、 似ている気がしたんだ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=こだわりと思い出の一枚を | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1734 | |||
|cardname_jp=空虚のマリオネット | |||
|cardname_en=Marionette of the Void | |||
|leadskill_jp=アメリカンな味わい | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=hanging doll | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=アンティークって言っても色々あるよな。 ドレス着た 人形だけじゃなくて、こういうのもアンティークだろ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=ごちゃまぜな夢 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1735 | |||
|cardname_jp=切っ先に祈りを乗せて | |||
|cardname_en=Carrying a Prayer on the Tip of the Blade | |||
|leadskill_jp=あと少しの課題克服 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=厄払いの舞 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=雪白の助言はとてもタメになった。ただ舞うだけでは なく、そこに意味を乗せて表現する事が大事なのだな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=表現するものとは | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1736 | |||
|cardname_jp=祈りを運ぶ昇龍 | |||
|cardname_en=Rising Dragon Carrying Prayers | |||
|leadskill_jp=慣れるまでトライ | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=由緒正しき剣舞 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=うわっとと…すみません。剣を持ちながらっていうのが なかなか慣れなくて。やっぱ殺陣とは違いますね | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=通りすがりの逸材 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1737 | |||
|cardname_jp=祈りの舞 | |||
|cardname_en=Dance of Prayer | |||
|leadskill_jp=チャイニーズ・舞踏 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=身体安全の祈祷 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=これは、剣舞前の挨拶のポーズ！左手で剣を持って 演武が始まってから、右手に持ち替えるよん♪ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=白熱！チャンバラ？大会 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1738 | |||
|cardname_jp=夕陽ヲ背ニ微笑ム | |||
|cardname_en=Smile Against the Evening Sun | |||
|leadskill_jp=初めての給食 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=書生帽を深く | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=誰かと食卓を囲む…という経験を、どんな家庭事情が あっても出来るってのは、給食のいいところかもな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=みんなの懐かしの味 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1739 | |||
|cardname_jp=芸能人とマスコット | |||
|cardname_en=The Celebrity and the Mascots | |||
|leadskill_jp=昔なつかし紙風船 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=キャラグリの醍醐味 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=紙風船か。こんな形もあるんだな。色んな形があって 面白い。よし、いいか？膨らませるぞ、ふぅ～ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=仁義なきマスコット争い | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1740 | |||
|cardname_jp=シュワシュワとソワソワ | |||
|cardname_en=Bubbly and Jittery | |||
|leadskill_jp=忍ばせたるは入場券 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=弾けるソーダとビッグスマイル | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=ふっふっふ。 入場券はここにあるよ。 昔はこうして、 袖の中に物をしまうことも一般的だったんだろうね | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=しゅわしゅわアイディア | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1741 | |||
|cardname_jp=沈ム日ニ笑顔 | |||
|cardname_en=A Smile for the Setting Sun | |||
|leadskill_jp=一日中いても飽きない場所 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=傘、高々に | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=すげぇ・・・食ってみてぇ駄菓子が山ほどある。 飽きねぇ からうっかり買い込んじまわないよう、気をつけねぇと | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=みんなの駄菓子 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1742 | |||
|cardname_jp=ようこそレトロな世界へ | |||
|cardname_en=Welcome to the Retro World | |||
|leadskill_jp=古き良きレトロコスメ | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ついていけば、 タイムスリップ | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=こういうレトロモダンなデザインもいつもと違った感じ で洒落てるよな。 メイク道具ひとつひとつが可愛い | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=屋上遊園地へようこそ | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1743 | |||
|cardname_jp=想い出の限定通貨 | |||
|cardname_en=Exclusive Currency of Memory | |||
|leadskill_jp=懐古ノスタルジック | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=支払いはこれで足りるか? | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=どうやら、 昔家族で行った事があるらしいんだが、 全く覚えてなくてな。 だいぶ幼かったんじゃないか? | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=お札の使い道 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
==November == | |||
{{Card Data | |||
|number=1744 | |||
|cardname_jp=満開Party | |||
|cardname_en=MANKAI Party | |||
|leadskill_jp=料理への想い | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ゲストは寮のご飯大好きズ | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=これは俺にとって生きるのに必要なこと・・・たまに配信で 見せてても、ちゃんと見せたことがなかったと思ってな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=BIRTHDAY VLOG: Omi | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1745 | |||
|cardname_jp=満開Party | |||
|cardname_en=MANKAI Party | |||
|leadskill_jp=自身のルーツ | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ゲストは世話になったあいつら | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=ファンの人が喜ぶかはわからねぇが･･･ 「古市左京」 と いう人間を形作るものの一つを、見てもらいたい | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=BIRTHDAY VLOG: Sakyo | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1746 | |||
|cardname_jp=メイクアップ：アイス | |||
|cardname_en=Makeup: Ice | |||
|leadskill_jp=Inドーナツリング | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=食べたらキケンなICECREAM | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=スイーツ展、お菓子の飾りが可愛くてフォトスポットや アトラクションもあっという間に全部回っちゃいました | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=スイーツ展にGO! | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1747 | |||
|cardname_jp=彩りの一筆 | |||
|cardname_en=A Stroke of Color | |||
|leadskill_jp=男の見せ場ッス | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ふわふわの魔法 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=こう···開かないって困ってる女の子がいたら 「貸して」 って言って、スッと開けられたら格好いいスよね!? | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=食器とミミズ、食べてみた | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1748 | |||
|cardname_jp=口づけて色づいて | |||
|cardname_en=Kiss and Change Color | |||
|leadskill_jp=スイーツorコスメ | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ロリポップロマンス | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=これ･･･実はお菓子で食べられるって。 アンタほどじゃ ないけど見た目も可愛いし、どう? 気に入った? | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=幸せの?ビュッフェデート | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1749 | |||
|cardname_jp=メイクアップ：キャンディ | |||
|cardname_en=Makeup: Candy | |||
|leadskill_jp=こだわり抜いた色味 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=甘くて美味しいリップ | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=んー ･･･なんかちげぇな。 なかなか欲しい色にならねー。 作業自体は混ぜて作るだけで簡単でも、 結構難しいな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=求める色を目指して | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1750 | |||
|cardname_jp=スイーツコスメの可愛さ | |||
|cardname_en=Sweets Cosmetics's Charm | |||
|leadskill_jp= | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp= | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp= | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp= | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1751 | |||
|cardname_jp=sweet☆kiss | |||
|cardname_en=sweet☆kiss | |||
|leadskill_jp= | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp= | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp= | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp= | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1752 | |||
|cardname_jp=満開のクレープ | |||
|cardname_en=Mankai Crepe | |||
|leadskill_jp= | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp= | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp= | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp= | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1753 | |||
|cardname_jp=オススメテイクアウト | |||
|cardname_en=Top Choice Take-Out | |||
|leadskill_jp= | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp= | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp= | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp= | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1754 | |||
|cardname_jp=デリシャスアソート | |||
|cardname_en=Delicious Assortment | |||
|leadskill_jp=大事なキホンは生地にアリ! | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=カスタマイズも対応可 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=一応、練習しとかねーとだし、ついでに今だけ限定で好きなクレープ作ってやるよ。さて、ご注文は？ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=山盛りトッピング！ | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1755 | |||
|cardname_jp=Florist Blanc | |||
|cardname_en=Florist Blanc | |||
|leadskill_jp=木漏れ日の佳芳 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=牡丹のブーケを君に | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=花束の色が、香りが･･･思い出させてくれる大切な記憶。 たとえ一度忘れてしまったとしても、きっと･･･ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=モーニング･エール | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1756 | |||
|cardname_jp=混色の筆で | |||
|cardname_en=With a Brush with Blended Colors | |||
|leadskill_jp=舌で香りも楽しんで | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ブーケが彩るのは | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=美しい女性のように見えることもあれば、 美しい役者の ように見えることもある。 花の不思議な魅力だよね | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=工芸茶で休憩を | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1757 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=今朝も新鮮な花を | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=信頼のおける花農家 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「･･････一年前に比べると、 大分まともになったよな」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=ガーデニング体験記 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1758 | |||
|cardname_jp=Sunny Blanc | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=その芽吹きに触れる日 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=水仙のブーケを貴方に | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=マシュマロの匂い、お日様の匂い、 紬が植えた花の匂い ･･･この匂いでいつかまた、大切なことを思い出すのかな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=Make memories | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1759 | |||
|cardname_jp=一花一葉の美 | |||
|cardname_en=The Beauty of One Flower, One Leaf | |||
|leadskill_jp=親しんできた和の心 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=天地人三才の枝 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=･･･生花に触れるのは、やはり少しの緊張を伴うな。 美しさを引き立てながら生ける華道家は、さすがプロだ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=本日限定! 和装ナイト | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1760 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=二度咲きの花の顔 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=クラブの美人ママ | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=贈り物に花･･････そう、そうね。 なら、お任せしていいかしら」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=スナック有栖川 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1761 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=不思議な花束 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=奇跡を巻き起こす店主 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「いつもありがとうございます。 本日はどういったものにいたしましょう?」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=役作り 【冬野水仙】 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1762 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=不思議な力を追って | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=奇跡を信じるアルバイト | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「水仙さんがブーケを作ったお客さんには、 かならず奇跡が起こりますよね」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=役作り 【東風牡丹】 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1763 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=週替わりのコンセプト | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=謎の常連客さん | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「あ･･････あの、ブーケ作ってもらいたくて･･････」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=役作り 【千鳥椿 】 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1764 | |||
|cardname_jp=陽だまりのブラン | |||
|cardname_en=Sunny Blanc | |||
|leadskill_jp=苦しみながらなお | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=伸び悩む華道家 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=「このくらい常識だろう。君はいったいどこで 花のことを勉強したんだ?」 | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=役作り 【鳳青嵐】 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
==December== | |||
{{Card Data | |||
|number=1765 | |||
|cardname_jp=満開Party | |||
|cardname_en=MANKAI Party | |||
|leadskill_jp=何でもないこと | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ゲストは先生と生徒 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=何でもないような一つ一つが、芝居や人生に生きてくる ···そんな気がするんです。 その内の一つをお見せします | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=BIRTHDAY VLOG: Tsumugi | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1766 | |||
|cardname_jp=満開Party | |||
|cardname_en=MANKAI Party | |||
|leadskill_jp=愛しい君への現状報告 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ゲストはなんかよくいる人たち | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=役者・御影密としての人生も長くなってきた···と思う。 その中の一部分を見せられるように頑張る。･･･たぶん | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=BIRTHDAY VLOG: Hisoka | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1767 | |||
|cardname_jp=les sucreries | |||
|cardname_en=les sucreries | |||
|leadskill_jp=構図の先の秘密モチーフ | |||
|leadskill_en=Secret Motifs Behind the Composition | |||
|adlib_jp=憂鬱な日常 | |||
|adlib_en=Melancholic Everyday | |||
|quote_jp=マカロンはタワーにしてティーカップはここで···うん! これでいいかな? 豪華な静物画になりそうな予感! | |||
|quote_en=Arrange the macarons into a tower, place the teacups like this, and... there! Is this okay? I think it looks like a fancy still life painting! | |||
|backstage_jp=アトリエティータイム | |||
|backstage_en=Atelier Tea Time | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1768 | |||
|cardname_jp=噂の貴婦人 | |||
|cardname_en=Rumored Lady | |||
|leadskill_jp=かの王妃の好物 | |||
|leadskill_en=The Queen's Favorite Food | |||
|adlib_jp=失礼、 ごめんあそばせ | |||
|adlib_en=Excuse me, I Beg Your Pardon | |||
|quote_jp=え、これ･･･?いや、カシューナッツじゃなくて、バニラ キプフェル。 マリーアントワネットの好物だったって··· | |||
|quote_en=Wh-this...? No, this isn't a cashew nut, it's a vanilla kifli. Apparently it was Marie Antoinette's favorite food, so... | |||
|backstage_jp=三日月の中のハート | |||
|backstage_en=My Heart Under the Crescent Moon | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1769 | |||
|cardname_jp=気品ある貴婦人 | |||
|cardname_en=Elegant Lady | |||
|leadskill_jp=クグロフの誘惑 | |||
|leadskill_en=Tempting Bundt cake | |||
|adlib_jp=慈愛のSourire | |||
|adlib_en=Affectionate Sourire | |||
|quote_jp=特別な日や日曜の朝に食べる贅沢な朝食と言われてる。 マリーアントワネットの大好物って逸話があるんだって | |||
|quote_en=They say this was a luxurious breakfast, eaten on special occasions and Sunday mornings. Anecdotally, it was Marie Antoinette's favorite food. | |||
|backstage_jp=贅沢な朝食 | |||
|backstage_en=Luxurious Breakfast | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1770 | |||
|cardname_jp=優雅なLa pause | |||
|cardname_en=A graceful pause | |||
|leadskill_jp=昼時ふたり時間 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=崩壊する退屈 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=はは、そんだけうまそうに食われたら連れてきたかい あったわ。俺はその顔見てたら…わーったよ、食うよ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=ホテルでアフタヌーンティー | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1771 | |||
|cardname_jp=天真爛漫な貴婦人 | |||
|cardname_en=Innocent noblewoman | |||
|leadskill_jp=紅茶でぽかぽか | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=靴の履きかえシルブプレ? | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=はい！紅茶、飲む～？この紅茶ね、すっごく美味しいし あったかいよ～！からだもこころもぽかぽか～！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=さんかく交換してください！ | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1772 | |||
|cardname_jp=可憐な貴婦人 | |||
|cardname_en=Sweet noblewoman | |||
|leadskill_jp=お茶会彩る立役者 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=ボンジュールと挨拶を | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=花カゴってインテリアとしても素敵ですよね。テーブル に飾ったら、とっても華やかになりそうです！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=お茶会に彩りを添えて | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1773 | |||
|cardname_jp=使命遂行の夜 | |||
|cardname_en=Night of accomplished missions | |||
|leadskill_jp=兄の背中 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=雨の中の攻防戦 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=どうしたもんかと思っていたから、おかげで助かった 兄貴みたいな警察官だと、みんな安心するんだろうな | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=正義の形 | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp=兄貴も案外やるもんだな… | |||
おかげで助かった | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1774 | |||
|cardname_jp=安全見廻り隊 | |||
|cardname_en=Security patrol squad | |||
|leadskill_jp=楽しく知ろう！交通安全 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=暗闇を照らす明かり | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=こうやってミニカーのおもちゃを使うと、小さな子でも 興味持ってくれるし分かりやすく教えられていいよね！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=寮のおまわりさん | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1775 | |||
|cardname_jp=平和の守護者 | |||
|cardname_en=Guardian of Peace | |||
|leadskill_jp=駆けつけパトロール | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=悪さはいけねぇな | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=困ってる奴の力になれるのは、気持ちがいいな。 役作りで始めたパトロールだが、やって良かった | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=一日三善パトロール | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1776 | |||
|cardname_jp=菊に盃 | |||
|cardname_en=Sake Cup Among Chrysanthemums | |||
|leadskill_jp=強運のサイコロ | |||
|leadskill_en=Super Lucky Dice | |||
|adlib_jp=一献傾けて | |||
|adlib_en=Have a Drink | |||
|quote_jp=豪華景品がもらえるから参加しただけで、別にすごろく が好きなわけじゃねぇ。まぁ、盛り上がりは…するな | |||
|quote_en=I only joined for the fancy prizes, it's not like I enjoy board games.Well, I guess I am getting... a little excited. | |||
|backstage_jp=強運の娯楽 | |||
|backstage_en=Super Lucky Entertainment | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp=ゴールできたら豪華景品だ | |||
必ず手に入れて帰るぞ | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1777 | |||
|cardname_jp=牡丹に蝶 | |||
|cardname_en=Butterflies Among Peonies | |||
|leadskill_jp=レッツゴー！羽子板 | |||
|leadskill_en=Let's Go! Hagoita | |||
|adlib_jp=座れば牡丹 | |||
|adlib_en=Sitting Like a Peony | |||
|quote_jp=昔、姉貴と羽子板に絵とか描いて可愛く作ってた。 好きにアレンジしたマイ羽子板って、よくない？ | |||
|quote_en=When I was young, my sisters and I made cute hagoitas by drawing things on them and stuff. Isn't it nice, making your own hagoita the way you like it? | |||
|backstage_jp=羽子板アレンジ&リベンジ | |||
|backstage_en=Hagoita Arrangement & Revenge | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1778 | |||
|cardname_jp=紅葉に鹿 | |||
|cardname_en=Deer Among Maple | |||
|leadskill_jp=神様に願いを込めて | |||
|leadskill_en=Make a Wish to God | |||
|adlib_jp=青い短冊 | |||
|adlib_en=Blue Tanzaku | |||
|quote_jp=凧揚げか。春組みんなで正月にやったこと思い出したな 河原でみんなで走って…うん、楽しかったよ | |||
|quote_en=Kite-flying, huh? That reminds me of what all of us in the Spring Troupe did for New Year's. Running along the riverbank together... yeah, that was fun. | |||
|backstage_jp=昔遊び体験企画 | |||
|backstage_en=Project: Experience Old-Time Games | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1779 | |||
|cardname_jp=桜に幕 | |||
|cardname_en=Curtain Among Cherry Blossoms | |||
|leadskill_jp=気合いの一振り | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=桜、手折り、その手に | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=ワタシに出来ないことなどないネ！巨大だるま落とし 成功させてみせるヨ！目をカポエラーして見るネ！ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=王子のお気に入り | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1780 | |||
|cardname_jp=梅に鶯 | |||
|cardname_en=Nightingale Among Plum Trees | |||
|leadskill_jp=コマ回しの極意 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=春告鳥のさえずり | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=えい！…よし、久々のわりに上手く出来て良かったよ 子供のころ、コマは結構遊んでてな。コツを教えようか | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=懐かしのコマ | |||
|backstage_en= | |||
|bsother_jp= | |||
|bsother_en= | |||
|bsother_type= | |||
|ssr_jp= | |||
|ssr_en= | |||
}} | |||
{{Card Data | |||
|number=1781 | |||
|cardname_jp=菖蒲に八橋 | |||
|cardname_en=Yatsuhashi Among Irises | |||
|leadskill_jp=大技への挑戦 | |||
|leadskill_en= | |||
|adlib_jp=赤い短冊 | |||
|adlib_en= | |||
|quote_jp=よっ、ほっ、それ…！うん、簡単なのはまだ出来る よくおばあちゃんに教えてもらって、遊んでたんだ | |||
|quote_en= | |||
|backstage_jp=新春デザイン | |||
|backstage_en= | |backstage_en= | ||
|bsother_jp= | |bsother_jp= | ||
