Difference between revisions of "For Your Journey ~The Bar's Secret~"
(→Lyrics) |
Meganedolaon (talk | contribs) (removing google translated lyrics ^^;) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Lyrics | {{Lyrics | ||
|character=guy | |character=guy | ||
| − | |troupe= | + | |troupe=winter |
| − | |kanji= | + | |kanji=<poem> |
| − | <poem> | ||
遠くに見えていた | 遠くに見えていた | ||
微かな光のもとへ | 微かな光のもとへ | ||
| Line 59: | Line 58: | ||
Ah | Ah | ||
</poem> | </poem> | ||
| − | |romaji= | + | |
| − | <poem> | + | |romaji=<poem> |
Tooku ni miete ita | Tooku ni miete ita | ||
Kasuka na hikari no moto e | Kasuka na hikari no moto e | ||
| Line 102: | Line 101: | ||
Ah | Ah | ||
</poem> | </poem> | ||
| + | |||
|english= | |english= | ||
<poem> | <poem> | ||
| − | + | Looking far into the distance | |
| − | + | You can see a faint light | |
| − | If you | + | If you approach it, your Journey will begin before you know |
| − | + | “It’s too hard” “I can’t do it” | |
| − | + | These thoughts will always pop up | |
| − | + | But once the ice around your heart melts away | |
| − | + | The memories will overflow | |
| − | + | Cheers, shall we have a drink? | |
| − | + | Wonderfully shake it up by adding color to your blooming everyday | |
| − | + | Here you’ll encounter a mysterious charm you just can’t let go | |
| − | + | No need for a tastin' to put these feelings into words | |
| − | + | This is a special moment reserved only for you | |
| − | + | If you’ve been guided to this oasis | |
| − | + | Then it must be For Your Journey | |
| − | + | Once you discover something | |
| − | + | That fills your empty glass with joy | |
| − | + | The world will open up before your eyes | |
| − | + | Everyone has something they can’t give up | |
| − | + | Just remember what is precious to you | |
| − | + | And as we think of this | |
| − | + | Cheers, shall we have a drink? | |
| − | + | Wonderfully blend together your same old everyday | |
| − | + | With the changing colors of the flowers of your future | |
| − | + | No need for cryin’, you have new friends by your side | |
| − | + | Savor this freedom that comes with only living once | |
| − | + | Travel towards that irreplaceable destination all your own | |
| − | + | And it will be the place where your dreams can take bloom | |
| − | + | No need for a tastin’ to put these feelings into words | |
| − | + | This is a special moment reserved only for you | |
| − | + | If you’ve been guided to this oasis | |
| − | For Your Journey | + | Then it must be For Your Journey |
| + | |||
| + | It’s a special secret | ||
| + | Aah | ||
</poem> | </poem> | ||
}} | }} | ||
| − | {{Translator|name=}} | + | {{Translator|name=Carpfish}} |
=Videos= | =Videos= | ||
Latest revision as of 02:37, 5 July 2022
| For Your Journey ~The Bar's Secret~ | |
|---|---|
| Vocals | Guy |
| CV | Satoshi Hino |
| Lyrics | Sounosuke Takao |
| Composition | Sounosuke Takao |
| Arrangement | Sounosuke Takao |
| Album | A3! SUNNY WINTER EP |
| Lyrics Toggles | ||
|---|---|---|
| Show/Hide Kanji | Show/Hide Romaji | Show/Hide English |
| |
| For Your Journey ~The Bar's Secret~ | |
|---|---|
| Vocals | Guy |
| CV | Satoshi Hino |
| Lyrics | Sounosuke Takao |
| Composition | Sounosuke Takao |
| Arrangement | Sounosuke Takao |
| Album | A3! SUNNY WINTER EP |
| Lyrics Toggles | |
| Show/Hide Kanji | |
| Show/Hide Romaji | |
| Show/Hide English | |
For Your Journey ~The Bar's Secret~ is Guy's second character song, sung by Satoshi Hino. The second character song was first released as a game version on the character's birthday, January 13, 2022. The full song was released on March 16, 2022 appearing on the A3! SUNNY WINTER EP.
Lyrics[edit]
| 漢字 |
|---|
|
遠くに見えていた |
| Romaji |
|---|
|
Tooku ni miete ita |
| English |
|---|
|
Looking far into the distance |
