Difference between revisions of "Wandering Ghost"
Meganedolaon (talk | contribs) (Created page with " {{Music Infobox |troupe=autumn |albumcover=Jukebox {{PAGENAME}}.png |character=Juza Hyodo, Azami Izumida |cv=Shunsuke Takeuchi, Seiya Konishi |lyricist=R・O...") |
(Added Translation) |
||
Line 154: | Line 154: | ||
|english= | |english= | ||
<poem> | <poem> | ||
+ | {{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | A ghost unable to move on, left wandering | ||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} | ||
+ | To think you didn't fully return to nothingness | ||
+ | |||
+ | {{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | It's not as if I'm here 'cause I like it | ||
+ | So don't look at me like that | ||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} | ||
+ | A useless puzzle piece among fragmented memories | ||
+ | Not even knowing the reason why | ||
+ | |||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} &{{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | Tried to break, yeah, I remember | ||
+ | Unfinished business in S.H.P | ||
+ | damned if you do, damned if you don't | ||
+ | What a joke | ||
+ | |||
+ | {{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | Once you realized it wasn't betrayal | ||
+ | That's when you found your heart, right? | ||
+ | |||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} &{{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | Bonds shaken by life, with an overdue confession | ||
+ | The spirit flickers out slowly, leaving a letter from bygone times | ||
+ | |||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} | ||
+ | Wanting to make your escape via the towering fences | ||
+ | What were you even thinking | ||
+ | {{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | The answer isn't so easy | ||
+ | There's just no way I'll let it end here, like this | ||
+ | |||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} &{{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | Jailbreak, I'll show you how it's done | ||
+ | 'Cause S.H.P is child's play | ||
+ | Don't screw up 'n get caught | ||
+ | The plan is flawless | ||
+ | |||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} | ||
+ | Chasing shadows, facing regrets | ||
+ | Why not just get on with it | ||
+ | |||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} &{{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | The words scribbled down to get your feelings across | ||
+ | 'See you', 'thanks' and 'laughter', then 'disappearing' | ||
+ | |||
+ | {{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | Erase me | ||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} | ||
+ | Erase you | ||
+ | {{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | Erase me | ||
+ | |||
+ | {{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | I've only ever felt frustration | ||
+ | Looking at it now, I already knew that I'm the only fool here | ||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} | ||
+ | It's all too little too late, but maybe if you hurry up and meet them there | ||
+ | Rest in peace | ||
+ | |||
+ | {{Name|Juza|Shaw}} &{{Name|Azami|Ren}} | ||
+ | Bonds shaken by life, with an overdue confession | ||
+ | The spirit flickers out slowly, leaving a letter from bygone times | ||
+ | Disappearing with laughter | ||
</poem> | </poem> | ||
}} | }} | ||
− | {{Translator|name=}} | + | {{Translator|name=SALTPRINCE}} |
=Videos= | =Videos= |
Revision as of 13:17, 17 May 2022
Wandering Ghost | |
---|---|
Vocals | Juza Hyodo, Azami Izumida |
CV | Shunsuke Takeuchi, Seiya Konishi |
Lyrics | R・O・N |
Composition | R・O・N |
Arrangement | R・O・N |
Album | A3! FULL BLOOMING LP |
Lyrics Toggles | ||
---|---|---|
Show/Hide Kanji | Show/Hide Romaji | Show/Hide English |
Wandering Ghost | |
---|---|
Vocals | Juza Hyodo, Azami Izumida |
CV | Shunsuke Takeuchi, Seiya Konishi |
Lyrics | R・O・N |
Composition | R・O・N |
Arrangement | R・O・N |
Album | A3! FULL BLOOMING LP |
Lyrics Toggles | |
Show/Hide Kanji | |
Show/Hide Romaji | |
Show/Hide English |
Wandering Ghost is the theme of the Autumn Troupe's Eighth Play: South. Hill. Prison. The song is performed by Juza as Shaw and Azami as Ren, sung by Shunsuke Takeuchi and Seiya Konishi. The full song was released on January 19, 2022, appearing in the A3! FULL BLOOMING LP.
Lyrics
漢字 |
---|
レン ショウ レン ショウ ショウ &
レン レン ショウ &
レン ショウ レン ショウ &
レン ショウ ショウ &
レン レン ショウ レン レン ショウ ショウ &
レン |
Romaji |
---|
Ren Shaw Ren Shaw Shaw &
Ren Ren Shaw &
Ren Shaw Ren Shaw &
Ren Shaw Shaw &
Ren Ren Shaw Ren Ren Shaw Shaw &
Ren |
English |
---|
Ren Shaw Ren Shaw Shaw &
Ren Ren Shaw &
Ren Shaw Ren Shaw &
Ren Shaw Shaw &
Ren Ren Shaw Ren Ren Shaw Shaw &
Ren |