Difference between revisions of "Twitter Specials/Birthday Posts"
m (→Round 5: MANKAI Glitter: added JP for yuki, EN TL for kumon (ty nids!)) |
Natsuiryusei (talk | contribs) (→Round 6: MANKAI Memory) |
||
(20 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | ===Round 6: MANKAI Memory=== | ||
+ | These were released from November 2021 to October 2022, starting with Omi and ending with Azami.<br> | ||
+ | |||
+ | This round features each actor's bloomed and unbloomed versions of their MANKAI Memory SSR. | ||
+ | <tabs plain class="tabs-troupe"> | ||
+ | <tab name="Spring"><table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Sakuya.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=...! The smell from that box, Misumi-san, did you go to that shop with a big roof in the neighboring town...?}} | ||
+ | {{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=That's right~ When I got back from my part-time job I found it so I went there and bought one for Sakuya! Cherry blossoms has a nice aroma~}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Please look! It's the cherry blossom cake Misumi-san got me! It's too pretty to eat... I'm going to invite Misumi-san and Juza-kun to eat this together, also does the director want to go too?}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Masumi.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Masumi’s ambition to improve himself is impressive. He asked me to teach him how to cook once again even though it’s his own birthday today}} | ||
+ | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=When I hear about Masumi-kun... I think it’s wonderful that his feelings are progressing, little-by-little!}} | ||
+ | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=I feel like I’ve been told I’ve grown up a lot today. But as I grow older and more mature... even if I myself am changing, my feelings for you alone won’t change. ...Ever.}}</table>{{translator|name=Anna|link=https://the-himawari.tumblr.com/post/681429284156489728/original-post-here-omi-masumis-ambition-to=}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Tsuzuru.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Tasuku-san, Tsuzuru-san said you guys went out, I thought that you both played soccer. Since it's his birthday...}} | ||
+ | {{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=He's not, it doesn't have to be soccer right...I just took him to wherever he wants to go.}} | ||
+ | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I was asked about where I wanted to go so we went to an exhibition, a weird cafe, a book store above the mountains and a theatre that still exists for who knows how many decades. I just said thoughtlessly and Takato-san took me as far as possible. I'll definitely make use of this experience.}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Chikage.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Guy-san! Actually I want to cook something for Chikage-san...so I want you to help! Since Omi-kun is currently busy making dishes...}} | ||
+ | {{Line|character=Guy|border=guy|dialogue=In short, it's something related to cooking...understood. Then I'll cook something with the nice spices I recently brought from Zahra.}} | ||
+ | {{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=So Taichi ate some Russian Cookies. Looks like it fired back, I wonder what kind of flavor it was. Guess I'll ask Guy-san later.}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Itaru.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Citron.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | </tab> | ||
+ | |||
+ | <tab name="Summer"><table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Misumi.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Tenma.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Yuki.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Kumon.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Kazunari.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Muku.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | </tab> | ||
+ | |||
+ | <tab name="Autumn"><table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Banri.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Juza.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Taichi.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Azami.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Name|border=|dialogue=}} | ||
+ | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=}}</table><!--{{translator|name=|link=}}--> | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Omi.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Guy|border=guy|dialogue=I'm at lost to think what kind of presents Fushimi would like. Our cooking utensils has increased over the past few years...I seem to can't think of anything other than sake to accompany the dish.}} | ||
+ | {{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Then, I think these undistributed Zahran spices with sake sounds good. Omi's good at making use of them after all.}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Guy-san and Chikage-san brought me some seasonings I've never seen... they're quite a lot. I think it's quite fun to think of what I'll make use of them. From tomorrow I should immediately try them out.}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Sakyo.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I've been indebted to Sakyo-san for taking care of us all this time, I wonder if how should I pay him back? What do you think would be good?}} | ||
+ | {{Line|character=Azuma|border=azuma|dialogue=How lovely of you, Saku. I'm sure he'll be happy no matter what you'll give him...I want Sakyo-kun to take a breather for some time.}} | ||
+ | {{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Sakuma told me to go to the restaurant he works part-time at...to think that he rented out the entire restaurant to celebrate my birthday. Yukishiro also went to indulge in...doesn't feel so bad.}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | </tab> | ||
+ | |||
+ | <tab name="Winter"><table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Hisoka.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Just where did Hisoka-san went to... We looked for him everywhere inside the dorm. But he's nowhere to be seen.}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=He probably slept on the tree. Can't be helped then, I'll go look for him too. When we found him I'll report to everyone in LIME.}} | ||
+ | {{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=There's a lot of presents when I woke up. Thank you everyone. I was asleep so I didn't get what was going on, but everyone found me. I want to open the presents as soon as possible.}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Tsumugi.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=What's this...? There are flowers inside it...oh they're presents for Tsumugi. It looks like something director would like. Tell me where you bought it.}} | ||
+ | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Oi! It's something that's going to be given to someone, treat it with care okay? Also that's sake, you can't drink it you know.}} | ||
+ | {{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=I enjoyed a nice sake with Tsuzuru-kun. I also got some ice with flowers inside it from Masumi-kun, I wonder if I should drink with those in it. Does the director want to join me? Also, please tell me what do you think of those two while we're at it.}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Guy.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Itaru-san, that's some amazing amount of sake. Wait, are they all birthday presents for Guy-san...!?}} | ||
+ | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=That's for today's second party. Everyone drinks some crazy amount anyways...the rest is a bribe to Guy-san.}} | ||
+ | {{Line|character=Guy|border=guy|dialogue=Chigasaki gave me some considerable amount of sake. I thought it was too much but...he asked me to make a cocktail for him. The image of a cocktail...thinking about such things are interesting.}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Azuma.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Oops! Ahh...It crumbled again. I can't make the onigiri's shape look pretty...Misumi-san's are really pretty!}} | ||
+ | {{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Daily training for onigiris are important! But the most important thing is being considerate of the person that'll be eating it!}} | ||
+ | {{Line|character=Azuma|border=azuma|dialogue=Oh my, today's onigiris look different than the usual aren't they? Surely they must be delicious. I guess I'll eat these with Misumi. I'll also invite Sakuya to come here. Whether it be making them or eating them, doing it together with someone makes it delicious... right?}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Homare.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=I just realized something! if you make your own poem you might be able to understand Homare-san's essence of poetry! }} | ||
+ | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Wait no, is it really that easy to understand that guy's sense? Well, I can't stop you on that one, I guess I can give you some advice.}} | ||
+ | {{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=Today Taichi-kun called out to me that there's something he wanted to show off. And so, Tsuzuru-kun too cooperated with him in making a creation. Though I can't seem to tell what is it they're creating, surely I can't be wrong that it's something wonderful.}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | <table class="storybodytable"> | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Bday Memory Tasuku.jpeg}} | ||
+ | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Ah! Tasuku-san...Eh it's Banri. Are you going to join us? It can't be helped so if you want to go too it's fine.}} | ||
+ | {{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Haah? I just got back from a soccer practice. Wait, Oi listen when someone's talking! Also where are you even going to take me!}} | ||
+ | {{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Hyodo Jr. invited me to a bathhouse, after that we went to practice soccer with the soccer club, Settsu also joined us. This kind of birthday isn't so bad.}}</table>{{translator|name=kite|link=https://twitter.com/goldenencore}} | ||
+ | </tab></tabs> | ||
+ | |||
===Round 5: MANKAI Glitter=== | ===Round 5: MANKAI Glitter=== | ||
These were released from November 2020 to October 2021, starting with Omi and ending with Azami.<br> | These were released from November 2020 to October 2021, starting with Omi and ending with Azami.<br> | ||
Line 48: | Line 181: | ||
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
{{Line/Image|file=File:Bday Glitter Yuki.jpeg}} | {{Line/Image|file=File:Bday Glitter Yuki.jpeg}} | ||
− | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue= | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I made a coaster as a gift for Yuki-kun using the method he taught me before... but I wonder if he'll like it.}} |
− | {{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue= | + | {{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=It'll be fine. I've seen how hard you've been working every day to make it, Sakuya. I'm sure Yuki will be happy too.}} |
− | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue= | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=I got something from Sakuya, but... well, I guess I'll just give it a passing grade. But I'm impressed he made something this well from such clumsy sewing skills. I guess I'll teach him again.}}</table>{{translator|name=Anna|link=}} |
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
{{Line/Image|file=File:Bday Glitter Kumon.jpeg}} | {{Line/Image|file=File:Bday Glitter Kumon.jpeg}} | ||
Line 58: | Line 191: | ||
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
{{Line/Image|file=File:Bday Glitter Kazunari.jpeg}} | {{Line/Image|file=File:Bday Glitter Kazunari.jpeg}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Kazunari-san has good taste, so I dunno what to get... What do you usually give him, Azuma-san?}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Azuma|border=azuma|dialogue=I don't pick anything too elaborate. I don't think you need to think so hard about it though... Would you like to go choose something with me?}} |
− | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=}}</table> | + | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I got a photo frame from Azamin and Azu ☆ they said the design is simple so it's easy to decorate. Of course I'm stoked with this present since it shows they know me!}}</table>{{translator|name=Anna|link=}} |
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
{{Line/Image|file=File:Bday Glitter Muku.jpeg}} | {{Line/Image|file=File:Bday Glitter Muku.jpeg}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Tsumugi-san... I've made up my mind and I'm gonna go take a look at that store you told me about! It still feels kinda nerve-wracking though...}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=There's no need to be so nervous. I guess it <i>did</i> feel a bit difficult to approach. ...I got it. Would you like to go check out that store together?}} |
− | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=}}</table> | + | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=I got a teddy bear-shaped chocolate from Taichi-kun! It's so adorable, it feels like a waste to eat...! I'll place it next to William and send a picture to Taichi-kun later ♪}}</table>{{translator|name=Anna|link=}} |
</tab> | </tab> | ||
<tab name="Autumn"><table class="storybodytable"> | <tab name="Autumn"><table class="storybodytable"> | ||
{{Line/Image|file=File:Bday Glitter Banri.jpeg}} | {{Line/Image|file=File:Bday Glitter Banri.jpeg}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Masumi-kun, your presents always look so fancy, I'm jealous...! If only I shared the same hobbies as Banri-san...}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=It's not like you have to give him something he likes for it to be considered a present. And looking at Banri now, I have a feeling he'll accept anything.}} |
− | {{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=}}</table> | + | {{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Muku gave me a lot of romance manga and novels. They're not something I can buy myself, so I kinda look forward to reading 'em. He also asked me to tell him my love story... I guess, I'll do it one day.}}</table>{{translator|name=nids|link=https://twitter.com/chocoujis/status/1435893826992754689}} |
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
{{Line/Image|file=File:Bday Glitter Juza.jpeg}} | {{Line/Image|file=File:Bday Glitter Juza.jpeg}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Sniffs... What is this sweet, swee~t smell...! I got you, Hisoka. You must be planning a suspicious party right now! Let me join!}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=I'm not planning anything suspicious. It's just... it was supposed to be a secret party. You can join us if you want, but... can you prepare some sweets?}} |
− | {{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=}}</table> | + | {{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Putting aside Hisoka-san's sweets, I was surprised by the cream puffs Citron-san brought. Instead of cream, they were filled with red bean paste... I never expected that. I guess I should try other variations next time.}}</table>{{translator|name=nids|link=https://twitter.com/chocoujis/status/1442418511838547968}} |
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
{{Line/Image|file=File:Bday Glitter Taichi.jpeg}} | {{Line/Image|file=File:Bday Glitter Taichi.jpeg}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=I thought Nanao was in an awfully good mood... and he told me he was happy that you took him to celebrate. I should speak to him directly, huh?}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=I just treated him to cake at the school cafeteria. It looked like Taichi wanted to you congratulate him too, Tasuku-san. Go speak to him.}} |
− | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=}}</table> | + | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=T-Tasuku-san wished me a happy birthday. And what's more, he invited me for a street act, saying he wants to see my acting again... ehehe. Is it okay to be this happy? Anyways, I'm gonna go get ready!}}</table>{{translator|name=Anna|link=}} |
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
{{Line/Image|file=File:Bday Glitter Azami.jpeg}} | {{Line/Image|file=File:Bday Glitter Azami.jpeg}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Arisu~! Hey, hey, won't you join us for an "adult etude"~? We're having a hard time since we don't have enough adults...}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=An adult etude...? I am not sure what you mean, but it does sound intriguing. Please, allow me to partake in the etude as well!}} |
− | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=}}</table> | + | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Misumi-san 'n Homare-san forced me along for their etude... 'Cept w-what the hell's an adult etude! I can't come up with a heart-poundin' phrase all of a sudden. It's not like I'm mature now just 'cause I'm year older!}}</table>{{translator|name=Anna|link=}} |
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
{{Line/Image|file=File:Bday Glitter Omi.jpeg}} | {{Line/Image|file=File:Bday Glitter Omi.jpeg}} | ||
− | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=*sniffs*... I smell something supppeeer good for some reason! Is it from the kitchen? But we still have time before Omi-san's birthday party...}} | + | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=<nowiki>*sniffs*</nowiki>... I smell something supppeeer good for some reason! Is it from the kitchen? But we still have time before Omi-san's birthday party...}} |
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Whoa! I-I-I-I'm not doing anythi...Kumon-kun? Phew... I thought you were Omi-san...}} | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Whoa! I-I-I-I'm not doing anythi...Kumon-kun? Phew... I thought you were Omi-san...}} | ||
{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Everyone prepared meals because today is my birthday. Sakuya has also gotten better at cooking--it surprised me. Looks like he had been preparing the food with Kumon early before the party. I really appreciate it.}}</table>{{translator|name=nids}} | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Everyone prepared meals because today is my birthday. Sakuya has also gotten better at cooking--it surprised me. Looks like he had been preparing the food with Kumon early before the party. I really appreciate it.}}</table>{{translator|name=nids}} |
Latest revision as of 03:06, 21 April 2022
Contents
Round 6: MANKAI Memory[edit]
These were released from November 2021 to October 2022, starting with Omi and ending with Azami.
This round features each actor's bloomed and unbloomed versions of their MANKAI Memory SSR.
File:Bday Memory Sakuya.jpeg | |
Juza | ...! The smell from that box, Misumi-san, did you go to that shop with a big roof in the neighboring town...? |
Misumi | That's right~ When I got back from my part-time job I found it so I went there and bought one for Sakuya! Cherry blossoms has a nice aroma~ |
Sakuya | Please look! It's the cherry blossom cake Misumi-san got me! It's too pretty to eat... I'm going to invite Misumi-san and Juza-kun to eat this together, also does the director want to go too? |
File:Bday Memory Masumi.jpeg | |
Omi | Masumi’s ambition to improve himself is impressive. He asked me to teach him how to cook once again even though it’s his own birthday today |
Muku | When I hear about Masumi-kun... I think it’s wonderful that his feelings are progressing, little-by-little! |
Masumi | I feel like I’ve been told I’ve grown up a lot today. But as I grow older and more mature... even if I myself am changing, my feelings for you alone won’t change. ...Ever. |
File:Bday Memory Tsuzuru.jpeg | |
Azami | Tasuku-san, Tsuzuru-san said you guys went out, I thought that you both played soccer. Since it's his birthday... |
Tasuku | He's not, it doesn't have to be soccer right...I just took him to wherever he wants to go. |
Tsuzuru | I was asked about where I wanted to go so we went to an exhibition, a weird cafe, a book store above the mountains and a theatre that still exists for who knows how many decades. I just said thoughtlessly and Takato-san took me as far as possible. I'll definitely make use of this experience. |
File:Bday Memory Chikage.jpeg | |
Taichi | Guy-san! Actually I want to cook something for Chikage-san...so I want you to help! Since Omi-kun is currently busy making dishes... |
Guy | In short, it's something related to cooking...understood. Then I'll cook something with the nice spices I recently brought from Zahra. |
Chikage | So Taichi ate some Russian Cookies. Looks like it fired back, I wonder what kind of flavor it was. Guess I'll ask Guy-san later. |
File:Bday Memory Itaru.jpeg | |
Name | |
Name | |
Itaru |
File:Bday Memory Citron.jpeg | |
Name | |
Name | |
Citron |
File:Bday Memory Misumi.jpeg | |
Name | |
Name | |
Misumi |
File:Bday Memory Tenma.jpeg | |
Name | |
Name | |
Tenma |
File:Bday Memory Yuki.jpeg | |
Name | |
Name | |
Yuki |
File:Bday Memory Kumon.jpeg | |
Name | |
Name | |
Kumon |
File:Bday Memory Kazunari.jpeg | |
Name | |
Name | |
Kazunari |
File:Bday Memory Muku.jpeg | |
Name | |
Name | |
Muku |
File:Bday Memory Banri.jpeg | |
Name | |
Name | |
Banri |
File:Bday Memory Juza.jpeg | |
Name | |
Name | |
Juza |
File:Bday Memory Taichi.jpeg | |
Name | |
Name | |
Taichi |
File:Bday Memory Azami.jpeg | |
Name | |
Name | |
Azami |
Round 5: MANKAI Glitter[edit]
These were released from November 2020 to October 2021, starting with Omi and ending with Azami.
This round features each actor's bloomed and unbloomed versions of their MANKAI Glitter SSR.
Azuma | *placeholder* |
Taichi | *placeholder* |
Tsuzuru | 太一と雪白さんからお兄ちゃん券なるものをもらったんですけど…。太一はともかく、雪白さんがお兄ちゃんになるってどんな感じなんだ…?怖いもの見たさで使ってみたい気もするけど… |
Tsumugi | *placeholder* |
Sakyo | *placeholder* |
Chikage | 左京さんのメガネ、監督さんは見た?俺のお願いだったんだけど、紬にほどほどにって言われちゃったよ。左京さんが、誕生日に何してほしいか聞くから、言っただけなんだけどね |
Homare | *placeholder* |
Tenma | *placeholder* |
Sakyo | やけにでかくて軽い箱を貰ったが、中身は駄菓子の詰め合わせだった。この年になっても駄菓子を送られるとはな…まあ、あいつらなりに考えて用意してくれたモンだろう。ありがたく受け取っておく |
Misumi | *placeholder* |
Banri | *placeholder* |
Guy | 斑鳩から、大量のおにぎりを貰った。きっちり三角形に握られていて、こだわりを感じるな。さすがに食べきれないので、皆で食べようと思うのだが監督もどうだ? |
Juza | *placeholder* |
Yuki | *placeholder* |
Azuma | 十座からとても可愛らしいクッキーを貰ったよ。綺麗にラッピングまでされてたけど…誰かに手伝ってもらったのかな?せっかくだから十座たちも交えて一緒にお茶でもしようかな |
Omi | *placeholder* |
Chikage | *placeholder* |
Tasuku | 今日の試合は、同じチームの卯木がファインプレーだった。サッカーの経験は浅いと言っていたが、あれは素質がある…今度のフットサルの試合の助っ人、卯木にも声かけてみるか。 |
Round 4: MANKAI Encore[edit]
These were released from November 2019 to October 2020, starting with Omi and ending with Azami.
This round features each actor's bloomed and unbloomed versions of their MANKAI Encore SSR.
Homare | We’ve finished writing a triangle-themed book for Misumi-kun. ...It was a good experience. Our creativity and vocabs were put to test. |
Tsuzuru | I got quite frantic due to triangle gestaltzerfall[1], though... I don’t wanna see any triangular shapes and letters for a while. |
Misumi | I got a “Book of Triangles” from Tsuzuru and Arisu~! There’s a lot of triangles in the cover and contents! Ehehe, this will be my favorite book from now on~. |
Masumi | *placeholder* |
Azuma | *placeholder* |
Kumon | 誕生日パーティーの料理食べてたら、いつもと違う食感や味の食べ物がたくさんあって…聞いたら東さんが用意してくれたんだって!へへ…なんだか今日のオレ、めっちゃ幸せだな~! |
Tsumugi | *placeholder* |
Masumi | *placeholder* |
Omi | 真澄から特製カレーを作ってもらった。スパイスからこだわっただけあって、すごく美味しかったよ。紬さんも作ってみたいって言ってたから、寮内で料理教室でも開こうかな |
Misumi | *placeholder* |
Tsuzuru | *placeholder* |
Sakyo | 斑鳩からのおにぎり、やけにいい食材使ってやがると思ったら、皆木曰く全てはがき懸賞で当てたらしい。…やるじゃねえか。他の懸賞も斑鳩に応募させるか |
Omi | *placeholder* |
Itaru | *placeholder* |
Azuma | 臣が沢山おつまみを作って来てくれたみたい。…ふふ、誰がリクエストしたのか分かりやすいものもあるね。今日はお酒もいいものを用意してもらったから、カントクもこれから一緒にどう? |
Round 3: MANKAI Birthday[edit]
These were released from November 2018 to October 2019, starting with Omi and ending with Azami.
This round features each actor's bloomed MANKAI Birthday SSR, and one of their unbloomed SSRs.
Guy | *placeholder* |
Kazunari | *placeholder* |
Sakuya | 一成さんとガイさんから、亀吉と一緒にいるオレの似顔絵を貰ったんです!すっごくかっこよく描いてもらってて…いつかオレもこんな風になれたらいいな |
Misumi | *placeholder* |
Azuma | *placeholder* |
Masumi | 三角から貰ったぬいぐるみに願い事をした後、好きな人の瞳をずっと見つめると恋が叶うかもって東に聞いた。今日は一日アンタの事、見てていい? |
Hisoka | *placeholder* |
Yuki | *placeholder* |
Tsuzuru | 御影さんから貰ったこのフリルだらけの枕、使ってみると、寝すぎちゃうくらい使い心地がいいんすよ。これでまた、今後の執筆活動頑張れそうっす! |
Kumon | *placeholder* |
Homare | *placeholder* |
Chikage | 九門からトランプを貰ったんだけど…なかなか前衛的なイラストが描かれていてね。せっかくだし、これを使ってトランプマジックでも見せてあげようかな |
Muku | *placeholder* |
Sakyo | *placeholder* |
Itaru | 主人公が俺に似てるからって、椋から少女漫画を貰ったんだけど…想像以上にリアルなドロドロ恋愛物語だった。少女漫画も奥が深いな… |
Omi | *placeholder* |
Tasuku | *placeholder* |
Citron | オミとタスクがザフラ料理作ってくれたヨ!とっても美味しくてほっぺた擦りむけたネ。沢山あるから、みんなで食べようダヨ♪ |
Guy | *placeholder* |
Itaru | *placeholder* |
Muku | 帽子屋さんの不思議なお茶会にお呼ばれしてきました!ガイさんが持って来てくれたジャスミンティーも美味しかったです!まるで夢の中に迷い込んだみたいな、素敵な時間だったなあ… |
Tenma | *placeholder* |
Azuma | *placeholder* |
Banri | まさか、東さんと天馬と3人でゲームするなんてな。さすがに天馬相手にはハンデつけたけど、東さんは思ったより強敵だった…。次はアクションゲームやってもおもしれ―かもな |
Tsuzuru | *placeholder* |
Homare | *placeholder* |
Juza | 学校に行っても寮に帰ってもスイーツを貰える一日だった。どれも美味いし嬉しいプレゼントだったが…こんなに祝ってもらえることが、何よりも嬉しかった |
Kumon | *placeholder* |
Citron | *placeholder* |
Taichi | 九チャンとシトロンお手製のモテブックを貰ったッス!ふむふむ…モテ男は多くは語らず、背中が語る…!そのためには、背中にお面を張り付けて…って、これ本当かなあ…? |
Guy | *placeholder* |
Muku | *placeholder* |
Azami | 椋さんからの少女漫画、折角くれたから読んでるけど…や、やっぱ無理だ!俺にも椋さんにもまだ早え!!つーかガイさんも一緒に読んでたけど…なんで普通に読めるんだよ…大人って怖ぇ… |
Juza | *placeholder* |
Tenma | *placeholder* |
Tasuku | 皇と兵頭にストリートACTに誘われて、行ってきた。あいつらも芝居が上手くなってて、掛け合いも楽しかったな。今度は俺から誘って行ってみるか |
Round 2: LIME[edit]
These were released from November 2017 to October 2018, starting with Omi and ending with Azami. This was the first time the rookies had birthday Tweets. (Note: Only Guy was not included, as the rookies were released after his birthday had already passed on January 13.)
This round features each actor's chibi donning a cake-shaped crown, alongside the bloomed initial "Premonition of Blooming" SR for the original 24 actors, and the advancement campaign "Trajectory of Blooming" SRs for the rookies.
Sakuya | Thank you both! I'm looking forward to the day I can drink too...! Director, I'm going to work hard again this year to become a magnificent adult like the two of them! |
Citron | *placeholder* |
Yuki | *placeholder* |
Kumon | *placeholder* |
Kazunari | *placeholder* |
Muku | *placeholder* |
Banri | *placeholder* |
Juza | *placeholder* |
Taichi | *placeholder* |
Azami | *placeholder* |
Omi | Thank you both for the stylish vouchers. I'll think about when to use them. And thank you, Director, for the many well wishes. I'll listen to all your whims on your birthday. |
Sakyo | Takato's got Citron in a nelson hold; what's going on? I've aged another year...but I'm glad it's a life where I can aim higher even at this age. You'll keep on watching me, right? Director. |
Azuma | Are you that interested in my age? I can tell you, but...You'll have to behave appropriately, so prepare yourself, okay? Hehe, You can ask without holding back too, Director. |
Round 1: Cakes[edit]
This is the first round of birthday tweets which started even before the game's official launch, and was released from November 2016 to October 2017, starting with Omi and ending with Taichi.
This round features each actor's default portrait, as well as custom birthday cakes with printed-on images which were made in real life by a team of volunteers.
Citron | Ohh! Azuma, you're very charming no matter how old you turn! Salute all![2] |
Tsuzuru | Immortal, you mean! It's true that Yukishiro-san seems quite like a vampire, though... |
Azuma | Hehe, you don't ask how old I am. Take a guess? I might ask Tsuzuru too. |
- ↑ ゲシュタルト崩壊 (GESHUTARUTO houkai'), or German for "shape decomposition", is a psychological phenomenon describing when someone sees the same thing over and over again, until that thing ceases to have any meaning - Read more on its wiki page
- ↑ Orig. 'hello samurai warrior'