Difference between revisions of "Card Data/2021"
From A3! Wiki
(→July: 1350~1361 last planet winter (ty Dita for the EN TLs!)) |
m (→July: italicised "August" in #1352, removed duplicated leadskill & adlib_en for #1356~1361 (since og is alr in EN)) |
||
| Line 2,828: | Line 2,828: | ||
|quote_jp=……月が、オーガストが、 | |quote_jp=……月が、オーガストが、 | ||
オレを見守ってる | オレを見守ってる | ||
| − | |quote_en=...The moon— August is watching over me. | + | |quote_en=...The moon— ''August'' is watching over me. |
|backstage_jp=ブルームーンをあなたに | |backstage_jp=ブルームーンをあなたに | ||
|backstage_en= | |backstage_en= | ||
| Line 2,902: | Line 2,902: | ||
|cardname_en=Last Planet | |cardname_en=Last Planet | ||
|leadskill_jp=Under control | |leadskill_jp=Under control | ||
| − | |leadskill_en= | + | |leadskill_en= |
|adlib_jp=Police Officer | |adlib_jp=Police Officer | ||
| − | |adlib_en= | + | |adlib_en= |
|quote_jp=「大人しくハッチを解放せよ。 | |quote_jp=「大人しくハッチを解放せよ。 | ||
ＡＲＣ政府所属船強盗の容疑で逮捕状が出ている」 | ＡＲＣ政府所属船強盗の容疑で逮捕状が出ている」 | ||
| Line 2,921: | Line 2,921: | ||
|cardname_en=Last Planet | |cardname_en=Last Planet | ||
|leadskill_jp=Abyss of time | |leadskill_jp=Abyss of time | ||
| − | |leadskill_en= | + | |leadskill_en= |
|adlib_jp=Police Inspector | |adlib_jp=Police Inspector | ||
| − | |adlib_en= | + | |adlib_en= |
|quote_jp=「お前たちのチームが故意に逃がしたという | |quote_jp=「お前たちのチームが故意に逃がしたという | ||
報告があるが」 | 報告があるが」 | ||
| Line 2,940: | Line 2,940: | ||
|cardname_en=Last Planet | |cardname_en=Last Planet | ||
|leadskill_jp=Nocturne | |leadskill_jp=Nocturne | ||
| − | |leadskill_en= | + | |leadskill_en= |
|adlib_jp=ARC Planet Agent | |adlib_jp=ARC Planet Agent | ||
| − | |adlib_en= | + | |adlib_en= |
|quote_jp=「……事件にＦＯＲＴＦが関わってる可能性がある」 | |quote_jp=「……事件にＦＯＲＴＦが関わってる可能性がある」 | ||
|quote_en= | |quote_en= | ||
| Line 2,958: | Line 2,958: | ||
|cardname_en=Last Planet | |cardname_en=Last Planet | ||
|leadskill_jp=Trigger happy | |leadskill_jp=Trigger happy | ||
| − | |leadskill_en= | + | |leadskill_en= |
|adlib_jp=Assistant Police Inspector | |adlib_jp=Assistant Police Inspector | ||
| − | |adlib_en= | + | |adlib_en= |
|quote_jp=「攻撃目標ＦＯＲＴＦ！」 | |quote_jp=「攻撃目標ＦＯＲＴＦ！」 | ||
|quote_en= | |quote_en= | ||
| Line 2,976: | Line 2,976: | ||
|cardname_en=Last Planet | |cardname_en=Last Planet | ||
|leadskill_jp=Ray of light | |leadskill_jp=Ray of light | ||
| − | |leadskill_en= | + | |leadskill_en= |
|adlib_jp=ARC Planet Agent | |adlib_jp=ARC Planet Agent | ||
| − | |adlib_en= | + | |adlib_en= |
|quote_jp=「まあまあ、彼らも手土産くらいもらわないと | |quote_jp=「まあまあ、彼らも手土産くらいもらわないと | ||
納得しないってさ」 | 納得しないってさ」 | ||
| Line 2,995: | Line 2,995: | ||
|cardname_en=Last Planet | |cardname_en=Last Planet | ||
|leadskill_jp=Endeavour | |leadskill_jp=Endeavour | ||
| − | |leadskill_en= | + | |leadskill_en= |
|adlib_jp=Police Sergeant | |adlib_jp=Police Sergeant | ||
| − | |adlib_en= | + | |adlib_en= |
|quote_jp=「……俺もそれが知りたい。 | |quote_jp=「……俺もそれが知りたい。 | ||
十七年間ずっと探し求めてた手がかりなんだ」 | 十七年間ずっと探し求めてた手がかりなんだ」 | ||
Revision as of 11:01, 11 July 2021
Instructions
To edit, click the Edit button and search (Ctrl+F) for the name of the card.
