Difference between revisions of "The Key to Daydreaming/Summer/Episode 3"

From A3! Wiki
m (fixed storynav linking)
 
Line 1: Line 1:
 
+
{{#css:User:Yaycupcake/readermode.css}}{{TextTools}}
{{Event Story/Navbar
+
<table class="storytable">
|episode=Episode 3: Summer's Door
+
<caption>[[{{ROOTPAGENAME}}]]<br />Episode 3: Summer's Door</caption>
|content=
+
{{Story Nav|previous=The Key to Daydreaming/Episode 2|returnto=[[Event Story]]|next=The Key to Daydreaming/Summer/Episode 4}}
 
+
<tr>
 
+
<td colspan=3>
 
+
<table class="storybodytable">
 
 
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Pretty sure this key belongs to one of these rooms.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Pretty sure this key belongs to one of these rooms.}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=(I have to go find the owner of this key quickly, who knows they may be having a hard time looking for this right now.)}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=(I have to go find the owner of this key quickly, who knows they may be having a hard time looking for this right now.)}}
Line 72: Line 71:
 
{{Line|border=izumi|dialogue=(I somehow figured it out after talking to those two.)}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=(I somehow figured it out after talking to those two.)}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=Let's just go in for now.}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=Let's just go in for now.}}
 
+
</table>
 
+
</td>
 
+
</tr>
 
+
{{Story Nav|previous=The Key to Daydreaming/Episode 2|returnto=[[Event Story]]|next=The Key to Daydreaming/Summer/Episode 4}}
}}
+
</table>
 
<!--{{Notes}}-->
 
<!--{{Notes}}-->
 
{{Translator|name=nids|link=https://twitter.com/chocoujis}}
 
{{Translator|name=nids|link=https://twitter.com/chocoujis}}

Latest revision as of 14:18, 14 June 2021

+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
The Key to Daydreaming
Episode 3: Summer's Door
Previous Event Story Next
IzumiPretty sure this key belongs to one of these rooms.
(I have to go find the owner of this key quickly, who knows they may be having a hard time looking for this right now.)
KamekichiI found a good thing!
IzumiHuh? Kamekichi?
(He came out of that room… Tenma and Yuki's room.)
(It's rare for him to go into that room.)
Hm? There's something attached to the door.
"Unlocked." I wonder what that means.
Guess I should use this chance to go ask them about this key.
*door knocks*
The Key to Daydreaming Summer1 Event CG.png
Koga?"It's gone… where the hell is it!?"
Kikukawa?"Ugh. Shut up. What are you going on about?"
Koga?"I had it with me until a while ago! That freaking bird must have stolen it. I'm sure of it."
Izumi(Why are they wearing their mixed play's costumes?)
(Maybe they're adjusting the size? Hmm… But looking at those two, I think they're performing an etude.)
Kikukawa"Be clear, duh. What was stolen?"
Koga"My necklace. It's gone the moment I took it off."
Kikukawa"Oh, I see. Makes sense why it got stolen. Birds like shiny things."
"It's going to be hard to find it. Just give up and buy a new one."
Koga"I have to wear it for the upcoming outside show I'm participating in…!"
"You think I can find a replacement that easily?"
Kikukawa"Why did you even bring it to school if it's that important, then?"
Koga"Ugh… I just wanted to get used to wearing it…!"
Izumi(Judging by how they're talking about shows, I have no doubt they're performing an etude as Kikukawa and Koga.)
Koga"In any case, that necklace is important!"
"I'm going to find that bird and take back the necklace."
Kikukawa"Even though the one you're looking for can fly? Do you really think you can find it that easily?"
Koga"Shut it…!"
Izumi(Rather than Koga and Kikukawa, I feel like I'm watching Tenma-kun and Yuki-kun's usual banter.)
(That's Tsuzuru-kun for you. He's good at deciding the cast beforehand.)
Kikukawa"Hm? Hey, you there. I've never seen you before. Are you a student here?"
IzumiWhat? You mean me?
Kikukawa"Yep. Do you have business with someone here?"
Koga"Perhaps you have business with me? I'll give you a special lesson on walking tricks if you want."
IzumiUhhh…
(I never expected them to call out to me. What should I do now…)
(That's right! Let's ask about the key.)
So you see, I found something…
???Grrrr…
Izumi!?
Wh-What was that voice…!?
Kikukawa"Hm? Oh, right. I heard a circus troupe is coming today. I don't really know the details, though."
Koga"Oh, yeah. True."
Izumi(A circus troupe… What kind of development is this!?)
Kikukawa"Well, I can take some design references from them."
Koga"Are you going to hold a fashion show collaboration with a circus troupe or what."
Kikukawa"That's a great idea. Designing an outfit for the dancers and clowns sounds like fun."
"Besides, it's not everywhere you get to find circus-inspired clothes. It's unique."
Koga"You have a point. Walking down the runway with a clown and lion is certainly innovative."
Kikukawa"...I'm not too sure about that."
IzumiHahaha…
Koga"Do you perhaps have any business with them too?"
IzumiNo, it's no…
Kikukawa"The circus troupe is just across this room. I figured you'll find it right away."
IzumiHuh!? H-Hey, hol…
Koga"Good bye."
Izumi(They chased me out of the room without listening to me first. Just what in the world are they doing?)
I couldn't ask whose key it is in the end.
???Grr…
Izumi
(The sound is coming from Room 202…)
(I somehow figured it out after talking to those two.)
Let's just go in for now.
Previous Event Story Next