Difference between revisions of "Act 2/Episode 30"

From A3! Wiki
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{#css:User:Yaycupcake/readermode.css}}{{TextTools}}
 
<table class="storytable">
 
<table class="storytable">
 
<caption>Act 2<br>Episode 30: Dress Rehearsal</caption>
 
<caption>Act 2<br>Episode 30: Dress Rehearsal</caption>
Line 27: Line 28:
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Okay. Get ready, guys.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Okay. Get ready, guys.}}
 
{{Line}}
 
{{Line}}
{{Line|character=Reporter A|border=other|dialogue=Tenma Sumeragi, who is much sought after by movie and drama directors, is currently doing theater now.}}
+
{{Line|character=Reporter A|border=other|dialogue=Tenma Sumeragi, who is much sought after by movie and drama directors, is currently doing theatre now.}}
 
{{Line|character=Reporter B|border=other|dialogue=In a sense, I guess he watches for his chance.}}
 
{{Line|character=Reporter B|border=other|dialogue=In a sense, I guess he watches for his chance.}}
 
{{Line|character=Reporter A|border=other|dialogue=I'm looking forward to what he has in hands.}}
 
{{Line|character=Reporter A|border=other|dialogue=I'm looking forward to what he has in hands.}}
Line 48: Line 49:
 
{{Line|character=Reporter B|border=other|dialogue=Is it part of the play?}}
 
{{Line|character=Reporter B|border=other|dialogue=Is it part of the play?}}
 
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue="You're surprised, aren't you? Well, it can't be helped."}}
 
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue="You're surprised, aren't you? Well, it can't be helped."}}
{{Line|border=yuki|dialogue="It's alright. You don't have to worry about me."}}
+
{{Line|border=yuki|dialogue="It's all right. You don't have to worry about me."}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Nice follow-up, Yuki-kun! We managed to get through it somehow, what a relief--.)}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Nice follow-up, Yuki-kun! We managed to get through it somehow, what a relief--.)}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=(But Tenma-kun is still not coming back to his usual self. And everyone is flustered too.)}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=(But Tenma-kun is still not coming back to his usual self. And everyone is flustered too.)}}
Line 81: Line 82:
 
{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=It's heartbreaking~.}}
 
{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=It's heartbreaking~.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=....}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=....}}
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=We, well, we still have two days until the actual performance! We still have time, so we'll be alright!}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=We, well, we still have two days until the actual performance! We still have time, so we'll be all right!}}
 
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=But we can't keep going on like this.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=But we can't keep going on like this.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=.....}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=.....}}
Line 89: Line 90:
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
{{Story Nav||previous=Act 2/Episode 28|next=Act 2/Episode 30}}
+
{{Story Nav||previous=Act 2/Episode 28|next=Act 2/Episode 31}}
 
<table>
 
<table>
  
 
{{Translator|name=nids}}
 
{{Translator|name=nids}}
 
[[Category: Main Story]]
 
[[Category: Main Story]]

Latest revision as of 08:16, 26 December 2018

+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Act 2
Episode 30: Dress Rehearsal
Previous Main Story Next
ManagerReporters please come this way!
CameramanExcuse me, can I put my camera here?
ManagerPut the camera over here!
IzumiAmazing... I heard that a lot of reporters requested to come to our dress rehearsal, but I didn't know that it would be this many...
KazunariHoly moly! There are a lot of cameras!
MukuIt just looks like something that I see on television!
MisumiThere are a lot of peo~ple.
YukiIs it usually like this for you?
Tenma....
YukiAre you listening to me, Tenma?
TenmaAh, yes?
YukiYou're back to crappy mode again.
TenmaAh, yes.
YukiWhy do you keep saying "ah, yes"....
IzumiAre you okay, Tenma-kun?
TenmaAh, yes...
Izumi(Is he really okay....)
ManagerEveryone, it's already time!
IzumiOkay. Get ready, guys.
Reporter ATenma Sumeragi, who is much sought after by movie and drama directors, is currently doing theatre now.
Reporter BIn a sense, I guess he watches for his chance.
Reporter AI'm looking forward to what he has in hands.
Yuki"Tonight, too, I shall tell you a story. Yes, it is one of the thousand stories..."
Izumi(Even though they're just reporters, this is the first time everyone performs in front of an audience. I hope they will do as well as usual....)
Tenma"Tell me, Scheherazade! Where is this oasis located at!?"
Yuki"Then, I shall tell you the story. Once upon a time, in a faraway land..."
Tenma"The introduction is taking too long! Explain it in three words!"
Yuki"Aladdin, a magic lamp, the genie."
Izumi(Tenma-kun looks strange. His voice doesn't come out and his movements are awkward.)
(Yuki-kun and the others get worried of Tenma-kun that they can't concentrate...)
Yuki"I've already done my best to delay it, but there's nothing I can do now. At this rate, I have no choice but to join the king's harem."
Tenma"And--."
--.
Izumi(He forgot his lines....!?)
Tenma.....
Reporter AWhat happened?
Reporter BIs it part of the play?
Yuki"You're surprised, aren't you? Well, it can't be helped."
"It's all right. You don't have to worry about me."
Izumi(Nice follow-up, Yuki-kun! We managed to get through it somehow, what a relief--.)
(But Tenma-kun is still not coming back to his usual self. And everyone is flustered too.)
Reporter AUggh.
Reporter BWhat's that...
Tenma....
Yuki.....
IzumiGuys, our dress rehearsal today may be a complete failure, but we still have time to make it up until the first day of performance. Changing the feelings is also important, see.
MukuYou, you're right...
KazunariDon't let it bother you~.
Tenma....
YukiUntil when are you going to look that dispirited?
Tenma....
KazunariWhoa...
IzumiWhat's wrong, Kazunari-kun?
KazunariAh, no, it's nothing!
YukiIs something happening on the internet?
KazunariIt's really nothing, I swear!
YukiShow me.
KazunariAh....
YukiIsn't this... an article for our dress rehearsal?
KazunariWell, you don't have to read something like this!
Yuki"Miserable stage debut. It's too early for the prince of silver screen to perform onstage."
Tenma--.
MukuWhat is this...
Yuki"It's an amateur group. Their performance looks like a play that you perform together with friends for fun. It's far from the level of a pro."
KazunariStop reading, Yuki!
YukiBut this is the reality.
MukuThey're cruel...
MisumiIt's heartbreaking~.
Tenma....
KazunariWe, well, we still have two days until the actual performance! We still have time, so we'll be all right!
YukiBut we can't keep going on like this.
Tenma.....
Izumi(Tenma-kun looks quite down about it. I hope he will cheer up...)
Previous Main Story Next
nids