Difference between revisions of "Outside Work Conversations/Citron and Tasuku"
From A3! Wiki
(Created page with "==Veludo Station Front== {{Outside Convo |bchar1 = Citron |bline1 = Let's go with blood-covered underarms!<ref>脇肉血まみれ (''wakinikuchimamire'') vs 血沸き肉躍る...") |
m (→Veludo Park) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
|bline1 = Tasuku, do you prefer sesame or soy sauce with your healing tuba?<ref>He means 'hiyashi chuka'</ref> | |bline1 = Tasuku, do you prefer sesame or soy sauce with your healing tuba?<ref>He means 'hiyashi chuka'</ref> | ||
|bchar2 = Tasuku | |bchar2 = Tasuku | ||
| − | |bline2 = I have no | + | |bline2 = I have no idea what you're saying. |
|achar1 = Citron | |achar1 = Citron | ||
|aline1 = Earning money while practising is just like going two streets with one transfer!<ref>He means 'killing two birds with one stone', orig. mistake 移籍二丁目 vs 一石二鳥</ref> | |aline1 = Earning money while practising is just like going two streets with one transfer!<ref>He means 'killing two birds with one stone', orig. mistake 移籍二丁目 vs 一石二鳥</ref> | ||
Revision as of 14:39, 26 March 2018
Veludo Station Front
| Before | |
| Citron | Let's go with blood-covered underarms![1] |
| Tasuku | Armpits...? You mean the teres major...? |
| After | |
| Citron | Your 'Get down, fundoshi!' line was cool! |
| Tasuku | I've never said a line like that. |
Veludo Park
| Before | |
| Citron | Tasuku, do you prefer sesame or soy sauce with your healing tuba?[2] |
| Tasuku | I have no idea what you're saying. |
| After | |
| Citron | Earning money while practising is just like going two streets with one transfer![3] |
| Tasuku | Do the guys in the Spring Troupe understand these words...? |
Veludo Town Library
| Before | |
| Citron | Tsuzuru won't give me more lines... |
| Tasuku | Well, of course not. |
| After | |
| Tasuku | Is that way of speaking on purpose...? |
| Citron | Ohh, how rude. I'm always pure, pure. |
Krhs
