Act 3/Episode 5

Act 3
Episode 5: Bring on the Room Assignments

Previous	Main Story	Next
Izumi —so, I guess that's enough about the company. Does anyone here already know if they want to dorm? Juza I'll dorm. Banri You're gonna dorm? Juza You better stay the fuck away. Banri Well then, guess I’ll join. Juza The hell? Banri What? You got a problem? Izumi All right, that’s enough. So Juza-kun and Banri-kun are dorming Both of you are underage, so you’ll need permission from your parents; once that’s done, you can officially join the dorms. Taichi I'll be dorming too. Izumi Taichi-kun, too—okay. What about Omi-kun and Sakyo-san? Sakyo Sigh.... someone needs to watch over those idiots, right? Izumi (It's true, it’d be nice to have someone who can stop them when they start fighting...) So Sakyo-san is also dorming. Omi I'm still not sure. Izumi Don’t force yourself. You can commute from home if you want. Omi If possible, I do want to dorm, but I'm responsible for all the chores at home. If I leave, I don't know how my family’s going to handle it... Izumi Why don't you take some time to consult your family? Omi H—m.... Izumi You can always choose to dorm later on. Omi —No, I'll dorm too. Izumi Will everything be ok? Omi My dad and my younger brothers need to become independent. It's about time they learned to live without me, so this might be good medicine. Izumi Is that so? Well then, I guess everyone is dorming. You’ll be sharing three rooms between the five of you. Omi So, two to a room? Taichi One person gets a single, huh~. Izumi (For starters, we need to separate Juza-kun and Banri-kun....) Sakyo Put Settsu and Hyodo in the same room. Izumi Eh!? Banri Aah!? With Hyodo? Juza The same room as this guy? Izumi I-I think that might be a bit of a problem.... Omi I can already imagine all the disputes breaking out. Taichi It's like pouring oil into a fire Sakyo In any case, at this rate, their relationship will become the cancer cells of this team. That's why we should make them live together, so they understand what teamwork means. Izumi Well, we do need to do something about this current situation.... (Now that I think about it, Tenma-kun and Yuki-kun also got along as roommates, despite everything....) Banri What the fuck? Why do you get to decide everything for us, old man? Juza You've gotta be kidding me. This guy picks fights with me 24/7, 365 days a year. Banri Don't talk about me like I'm a convenience store! Juza It's the truth. Convenience dude. Izumi Guys, guys—. Sakyo Shut the hell up! Stop whining. Neither of you have any say in this. Banri ——. Juza Kuh——. Izumi (Incredible... the demon's voice of authority silenced them.....) Sakyo So, what will you do, director? Izumi U-um, then, Juza-kun and Banri-kun will be using room 104 together. Banri Wh—. Juza Oi—. Sakyo Shut up! These are your director’s orders! Banri ——. Juza ——. Izumi (I feel like I've become a yakuza boss.....) So that leaves room 105 and 106—. Omi Sakyo-san is the oldest, so I think he should take the single. Taichi Agreed! Sakyo No, you don't have to give me special treatment. ?? AAAAA——! Izumi ? (Did I just hear someone...?) ??? NIIIII——! Izumi ??? (Yup, I hear someone... and they’re getting closer and closer?) Sakyo That idiot..... ???? KIIIII———!!! Izumi !? Sakoda A—nii—kiiii—!! Congratulations on your acceptance to the troupe! Starting today, I'll be your first fan and assistant! Izumi S-Sakoda-san, was it? Sakoda Yes! Please take care of me from now on! As for dorming, I don't mind living in the corner of aniki's room! Sakyo I mind. Also, I never told you I was going to audition? Sakoda Heheheh, if it's about aniki, I know everything! I scraped all my belongings together and came straight here when I heard about your acceptance! Sakyo So, you're saying that you followed me all the way here? Without my permission? Sakoda Aaaaah—Aniki! Please! Please, not my finger! Izumi A-are you stuffing his finger—!? Sakyo I just twisted it. He’s exaggerating. Izumi Um, what should we do? Sakoda-san, are you dorming too? Sakoda Yes! Sakyo I'll throw him out. Sakoda I don't mind commuting from home! Sakyo ...Do you intend to come here every day? Omi If Sakoda-san plans on coming here daily... it's probably best for Sakyo-san to have the single. Sakyo ....Sorry. I'll do that. Izumi Well then, Omi-kun and Taichi-kun will use room 105, and Sakyo-san, room 106. Omi Let’s get along, Taichi. Taichi Yup! Izumi For now, the move-in date is set for next Saturday, so please keep it in mind when you get ready.
Previous	Main Story	Next

healingbonds