Difference between revisions of "User:Bloodiris0312"
From A3! Wiki
(Created page with "'''Name:''' bloodiris, a.k.a. 'Iris' '''Gender:''' Female '''Occupation on A3!Wiki:''' JE translator '''Hobbies:''' games, art, music == Current project - Romeo & Julius p...") |
m (→Romeo & Julius / Rehearsal mini-dialogue) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
'''Gender:''' Female | '''Gender:''' Female | ||
| − | '''Occupation on A3!Wiki:''' JE translator | + | '''Occupation on A3!Wiki:''' JE translator <br /> |
| + | It takes me at least 2 days to finish a translation. After I finish translating, I let it sit for a day and come back to it the next to proofread. I've found that this way some things that flew way over my head like weird diction can be weeded out quicker. Just a trick I picked up from my mentor. I hope it helps you, too (*´꒳`*) | ||
'''Hobbies:''' games, art, music | '''Hobbies:''' games, art, music | ||
| − | + | [https://twitter.com/bloodiris0312 Twitter] (@bloodiris0312) and [https://www.instagram.com/bloodiris0312/ Instagram] (@bloodiris0312) | |
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | == Romeo & Julius / Rehearsal mini-dialogue == |
| − | + | '''[[Romeo and Julius Sakuya Mini Conversations | Sakuya]]''' | |
| − | + | '''[[Romeo and Julius Masumi Mini Conversations | Masumi]]''' | |
| − | |||
| − | + | '''[[Romeo and Julius Tsuzuru Mini Conversations | Tsuzuru]]''' | |
| − | |||
| − | == | + | '''[[Romeo and Julius Itaru Mini Conversations | Itaru]]''' |
| − | + | ||
| + | '''[[Romeo and Julius Citron Mini Conversations | Citron]]''' | ||
| + | |||
| + | == Water Me! / Rehearsal mini-dialogue == | ||
| + | {| | ||
| + | | '''[[Water Me!/Tenma Mini Conversations | Tenma]]''': Transcripted. | ||
| + | || '''[[Water Me!/Yuki Mini Conversations | Yuki]]''': Transcripted. | ||
| + | |- | ||
| + | | [[Water Me!/Muku Mini Conversations | Muku]] | ||
| + | || [[Water Me!/Misumi Mini Conversations | Misumi]] | ||
| + | |- | ||
| + | | [[Water Me!/Kazunari Mini Conversations | Kazunari]] | ||
| + | |} | ||
Latest revision as of 18:38, 8 March 2017
Name: bloodiris, a.k.a. 'Iris'
Gender: Female
Occupation on A3!Wiki: JE translator
It takes me at least 2 days to finish a translation. After I finish translating, I let it sit for a day and come back to it the next to proofread. I've found that this way some things that flew way over my head like weird diction can be weeded out quicker. Just a trick I picked up from my mentor. I hope it helps you, too (*´꒳`*)
Hobbies: games, art, music
Twitter (@bloodiris0312) and Instagram (@bloodiris0312)
Romeo & Julius / Rehearsal mini-dialogue[edit]
Water Me! / Rehearsal mini-dialogue[edit]
| Tenma: Transcripted. | Yuki: Transcripted. |
| Muku | Misumi |
| Kazunari |
