View source for Kazunari Miyoshi/Welcome to Miyoshi Farm ♪

{{Backstage
|storyname=A Summer Farming Experience
|translator=[https://chiaki-translation.tumblr.com/ Chiaki]
|hasnotes=
|tabs=
<tabs plain>
<tab name="Part 1" block>
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=So, have we bought everything?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Hmm, we bought daily necessities and meat, the next thing we need will be……}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Director, the vegetables right!}}{{Line|border=citron|dialogue=Good afternoon~}}{{Line|character=Greengrocer’s Auntie|border=other|dialogue=Hi, welcome.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Good afternoon.}}{{Line|border=izumi|dialogue=Then can I have some potatoes, carrots, and leeks?}}{{Line|character=Greengrocer’s Auntie|border=other|dialogue=Alright, please wait a minute.}}{{Line|border=other|dialogue=Here you go. You always buy a lot of things, so I added a few bonuses for you guys.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Oh! Thanks so much~!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Thank you very much!}}{{Line|character=Greengrocer’s Auntie|border=other|dialogue=Oh yeah, a farmer I know are looking for help for a short time period.}}{{Line|border=other|dialogue=It would be only for a week, there aren’t enough people so we’ve been looking for more people to help.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I see.}}{{Line|character=Greengrocer’s Auntie|border=other|dialogue=You guys too, do you know anyone who would be able to help?}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Oh, if that’s the case we’ll get our inside people to help you out then, that’s good right!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Who would want to go I wonder!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=We’re still amateur about agriculture, but we’ll try to help.}}{{Line|character=Greengrocer’s Auntie|border=other|dialogue=Really? That’ll help.}}{{Line|border=other|dialogue=It’s okay even if you’re new, they’ll teach you properly from the beginning.}}{{Line|border=other|dialogue=Then, I’ll contact you again for more details.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=When we’re back, let’s look for people who can go~!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Yep!}}{{Line}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Hi, attention everyone~!}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Attention!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=What is it?}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=The truth is, we’re going to go to help out the farmers!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=That’s too short to understand.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=They don’t have enough people, so they were looking for people to help out the farmers.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Then, is it that they can’t find other people than us.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=That’s right!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=As expected of Tax! You caught up fast!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=By the way, the duration will be one week and you have to stay overnight. It seems that they’re going to request for various things other than harvesting vegetables.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=They’ll teach you everything from beginning, so even beginners are no problem!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Helping out the farmers, that sounds fun!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It’s agriculture, so it will be reassuring to get people with more power and strength……}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Yes indeed~!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=……It’s me isn’t it.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=If Tax is there, we’ll have the power of 100 over people~!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Well, there will be no guest performance during that period of time so I don’t actually mind.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Thank you so much!}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=How about you, Sakuya?}}{{Line|border=citron|dialogue=You said it sounds interesting just now!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yeah! If I can be of help, I’ll help out too!}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Oh, then I’m glad.}}{{Line|border=citron|dialogue=I want you to do your best in my stead!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Eh? Ronron you can’t make it!?}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=I thought you’re just going to follow the flow and participate too.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I’m sorry, there are some circumference so I cannot go.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh, you mean, circumstances……?}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=That’s it!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=That’s totally different.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It’s a pity that Citron can’t make it.}}{{Line|border=izumi|dialogue=That means those helping out will be me, Kazunari-kun, Tasuku-san, and Sakuya-kun.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Yeah.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Looking forward to it~!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I’ll do my best!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yeah! Everyone, let’s do our best!}}
</table>
</tab>

<tab name="Part 2" block>
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Good afternoon. Sorry to disturb you.}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Good afternoon. Thank you for coming all the way here.}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=To come all the way here to help, thank you very much.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(They looked like a very kind couple…)}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Pleased to work with you!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Pleased to work with you.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I’ll be in your care for the week!}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=Pleased to work with you too.}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=I would like to ask for everyone’s help in harvesting the vegetables.}}{{Line|border=other|dialogue=Feel free to ask me any question if there’s anything you don’t understand.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yes, I’ll do my best!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=If we’re talking about summer vegetables…… It means time for vegetable curry!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Director-chan so consistent~!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Really.}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=Ah, that sounds good.}}{{Line|border=other|dialogue=Vegetable curry will be delicious.}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Then on the last day, we should include vegetable curry in our vegetable party.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Really!? I’ll be looking forward to it!}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Fufu. Then without further ado, should we get to the harvesting?}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I’ll enjoy it lots~!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Yeah. It sounds like it can be a good training.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I’ll enjoy it too!}}{{Line}}{{Line|character=Boy|border=other|dialogue=I got this too~!}}{{Line|character=Girl|border=other|dialogue=Woah, it’s reaaaally big!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh? Those kids are……?}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Ah, those 2 are the neighbor’s kids.}}{{Line|border=other|dialogue=They sometimes come over to help.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I see!}}{{Line|border=sakuya|dialogue=To come here to help out, that’s great.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Hey hey, let’s start helping out too?}}{{Line|character=Girl|border=other|dialogue=Who are all these onii-chan~?}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=From today on, we will be helping out in this field!}}{{Line|border=kazunari|dialogue=Senpai, yoropiko~!}}{{Line|character=Girl|border=other|dialogue=Ahaha, yoropiko~!}}{{Line|character=Boy|border=other|dialogue=I’ll teach you how to do it!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=I’m counting on you.}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Then, let’s start.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes!}}{{Line}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Yeay! I harvested a lot~!}}{{Line|character=Kids|border=other|dialogue=We collect a lot~!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=There are bell pepper, okra……}}{{Line|border=sakuya|dialogue=There are really a lot of vegetables growing in this field!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=It seems that they can still be harvested though, is this amount enough for now?}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Yes, thank you for your help.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=But what a big field……}}{{Line|border=izumi|dialogue=Is it still going beyond there?}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Yeah, we’re actually growing corns beyond that area.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Oh, corn.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Then, are we going to pick up some corns too!?}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=No no, the corns will be only be ready to be eaten in a few more days so let’s wait a little bit longer.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I see~! Looking forward to  it!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Corn huh, if we can put it in curry it will be so delicious……}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Director-chan, so you’re not thinking about your vegetable curry anymore?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Of course I am! I’m so excited thinking about making vegetable curry with vegetables that I picked myself.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I think I know your feeling!}}{{Line|border=kazunari|dialogue=Yosh! Let’s do the best for the rest!}}
</table>
</tab>

<tab name="Part 3" block>
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Without realizing it, we’re already on our last day.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Ah it’s ending~}}{{Line|border=kazunari|dialogue=It didn’t feel like it’s already been 1 week from our 1st day!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=It’s fun that we were able to harvest a lot!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Yes, it was a good experience.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Everyone, let’s do our best on the last day!}}{{Line}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=Heave-ho…}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Ah, do you need to carry all this farming tools?}}{{Line|border=sakuya|dialogue=I’ll help you out!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=It looks heavy, I’ll help out too.}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=That’ll help, thank you.}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Then, the corn should be ready to be eaten by now, let’s go and harvest them today.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Wah, I want to go!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I’ll go pick up corns too!}}{{Line}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Woah, there’re so many corns here!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Amazing……!}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=The two of you were so interested with the corns, so I thought I would let you harvest them too.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Is that so. Thank you so much.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Yosh, let’s do our best!}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Come here, I’ll teach you how to harvest the corns.}}{{Line}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh…… what?}}{{Line|border=izumi|dialogue=(I was able to pick them up normally until now, but somehow I can’t pick this up well……)}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Director-chan, are you alright?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ah, yeah.}}{{Line|border=izumi|dialogue=Somehow, I can’t pick this one up.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Let me try~}}{{Line|border=kazunari|dialogue=Hmm, you’re right. It’s hard.}}{{Line|border=kazunari|dialogue=This kind of thing would need a bit of trick to solve.}}{{Line|border=kazunari|dialogue=This side right here and—pull!}}{{Line|border=kazunari|dialogue=Yosh, got it~!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Thank you!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=If you found another one like this, just call me!}}

{{Line/Choice

|choice1="I’ll depend on you."

|choice1dialogue={{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Kazunari-kun, you’re so quick to learn all those tricks, I’ll depend on you.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=If Director-chan said so, I’ll get shy~}}{{Line|border=kazunari|dialogue=Because Director-chan is here, of course I did my best.}}{{Line|border=kazunari|dialogue=That’s why, rely on me more!}}

|choice2="This is so fun."

|choice2dialogue={{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It’s my first time harvesting corn, but this is so fun.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=That’s right! There are a few difficulties on the process, but it feels so fresh and refreshing!}}{{Line|border=kazunari|dialogue=I was quite inspired too, I was thinking of painting this landscape when we got back.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Fufu, I see.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Today’s our last day so, let’s keep having fun till the end!}}
}}
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=There’s still a lot of them, so let’s put them away and collect more~!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You’re right, let’s do our best!}}{{Line}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=We managed to get the corns to so that should be all the harvest we needed.}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=Then, we need to start preparing for the vegetable party.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Let us help too!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Yes, please tell us if you need any help.}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=Is it alright?}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Course! Leave it to us~!}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=Thank you. Then, please.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Umm, if you would like, I could help you with the curry preparation……}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=Fufu, Tachibana-san was the one who proposed the vegetable curry right, then can I leave the curry preparation to you?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh! Is it alright?}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=I’ll leave it to you by all means.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Thank you so much!}}{{Line|border=izumi|dialogue=I’ll do my best at making it!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=As expected of Director!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Ikr~!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=No, you don’t need to say that……}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Who else would shine so much when asked to do some work……}}{{Line}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I’m done~!}}{{Line|border=kazunari|dialogue=Oh that looks good!?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=The bright color makes it look delicious right!}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=Everyone is here, so let’s eat.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Itadakimasu!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Itadakimasu!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Itadakimasu.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Itadakimasu.}}{{Line|dialogue=<i>*munch munch*</i>}}{{Line|border=izumi|dialogue=So, so delicious……!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yes! It’s so delicious!}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Yeah, as expected the freshness makes all the difference.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=The tomatoes and cucumbers are so fresh, delicious!}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=The curry that Tachibana-san make is also very good.}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=Yes, it really brings out the flavour of the vegetables.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It’s nice that it suits your taste!}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=The 4 of you, thank you so much for coming to help.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Same here, to be able to gain such a valuable experience, thank you so much.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=I have to thank you for the eggplants too.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=It wasn’t only the harvesting, but I was able to make vegetable stamps too, thank you for teaching us a lot of things!}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Me too, everyday was so fun~!}}{{Line|border=kazunari|dialogue=I hope one day we could eat the vegetables we harvested by ourselves again~}}{{Line|character=Grandfather|border=other|dialogue=If you say it that way, we’re very happy.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=If you ever look for help again, feel free to call us!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=If you need more people, we could also call for more, make sure to call us again!}}{{Line|character=Grandmother|border=other|dialogue=That’s reliable of you.}}{{Line|border=other|dialogue=I hope you’ll take care of us again in the future.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes!}}{{Line|border=izumi|dialogue=(Everyone seems to be having fun, I’m glad this turns out to be such a fun experience……!)}}
</table>
</tab>
</tabs>}}