View source for Itaru Chigasaki/Melty Eau de Toilette

{{Backstage
|storyname=Egg-Shaped Chocolates
|translator=WeebtaruRights
|hasnotes=yes
|tabs=
<tabs plain>
<tab name="Part 1" block>
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=That's all for the stage news site...}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Hm? They're launching non-sale<ref> Not-for-sale or non-sale goods are special goods that are not available for sale to the public, such as novelties, reservation bonuses, limited item bonuses etc.</ref> chocolates!}}
{{Line|border=izumi|dialogue=(The chocolates made by that brand look like jewelry. How beautiful...)}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=...I'm home.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ah, Itaru-san. Welcome home.}}
{{Line|border=izumi|dialogue=You're quite late today.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=...I had to work overtime.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Is that so? Good work.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Moreover, because of that, I only managed to buy 1 box. It was close to the company, around the office district, and in a hole-in-wall spot but...I miscalculated.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Ahh--, if only I didn't have to work overtime...}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Seriously, I'm really blowing that company to pieces.... mumble mumble...}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Itaru-san looks pretty tired...)}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Umm, What is that box you bought?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Director-san, good question.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Here, here. This JewePuri’s egg chocolate was released today.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=....JewePuri?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=You know  "Sparkling✰Diamond! Jewel Princess!", don't you?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ah, I've heard about it. Is it the magical girl anime Itaru-san likes?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Right. I've been looking forward to it since they announced the jewelry egg release.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=There was only 1 box left in my most-trusted convenience store. I didn't expect it'll be popular even in the office district... Sigh...}}
{{Line|border=itaru|dialogue=I don't think it'll ever come out with just this.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=But you already bought 1 box, didn't you?}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Won't you get all the items you want?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Director-san, getting what you want in just 1 box is nothing but a mere urban legend.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh, is that so?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=More importantly, Amethyst-tan has both normal and rare versions in this release. Of course, I can never miss my #1 favorite<ref>I taru referred to the term “神推し” (Kamioshi) meaning, ones most favorite member (in an idol group)/ character.</ref>, Ruby.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Getting everything in 1 box is an impossible game...}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Sigh....I better change and prepare for unboxing.}}
{{Line}}

{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Alight, let's get started.}}
{{Line/Image|file=File:Melty Eau De Toilette 1-1.jpg}}

{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Itaru-san is totally up for it...!)}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Juza, I'm counting on you.}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue='kay.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Juza-kun, are you doing the unboxing too?}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=No, I'll jus' eat.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Whenever there are sweets that come along with the toys, I always ask Juza to eat them.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=I just want the goods, not the sweets.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=We have people here who can eat large numbers of sweets. It's extremely convenient.}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=I can eat sweets. So, you're helpin' me too.}}
{{Line|border=juza|dialogue=Thanks as always.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Thank you too.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Should we start unboxing?}}
{{Line|border=itaru|dialogue=First, this piece.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=It's Sapphire.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=...Here's the chocolate, Juza.}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue='kay.}}
{{Line|border=juza|dialogue=<i>munch munch</i>...'s delicious.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Then, the next is.... Emerald?}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Here's the chocolate.}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue='kay.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(And that's it. The chocolate is gone in no time.)}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=The heck is this outcome?}}
{{Line|border=itaru|dialogue=This is way too much.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Not only the special Amethyst-tan but normal Amethyst-tan and my #1 favorite Ruby didn't come out too......}}
{{Line|border=itaru|dialogue=No, wait. 1 Box only contains 10 pieces in the first place. Bold of me to assume they'll all come out.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=( Indeed. Not everything is available in 1 box. )}}
</table>
</tab>

<tab name="Part 2" block>
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Wait, let me go to the convenience store to buy more JewePuri egg chocolates.}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=They don't have it in the convenience stores 'round here. I'm sure. I went to the convenience store this evening.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=You've gotta be kidding me. I stopped by on my way home but I didn't find anything either.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=But it was released only recently... If I make rounds to random convenience stores, I'll surely find it...}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You should at least know which convenience stores have stocks.}}
{{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=I'm home.}}
{{Line|border=tsumugi|dialogue=Oh, it's a box of egg chocolate, isn't it?}}
{{Line|border=tsumugi|dialogue=Is it popular?}}
{{Line|border=tsumugi|dialogue=There's a lot of it in the neighboring town's convenience store.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=There's......a lot?}}
{{Line|border=itaru|dialogue=In the neighboring town's convenience store!?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Tsumugi-san, did you go to the neighboring town?}}
{{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=Yes, for my tutoring job.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Is it really the exact same chocolates as this?}}
{{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=Yeah, I was surprised when I saw the sweets displayed on the shelves when I entered. I think it's the same.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I'm going.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh? Are you going to the neighboring town?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=It'll get sold out again if I wait until morning. I'm going to get the keys and change my clothes.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Tsumugi-san, can you tell me where that convenience store is?}}
{{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=It's alright but director-san, are you perhaps planning to tag along?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes. Itaru-san seems to be tired from working overtime. I'm thinking of driving for him.}}
{{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=Ah, I get it now. If I remember correctly, the place is.....}}
{{Line}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Itaru-san!}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Director-san, what's up?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I forgot to buy something. Can I go to the convenience store with you? I'll drive.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Eh, but director-san's driving is....}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I already asked Tsumugi-san about the location of the convenience store.}}
{{Line|border=izumi|dialogue=I know the way!}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Are you a god..?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It might get sold out soon. Let's hurry!}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Well, okay then.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=I'll leave the driving up to you.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes, you can trust me!}}
{{Line}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Thank goodness. There's still plenty of boxes left.}}
{{Line/Image|file=File:Melty Eau De Toilette 2-1.jpg}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=It's lesser than what Tsumugi told us but this should be enough to make it come out.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Are you going to buy everything?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=that goes without saying.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=It's not that expensive.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Ah--, but we can't carry everything. Let's get a basket.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Let me help!}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=They're still available in large quantities. I am relieved.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=The shelves are amazingly swept clean.….}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Let's head home then.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Huh? Director-san, aren't you going to buy something?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I don't really need to buy anything today!}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Ah!}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I knew it...}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=W-what is it?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Director-san, you didn't go with me because you need to buy something, did you?}}
{{Line|border=itaru|dialogue=You're just here to drive for me.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=......Yes.}}
{{Line|border=izumi|dialogue=You seem to be very tired....}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I thought so.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Then, let me thank you properly.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh, you don't have to. I only tagged along because I wanted to.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=That's no good.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=I'm going to thank you properly this time. Please look forward to it.}}</table>
</tab>

<tab name="Part 3" block>
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It's already late--}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=We're home.}}
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Welcome home.}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Welcome.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh, Muku-kun? What are you doing here?}}
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=I heard you're buying lots of chocolates so I came here. I will do my best to eat them!}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Ah, I asked him.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Could it be....}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Muku-kun helps with sweets consumption once in a while.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I knew it. So that was it.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Then, shall we start with unboxing?}}
{{Line|border=itaru|dialogue=I'll just place the chocolates here.}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue='kay.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Ah, director-san, feel free to eat some.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh, me too? Then, I'll eat a little...}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=These chocolates have a long shelf-life so it's okay if you can't finish everything. Just take it easy, everyone.}}
{{Line}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Ruby, 19 pieces. Normal Amethyst-tan, 20 pieces.  Special rare, 3 pieces.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=I got more divine pulls than I expected.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=I can now sleep with peace of mind. I'll do my best at work tomorrow.}}
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=I'm glad Itaru-san got all the items he wants.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=We couldn't eat everything.}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Let's make hot chocolate milk from the chocolates tomorrow.}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Hot chocolate milk sounds delicious.}}
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=I want to drink hot chocolate milk too.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Thank you for helping me eat the chocolates. I really appreciate it.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It's nothing.}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=I'm glad I could eat chocolates.}}
{{Line|border=juza|dialogue='s delicious.....}}
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Let me help you again next time!}}
{{Line}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Director-san, can I have a minute?}}
{{Line/Image|file=File:Melty Eau De Toilette 3-1.jpg}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Itaru-san....?}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Please, come in.}}
{{Line|border=izumi|dialogue=What is it?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I promised to thank you properly.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Here, a present.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ehh!? This box... Isn't it a super high-class brand?! I just went to the convenience store with you. I can't possibly accept something like this.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=It's fine. It's fine. Just open it for now.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=...I just have to open it then...}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Wow. These chocolates are so pretty.}}
{{Line|border=izumi|dialogue=( Certainly, I saw it on the internet news before...)}}
{{Line|border=izumi|dialogue=This is non-sale chocolate, isn't it?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=You're right. You know it director-san?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes, I saw it on the internet before. I thought I wanted to try it.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I'm glad to hear that.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Isn't it a decent thank-you gift?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It's way too decent...}}

{{Line/Choice
|choice1="It's not a big deal"
|choice1dialogue={{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Really, it's not a big deal. It's not worth this thank-you gift.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Don't say that.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=I was happy when you went out of your way to drive for me.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I only drove in your stead because you look tired from working overtime...}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=It may not be a big deal for director-san but you really helped me. Please, accept it.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=You may never have another chance to eat non-sale chocolates in the future. I'll feel troubled if you return it.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Fufu, I understand.}}
{{Line|border=izumi|dialogue=If you put it that way, I'll gladly accept it.}}

|choice2="You got your hands on it"
|choice2dialogue={{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You got your hands on it even if it's not for sale.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=That's because I have affiliations with the brand at work. I slightly abused my authority.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ehh!?}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Is it okay for you to do that?}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=It's alright.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Someone told me that I could give it as a gift.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Besides, I also wanted to give you something that you haven't had before.}}
{{Line|border=itaru|dialogue=Did you like it?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes. I am very happy.}}
}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Itaru-san, thank you very much. I will eat these chocolates with care.}}
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Same here. Thank you so much for driving to the convenience store in the middle of the night.}}

</table>
</tab>
</tabs>}}