View source for Azami Izumida/Lucky Bag - Cosmetics

{{Backstage
|storyname=Bargaining Skill
|translator=Menzo
|hasnotes=
|tabs=
<tabs plain>
<tab name="Part 1" block>
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=I'm super excited that Mankai Company is gonna be featured in a magazine!}}
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=I'm really looking forward to it being published~!}}
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=IKR! We're going to have our photos published in the magazine, so we have to be particular about our outfits!}}
{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=The content is an introduction to Veludo Way, right? I don't think you have to be that particular about it.}}
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Eh~! I know it's just a local magazine, but that's still not good enough!}}
{{Line|border=kazunari|dialogue=We should make it look super fancy and steal the spotlight!}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes, it would be nice if we could make it in a way that would make the fans happy.}}
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=It's also good PR for the company.}}
{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=So this time you're going to have Yuki make them too?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Hmm, I don't think you guys will be wearing anything as fancy as a performance costume this time...}}
{{Line|border=izumi|dialogue=I think it'll be less burdensome for Yuki-kun if we just buy them from a store.}}
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Well, you do have a point.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=That's why I thought it would be a good idea to have Yuki-kun give us some advice and have someone else split up and do the work.}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=In that case, Kazunari-san is just the right person for the job, isn't he?}}
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=You can leave it to me! Is what I'd like to say, but...}}
{{Line|border=kazunari|dialogue=I'm currently also busy preparing this and that for the advertising~}}
{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=So someone other than Yuki and Miyoshi-san...}}
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Azamin, who knows a lot about hair and makeup, is the perfect person for this, isn't he?!}}
{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Ooh, sounds good!}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Huh? Me?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I agree. Azami-kun is very fashionable, and he's always studying hair and makeup from magazines.}}
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=That's right!}}
{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=You're usually always discussing and working together with Yuki-chan since he's our costumer, too!}}
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I'm sure you'll pick out some super stylish outfits!}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=How about it, Azami-kun?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Well, this also serves as an experience in a way...}}
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Yippie! Thankies, Azamin! I'm looking forward to it~!}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Though if we want proper outfits, we'll have to pay for it. We have to prepare a budget for it, don't we?}}
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Sigh...give me a moment.}}
{{Line|border=sakyo|dialogue=This is all you get.}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Hah? That's way too little!}}
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Just so you know, keeping it within budget is considered a commendable job.}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Ugh...}}
{{Line|dialogue=<i>''(Phone rings)''</i>}}
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=...It's my phone. Excuse me for a bit.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Sure.}}
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Hello. ...Hah? There's no way we can afford that.}}
{{Line|border=sakyo|dialogue=Cut the price in half. No more than that. I already told you this the other day.}}
{{Line|border=sakyo|dialogue=If you can't lower the price any further, you'll have to come up with terms that benefit us--}}
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Whoa~...}}
{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Still as strict about money as ever...!}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ahaha...}}
</table>
</tab>

<tab name="Part 2" block>
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=......}}
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=So? Came up with anything good?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Well...I was able to get a vague idea from looking at these magazines.}}
{{Line| border=azami|dialogue=I'm thinking that it would be nice to put together outfits with mainly corduroy and some duller tones.}}
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Heh, making it all wintery isn't bad. I think it's a good idea to buy them at thrift stores.}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Now I just need to figure out where to get them...}}
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=...I knew it, this guy's not listening at all, is he?}}

{{Line}}

{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=You asshole, why don'tcha at least put away the bag of sweets you just ate!}}
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=I'm still eatin' it, I'm just puttin' it down.}}
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Bullshit! There's nothin' left in there!}}
{{Line|dialogue=<i>''(Knock knock)''</i>}}
{{Line|border=banri|dialogue=Hah?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=...I could hear it all the way from outside.}}
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=If you have any complaints, tell 'em to Hyodo.}}
{{Line|border=banri|dialogue=Anyway, whaddya want?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=...I need to ask you something.}}

{{Line}}

{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Today's meeting is finally done with. Things are starting to fall into place with the local magazine.)}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=......}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=...Huh, Azami-kun?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Director? On your way home?}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yeah. Are you going somewhere?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=I'm going to a thrift store that Banri-san recommended to me to look for outfits.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I see! Just by yourself?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Yuki-san was supposed to go with me, but he had some urgent business.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I see...in that case, should I go with you?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Well...I don't mind if you tag along.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Thanks. Let's go, then.}}

{{Line}}

{{Line/Image|file=File:Azami Lucky Bag Cosmetics.png}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=...Here.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(You can always count on Banri-kun to recommend a place this stylish.)}}
{{Line|border=izumi|dialogue=There's a lot of clothes and accessories here. This one's so cute...oh, this one too!}}
{{Line|border=izumi|dialogue=...My bad, we're here to look for outfits, aren't we? There's so much stuff here so I got too excited.}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=I don't mind if you do your own shopping.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=No, I really shouldn't. I'm here to accompany you today.}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Well, let's just look for what we want first.}}

{{Line}}

{{Line|border=azami|dialogue=I went around the store and grabbed some outfits that looked good, mainly corduroy.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Wow, they're all so cute...! And you've also got the mood down.}}

{{Line/Choice
|choice1=Should I ask you to pick out outfits for me next time?
|choice1dialogue=
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Should I ask you to pick out outfits for me next time?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=I don't mind.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Really? I'm glad to hear that.}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=I also give you advice on choosing cosmetics, so thinking about outfits as well...isn't a bad idea.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yeah! I'm looking forward to seeing what kind of outfits you'll choose for me!}}

|choice2=I can't wait to see you wearing it.
|choice2dialogue=
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I can't wait to see everyone wearing these outfits.}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue='Course, I also plan to do the hair and makeup to match the outfits.}}
{{Line|border=azami|dialogue=As I was choosing, I thought about what kind of hair and makeup that'd suit well with them.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=As expected of Azami-kun...!}}
}}

{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Still, no matter how cheap it is at a thrift store, having so many clothes to choose from is indeed going to exceed our budget...}}
{{Line|border=izumi|dialogue=Let's calculate a bit.}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Yeah.}}

{{Line}}

{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Uuu...as I thought, we're over our budget. We definitely can't cut back on the number of people, so what should we do...}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=...I have an idea.}}

{{Line}}

{{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=Heh...what a nice muffler.}}
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=What's with this hat, it's suuuper cool!}}
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=...Are these really within the budget?}}
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Hmph, of course.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Azami-kun's bargaining skill was as good as Sakyo-san's, you know.}}
{{Line|border=izumi|dialogue=He was able to bargain down the price with all sorts of methods, like buying in bulk, or putting the name of the store in the magazine as a collaboration.}}
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=...Hmm, you've gotten a little better at this.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(So he says, but he looks happy. He's really not honest, is he...)}}
</table>
</tab>
</tabs>}}