PSYCHO-PASS 3 × A3! Special Collab/Episode 6

From A3! Wiki


+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
PSYCHO-PASS 3 × A3! Special Collab
Episode 6
Previous Event Story Next
Chikage----
Itaru31, 32, 33, … !
ChikageYou’re continuing muscle training huh.
ItaruThis is part of my role making so I can interpret as perfectly as possible Gino-san… !
Haa… I’m tired…
*knock knock*
ChikageYes.
MisumiChikage~ ! Let’s play together~ !
ChikagePlay together… what’s gotten on you all of the sudden?
MisumiThis is my plan called “Me and Chikage to become partners”!
ChikageWhat… ?
MisumiTsuzuru told me communication is important so you and I can become partners!
ChikageThat’s where it came from huh.
ItaruAs expected of Misumi… straight to the goal.
It’s not an opportunity that happens every day, so how about you go with him? It could be unexpectedly fun.
Chikage
ItaruIt could become a hint for you to get in-role.
MisumiChikage~ ! Let’s go!
Chikage… alright.
ChikageAnd so, what are we supposed to do?
MisumiHummm… looking for triangles!
ChikageAs expected.
MisumiIf you find any triangle, tell me~ !
ChikageYeah, yeah.
MisumiHumm… isn’t there any good triangle out there today… ?
ChikageCan I ask what’s a good triangle to you… ?
MisumiA good triangle is a good triangle! If you think it’s a good one, then it is~
ChikageI see… it’s difficult.
CatMeow~
MisumiOh, a cat!
Chikage
MisumiIts ears like triangles~ How cute~
Cat(rolls)
MisumiOh, so it’s where it feels good~ ?
CatMeow, meow~
MisumiHum? Is there something there?
CatMeow~
MisumiWaah, a pretty triangle~ !
ChikageA wooden triangle… ? Did someone throw it there?
MisumiThanks for telling me, I’ll treasure it!
CatMeow~
MisumiLook, look, the cat has found a triangle!
ChikageI don’t really know about it but… is that a good triangle?
MisumiYeah! That’s an incredibly good triangle!
ChikageI see…
MisumiChikage, don’t you want to play with the cat?
Chikage… I’ll refrain from it.
MisumiI see, that’s too bad…
Sorry, mister the cat! Today is the day I play with Chikage so let’s see each other another time!
CatMeow~
MisumiMy stomach is grumbling like the cat’s~
ChikageTrue it’s lunch time already… what shall we eat?
MisumiI’m good with onigiri~ !
ChikageYou really like onigiri huh.
MisumiWhen I eat onigiri, my heart is becoming warmer~
ChikageIs that how it is… ?
MisumiHowever, today I want to eat the food you like! That’s part of my plan to become partners with you!
ChikageHum…
Then I have a restaurant I want to recommend to you, can we go there?
MisumiIt smells good!
ChikageThis restaurant’s curry is putting emphasis on the spices and it’s really good.
I always take spicy chicken curry with spices of level 10…
MisumiHum…
ChikageWhat will you take, Misumi?
MisumiI’ll take the same as you, Chikage!
ChikageFor real… ? There is mild spicy too…
MisumiNope! I want to eat the same as you!
Chikage
WaiterSorry for the wait-- !
ChikageThanks for the meal.
MisumiThanks for the meal~ !
ChikageYeah, it’s good.
Misumi
ChikageMisumi?
MisumiSpicy…
ChikageThat’s why I told you about it.
MisumiUuu… but I’ll eat it! That’s what you like after all!
(chews) After all, it's really spicy~ !
ChikageI see…
MisumiIt’s still hurting inside my mouth…
ChikageAre you okay?
MisumiYeah…
Chikage… and so? You’ve come to even forcefully eat an extra spicy curry, how is it? Are you feeling the partnership between us?
MisumiHumm… I don’t know at all…
Chikage… figured so.
Previous Event Story Next


Emisuteri