Outside Work Conversations/Citron and Yuki

From A3! Wiki

Veludo Station Front

Before
CitronI got the kabuki tippets for the weekend!
YukiTell Tasuku too. Also, it's 'tickets'.
After
CitronI want to be called 'House of Citron' too!
Yuki'House of Citron~'. There, are you satisfied?


Veludo Park

Before
CitronLet's do kabuki lots today!
YukiAre you using that word knowing what it means?
After
CitronMANKAI Company should challenge itself to kabuki too!
YukiMaking the costumes seems like fun.


Veludo Town Library

Before
CitronI'll do a Citron-style eyed-lock[1] announcement!
YukiSide-look.
After
CitronMy eyed-lock was perfect! I'm an ideal actor for kabuki too ♪
YukiI'm going to stop responding now.



Krhs
  1. orig. 中締め (naka-shime) instead of 流し目 (nagashi-me)