Yuki Rurikawa/+3Ghosts!

The Horses' Dance Video

Backstage Stories

Part 1Part 2

Izumi	Well then, do you have any other suggestions or comments?
Tenma	Let’s see… While we have practiced the dance parts a lot, it’s hard to judge whether or not we’ve improved.
Kumon	Oh, I actually feel the same.
Yuki	Hmm, I think you guys have gotten used to the movements, though.
Izumi	From my point of view, you guys have been improving steadily; But I’ve gotta admit I want to hear other people’s opinions too.
Kazunari	Oh! In that case, how about we record a dance video and post it online?
	I’m sure a lot of people will watch it if we do that, and we’ll get all kinds of opinions too!
Tenma	You have a point…
Muku	But Tenma-kun needs to hide his face unless we get permission from his agency.
Tenma	Right.
Kazunari	Ah, why don’t we all just cover our faces with something then!?
	It seems fun, and I feel like people will be interested as well!
Misumi	I feel like I’ve seen a lot of similar masks somewhere~.
Izumi	Is that so?
Yuki	In the warehouse maybe?
Misumi	I think so! I’ll try searching there!
Muku	Are we gonna upload the video on IG?
Kazunari	Hmm… Posting the vid on IG sounds like a great idea, but–.
	I feel like it’ll be hard to receive comments from other people beside our fans?
Muku	Oh, you’re right…
Kazunari	I think we can get a lot of different comments from different peeps if we post the vid on a place where no one knows Summer Troupe!
Yuki	We can just ask Itaru to upload it for us, then.
Kumon	Oh! I see! Posting it on Itaru-san’s channel, huh!
Muku	But his channel is a gaming channel. Will he be okay with it…
Yuki	Well, it doesn’t hurt to ask.
Kazunari	I like that idea! If we post the video on Itarun’s channel, there will be more people who can’t tell who’s dancing!
Tenma	You’re right. Let’s try asking Itaru-san, then.
Izumi	Are we gonna ask Omi-kun to film us?
Yuki	Nope, I’ll do it.
	I can take it as a role-building, after all.
Izumi	I see. I agree with you.
Muku	We’ll be counting on you, then, Yuki-kun!
Taichi	Come in!
Omi	Yuki? What brings you here?
Yuki	There’s something I’d like to ask you, mom. You see–.
Omi	Oh, alright. I’ll lend you this camera, then.
Taichi	Summer Troupe’s dance video seems really fun!
Omi	Agree. I feel like it can brighten up your day.
Yuki	Well, we have someone who can move around pointlessly among us, after all.
	How do you use this camera?
Omi	Press this button to start recording, and then–.
Yuki	…Got it.
	Thanks. I’m gonna borrow this for a while.
Omi	Yep. Feel free to ask if there’s anything you don’t understand.
Yuki	Sure. I’ll be going, then.
	*door closes*
Taichi	Yuki-chan is so pumped up.
Omi	I know, right.

Kazunari	Itarun let us have the video posted on his channel for a limited time!
Misumi	I also found the masks in the warehouse~! Here you go!
Tenma	Hold on, wait! Why do we have horse masks there!?
Yuki	Lame.
Kumon	Ahahaha! Dancing in these masks sounds really interesting!
Muku	Shall we try them on for now?
Yuki	…I feel like people are gonna be more interested in the horses than the dance.
Kazunari	BTW, you should put one on too, Yuki! We have six masks here!
Yuki	No way in hell I’m gonna wear that.
Muku	But we can add a sense of unity even more if you put this on, Yuki-kun.
Yuki	Nope. I’m not gonna dance with you guys anyway, so it’s got nothing to do with a sense of unity.
Misumi	Here, wear this!
Yuki	Hey…
Kazunari	Wow, awesome! Summer Troupe is turning into horsies!
Tenma	Turning into horsies? The heck is that?
Kumon	I’m getting fired up!
Yuki	Oh my God… Don’t blame me if the video turns out bad, alright? It’s hard to see things in this.
Misumi	Well then, let’s dance!
Kazunari	The music’s ready! How about the camera, Yukki?
Yuki	I’m ready.
Tenma	Okay, let’s start filming.
Muku	~♪~♪
Kazunari	Nice~!
Kumon	♪♪♪
Misumi	Whoosh! Watch this~!
Tenma	~♪~♪
Yuki	(They look pretty great on camera.)
Kumon	Yeaay!
Kazunari	Even the ending poses were perfect!
Muku	Thank you!
Kazunari	By. The. Way~…
Yuki	Hm?
Kazunari	Our cameraman is also a horsie~!
Yuki	Hey, you, hold on. Why are you filming me?
Misumi	Ahaha.
Tenma	I heard our dance video the other day has been posted on Itaru-san’s channel.
Muku	Wow, really?
Kumon	Let’s go watch it together!
Kazunari	I’m gonna press the play button! Start!
Yuki	Yikes, just as I thought, the horses stand out so much I barely pay attention to the dance.
Kazunari	Ahaha! I was laughing so hard when editing this video too!
Tenma	That aside, the dance itself isn’t so bad, right?
Muku	Yes, I think it looks great!
Misumi	We all look like we’re having fun dancing~!
Kazunari	But OMG, you guys! Take a look at this! We’ve got a lot of views! Don’t tell me this has gone viral!?
Muku	The, There’s a lot of people watching the video…!
Kumon	Wow! That’s Itaru-san’s channel for you…!
Yuki	…Oh. Hey, look at this comment.
Kumon	Huh?
Yuki	“Is it just me or they’re giving off similar vibes as Mankai Company’s Summer Troupe?”
Kazunari	How come, though!? I’ve edited out our voices and put in the background song!
Tenma	Well, at least they don’t seem to be convinced.
Kumon	But aside from that comment, the others mostly talk about the horses.
Misumi	The horses are so popular~!
Muku	The horses’ influence is awesome!
Yuki	Why are you guys so happy the horses gain attention? It’s not good, you know.

Nids