Itaru Chigasaki/Magicians' Pure Love
From A3! Wiki
< Itaru Chigasaki
Revision as of 15:18, 8 August 2020 by Helianthaes (talk | contribs) (Created page with "{{Backstage |storyname=Role Study 【Kugutsudou】 |translator=Anna |hasnotes=no |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|character=...")
Role Study 【Kugutsudou】
Backstage StoriesIzumi | Alright then, today’s rehearsal will be up to here. |
Good work everyone. | |
Chikage | Good work. |
Masumi | Good job. |
Citron | Today’s practise was tiring too~. |
My tummy is hungry. | |
Sakuya | But, I’m happy to able to rehearse together with everyone in the Spring troupe for the first time in a while! |
Tsuzuru | That’s true, huh? |
Itaru | Lately it’s been continuous mixed plays. |
Izumi | By the way, tomorrow you have a day off so take your time resting. |
Citron | Oh—, come to think of it, we did have one~. |
Sakuya | Ah, that’s right… |
I thought we’d be able to practise with everyone tomorrow too. | |
Izumi | Of course it’s a good thing to devote yourselves to practise, |
But resting is also important. | |
Itaru | Everyone, huh… |
Hey, if it’s like that then I sorta have an idea. | |
Chikage | An idea? |
Itaru | Director-san, if it’s alright with you then how about you join as well? |
Izumi | ? |
Sakuya | Here is… |
Citron | Oh—, a board game café! |
Itaru | We have a day off, so I was thinking playing some board games would be nice too. |
I’ve picked out games that are coordinated with role-making, you see. | |
Izumi | Heh, that sounds good! |
Tsuzuru | So he says, but he just wanted to play games, didn’t he… |
Chikage | What Tsuzuru said also has a valid point. |
Izumi | Ahaha, well, well. |
Sakuya | It certainly seems like it’ll also be a good change of pace. |
Masumi | So, what are we doing? |
Itaru | First off is this one. |
It’s a balancing game where you place miniature dolls on a witch’s unstable tower, | |
And the person who knocks it over loses. | |
I tried to choose this game in association with my role as a dollmaker. | |
Chikage | Oh I see. |
Izumi | First you draw a card, and then place the miniature doll that’s the same as what’s written on the card on this tower. |
Citron | It seems interesting! Let’s play it right away! |
Sakuya go ahead and start us off. | |
Sakuya | Y-Yes! |
Then, I’ll draw the card and… | |
Ummm, Blonde Wavy-Haired Michelle… | |
Ah, it’s this doll, right? So then, I’ll place it on the tower. | |
Itaru | The witch’s tower tilted just a little. |
Tsuzuru | Now then, how about we go in clockwise order from Sakuya? |
Masumi | …I placed it. |
Tsuzuru | It’s wobbling quite a bit… |
Citron | But the balance maintains! |
Chikage | My card is… Blue-eyed Lucas, huh? |
Placing it here might be good. | |
Izumi | Hm~… Alright! |
Tsuzuru | Ohh, Director’s good! |
Sakuya | Amazing! |
Masumi | Your face as you’re placing the doll is also cute… |
Chikage | Next is Chigasaki’s turn. |
Citron | It can fall over at any time now! |
Itaru | My role is a dollmaker… To break the tower’s balance at a time like this, |
And drop the cute little dolls… | |
Tsuzuru | Yes yes, your little act is fine, but place it quickly please. |
Itaru | Gently, with concentration… |
—! | |
Izumi | Ah. |
*crashes down* | |
Sakuya | Ah, wah…! |
Tsuzuru | Ah—… |
Citron | It collapsed magnificently! |
Masumi | Itaru’s loss. |
Chikage | What was that about a dollmaker? |
Itaru | ...I'll start over. |
Anna
Notes