Omi Fushimi/MANKAI Encore
From A3! Wiki
Encore: Wolf
Backstage Stories| Omi | It’s been a while, Nachi. |
| I’ll be able to act as Wolf once more. | |
| Ryō | I brought your beloved cheese and cod! |
| I’m sure Nachi is also looking forward to the Encore. | |
| Yeah… it’d be great if it was the case. | |
| Ryō | I heard it would be in the countryside this time. |
| I’ll be travelling to watch it! | |
| Omi | Thank you. I’m glad to hear it. |
| Ryō | I told it to the other members who couldn’t watch it the first time! |
| And then lots of them were fired up by the idea, and we all talked about how we’d come and watch it. | |
| We found a super cheap lodging! There are members that didn’t gather for a long time too, so we decided to get a huge room for everyone to fit. | |
| Omi | Haha, even if you all stopped those reckless bike ridings, the fact those stern guys are gathering again is kind of incredible. |
| Ryō | I think you’ll be busy but if you have time, feel free to drop by the lodging and say hi! |
| Omi | No problem. I’m sure there are guys I hadn't met for a long time, so I’d like you to come backstage after the show. |
| Ryō | For real?! |
| There will be lots of them… | |
| Omi | It’s okay. I’ll ask permission to the Director. |
| Ryō | Thank you very much! Everyone will be overjoyed for sure! |
| By the way, we were all okay about the distance and decided to go to thee venue by bike! | |
| Omi | Eeeh, sounds fun. |
| Ryō | We were thinking it’d be great if you went with us, but you’ll go there with your troupe’s members, right? |
| Omi | Yeah, we’ll more likely go by Shinkansen. |
| Ryō | As expected. Since it’s been a long time, I wanted to make a bike touring with you… |
| But it’ll be for another time! | |
| Omi | ... |
| Omi | (A touring, huh…) |
| (change of scene) | |
| Omi | ... and so that’s the plan, how does it sound to you all? |
| Sakyō | You got a point here. |
| We can even go by this theater by car this time. It’ll make decrease our transportation expenses. | |
| Izumi | You’re right. I agree with you. |
| Sakyō | It’s decided, then. Just like Fushimi suggested, we’ll travel by car and bike this time. |
| Azami | You just wanted to remove our Shinkansen budget huh. |
| Sakyō | Hah?! |
| Omi | Sorry. It might be a selfish request, but this time I want you all to comply with it. |
| Azami | Well, if it’s Omi-san saying it… |
| Banri | Yeah, we just have to comply here. |
| Taichi | Yay! Drive with everyone! So looking forward to it! |
| Omi | ... Jūza. |
| Jūza | What it is? |
| Omi | This time, some former members of the Wolf gang will be there to watch it. |
| You said you wanted to ride a bike together right? How about it? | |
| Jūza | .... ‘aight. I’ll be looking forward to it. |
| Sakyō-san, Jūza and I will be heading to the venue with bikes. | |
| Sakyō | I’m sure you’re well aware of it, but make sure to abid by driving safety rules. |
| I’ll make sure everyone is driving safely. | |
| Sakyō | So other members and Director will be heading there by car, is that okay? |
| Izumi | Yes! We will be on your care. |
| Ah, Sakyō-san! If you’re getting tired while driving, tell me so I can drive instead. | |
| Sakyō | … yeah I will. Only if I’m getting tired. |
| Izumi | Example 2. Remove if no part 2. |
| Izumi | Example 3. Remove if no part 3. |
Emisuteri
