Act 7/Episode 29

From A3! Wiki
Revision as of 08:16, 26 December 2018 by Krhs (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Translator's Note: This play is like 90% grunting and sound effects, so please read along in-game for the next two chapters to get a better visual for what's happening!
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Act 7
Episode 29: DEAD/UNDEAD
Previous Main Story Next
Undead A“Graaaah!”
Undead B“Ugaaaah!”
Roy“——hh.”
Ivan“Roy!!”
Roy“Hehe, nii-chan, guess I messed up... this might be it for me.”
Ivan“You idiot! Don’t give up!”
Roy“Nii-chan, escape on your own....”
Ivan“——.”
Roy“Guaaah!”
Ivan“Roy!!!”
Izumi(The play begins with a flashback scene... Taichi-kun’s acting instills a fear of the undead in the audience. This is a good hook.)
Ivan“It’s been three years since then... I kept working as a hunter on my own in order to murder the red-eyed undead who killed Roy.”
Undead A“Heheh... Look, a tasty-looking one wandered in.”
Undead B“I’ll take his heart.”
Undead C“The head is mine!”
Ivan“To think I’d be lured into a den like this by red-eyes—I must be getting old... We might meet for the first time in three years, Roy.”
Undead A“There!”
Ivan“——!”
*Hit*
Ivan“Gh—-.”
Undead B“Hyahahaha! Thanks for the meal—hm?”
Abel“....”
*Punch*
Undead C“Gwaaah!”
Ivan“Nn...”
Abel“....”
Ivan“Roy...?”
“—An undead!”
Abel“Don’t move.”
Ivan“—kh.”
“Damn it, so you’re today’s prize winner, huh? If you leave me at room temperature for too long I’ll rot and become inedible.”
Abel“I don’t eat gross-looking things like you.”
Ivan“...What?”
Abel“More importantly, I want information about humans. Team up with me.”
Ivan“What do you mean?”
Abel“I’m doing research on humans and the undead. What are the undead? Why do humans become the undead?”
Ivan“Why? ...It’s because the undead carry a virus that infects their victims through open wounds.”
“Once you’re attacked, you lose all of your memories, and your only choice is to live as an irrational undead being who consumes humans.”
Abel“How do you prevent that from happening?”
Ivan“If we could, we wouldn’t be living in such shitty conditions.”
Abel“....”
Ivan“Are you saying there’s a way?”
Abel“...That’s what I’m investigating.”
Ivan“...Hmph. Fine. I’ve already died once anyway. It’s not my style to owe people favors.”
“I’m Ivan.”
Abel“...Let’s go.”
Ivan“Oi, what’s your name?”
Abel“Abel.”
Ivan“...Geez, you’re an irritating guy.”
Izumi(Banri-kun and Azami-kun’s interactions look good, too. And they’re ad-libbing; this is definitely good enough for his first show.)
(Banri-kun is supporting Azami-kun as the second lead; he doesn’t stand out too much. He’s really become reliable.)
Ivan“Doggie, I’ve got a souvenir for you.”
Doggie“Thanks for your continued patronage. You’re still not getting a discount.”
Ivan“Tch. What a miser.”
Abel“...Doggie?”
Ivan“It doesn’t suit him, right? Says he’s like a back-alley doggie. He used to be so small and cute.”
Doggie“Shut up. I’m not giving you any information.”
Ivan“What, you got something?”
Doggie“It’s the news you’ve been waiting for. There’s been an eyewitness report of Red.”
Ivan“——.”
Doggie“This time, there’s a survivor. It’s certain.”
Ivan“Where! Where is he!?”
Doggie“Don’t sweat it.”
Izumi(Ivan learns the whereabouts of his brother’s murderer from the informant....)
Ivan“You don’t need to tag along for this one. It’s personal business.”
“...Man, he’s already gone? I can never sense when he’s around.”
Abel“I’m right here.”
Ivan“Woah!?”
“Don’t just pop out of the dark all of a sudden. Your face is real scary.”
Abel“...Hmph.”
“I’ll come along with you this time too. You’re a valuable cover, after all. I’d be a pain if you broke.”
Ivan“...Do whatever you want.”
“But man, you sure are a sullen guy. You should take a page out of my little brother’s book. His expressions changed all the time.”
Abel“....”
Ivan“...Nevermind, you’re gonna make me lose my appetite.”
Abel“What’s your brother doing now?”
Ivan“...He died. Red killed him.”
Abel“...I see.”
Ivan“That’s why I told you it was personal. If you’re gonna call it quits, that fine—.”
Abel“It’s fine.”
Ivan“You’re weirdly curious.”
Roy“...I found a tasty-looking one.”
Ivan“Roy...?”
“Roy, you were alive—!?”
Abel“Open your eyes. That one’s already on the other side.”
Ivan“——.”
Roy“Let me eat you!”
Ivan“—Roy!”
Abel“—Hah!”
*Hit*
Roy“—guh.”
Ivan“Roy!”
Abel“If you can’t kill him, I will. He’s not your brother anymore.”
Ivan“——.”
Izumi(The difference between Taichi-kun’s acting at the beginning of the play and now, as an undead, is incredible. Maybe this is thanks to Zombie Run Night, too?)
(His acting has been steadily improving since the debut performance....)
Ivan“Move. He’s my brother, I’ll finish him off.”
“——.”
Roy“Graaaah!”
Ivan“...It’s time for you to rest, Roy. I’ll join you one day, so wait for me.”
*Bang*
Roy“G, aaah....!”
Ivan“....”
Abel“You should leave the rest to the disposal squad.”
Ivan“...I know.”
Previous Main Story Next


Healingbonds