B's-LOG/June 2017
From A3! Wiki
< B's-LOG
Revision as of 03:23, 26 January 2018 by Fimbulvetr (talk | contribs)
B's-LOG June 2017 | |
---|---|
B's-LOG June 2017 | |
Released | April 20, 2017 |
Magazine | B's-LOG |
Publisher | Kadokawa |
B's-LOG Jun 17 was released April 20th 2017. It included original artwork featuring Itaru Chigasaki, Misumi Ikaruga, Sakyo Furuichi and Tsumugi Tsukioka as well as a mock interview with these characters, who were decided by a popularity vote.
Relax*Recreation!!!!
—— Well done with the photoshoot today! First, please tell us your thoughts on the shoot now that it's over. | |
Itaru | We did the shoot in the dorms, where we usually spend our time, so we were able to relax and be ourselves. I think we were photographed as we truly are. |
Tsumugi | It was just like normal, though I was a little embarrassed. |
Sakyo | In the beginning, the other guys in the company came to peek at us, so it was unavoidable that our concentration was scattered. |
Itaru | Your demonic roar was certainly scattered all over the place. |
Misumi | We could have done the shoot together with everyone~ |
Tsumugi | That would defeat the purpose of the auditions we did. |
Sakyo | Still, I hadn't thought they'd use things from the dorms as props. |
Tsumugi | The game controller is Itaru-kun's personal possession, right. |
Misumi | I want the triangle controller too~ |
Itaru | No. This is my partner. |
Sakyo | The magazine Tsukioka was reading was originally something that had been left in the lounge too. |
Tsumugi | It's a fashion magazine with Tenma-kun on the cover. I picked it up without much thought, but it's quite interesting. |
Itaru | Tenma tends to casually leave the magazines he appears in on the table, doesn't he. |
Tsumugi | That part of him is a little cute. |
Misumi | Right, Tenma's cute~ |
Sakyo | Well, he's had a long career, but he's still a brat. |
—— The photoshoot this time surpassed the relationships within troups. Can you tell us something new or surprising that you realised doing the photoshoot together? | |
Misumi | Itaru is surprisingly fond of triangles! |
Itaru | ......I'm going to ask why just for the sake of it. |
Misumi | Because you were only pressing the triangle button! I know the feeling of choosing the triangle~ |
Itaru | The △ button is the basic attack, so the frequency with which I......well, even if I explain, these three won't understand. |
Tsumugi | Sorry. If it was Banri-kun, I think he'd be able to understand, but...... |
Sakyo | I don't understand at all what Settsu and Chigasaki find so interesting about games. |
Itaru | So you say, but you were watching me handle the controller with interest too. Shall we play together next time? |
Sakyo | No. |
—— About the auditions all the troupe members in MANKAI Company participated in - Please tell us how you felt when you were spoken to about the project, or when you heard that you had been chosen. | |
Tsumugi | I was surprised when I heard the plans, but I was even more surprised when I heard the results. I hadn't thought that I of all people would be chosen...... |
Sakyo | I too thought there had been some kind of mistake at first. A withered old man like me —— |
Itaru | Come on, you two, isn't this where you can be honestly happy? Right, Misumi? |
Misumi | Right, right. It's as Itaru says! |
Itaru | Well, I would like to ask why I was chosen. |
Sakyo | That's right. I'll use it as a reference for the sort of fanservice to provide, and to promote the theatre......and so on and so on...... |
Tsumugi | ......It seems like that'll go on for a while. I'd like to ask if it's possible to get the results of the questionnaire. |
Misumi | Ehh~ The reason's simple! Everyone loves triangles~ |
Tsumugi | I wonder about that.....though of course, I do think there are people who like them too...... |
Misumi | That's right! How about we give Mr Super Triangles to the audience as a token of our thanks? |
Itaru | You can't mean all of them? |
Misumi | Of course I do! |
Sakyo | Rejected. It's a waste of finances. |
Misumi | Stingy~! |
Tsumugi | Ahaha. Let's show our gratitude with our acting. |
—— The photoshoot this time had a relaxed mood, but please tell us the requirements for a partner you think you could feel relaxed around. | |
Tsumugi | For Itaru-kun, it'd be someone who'd play games with him, wouldn't it? Someone with shared hobbies, I suppose. |
Itaru | That might be true. And Tsumugi? A lump of muscle over 180cm tall? |
Misumi | A person with amazing triangle muscles~? [1] |
Tsumugi | Erm......? |
Sakyo | They mean Takato. |
Tsumugi | Ahh, I see......It's true that one might be able to relax around someone where there's mutual understanding. |
Itaru | Though if they know you too well, I get the feeling that gets a but unconfortable too. Sakyo-san? I'm personally very interested. |
Sakyo | I've never thought about it, but I don't like those who make things rowdy. Peace and quiet. That's the best. |
Misumi | Sakoda isn't quiet, you know~? |
Tsumugi | The Autumn Troupe is the exact opposite of peaceful, too. |
Sakyo | That's why I'm worried. Enough about me; what about Ikaruga? |
Itaru | A triangle person? |
Sakyo | What sort of person is that. |
Itaru | Nah, Misumi's always saying it, so. |
Misumi | Hmm, I do like triangles, but~ They might be a bit different to relaxing~ Whether you can relax or not is maybe more of an emotional thing~ |
Itaru | The stuff you're saying is so reasonable I'm spooked. |
Misumi | Ah, I can relax when I'm with the Director. |
Tsumugi | Ahh, I think so to. It's like a weight is lifted from my shoulders, or...... |
Itaru | I wonder if it's the atmosphere around her. It's a mystery. |
Sakyo | ............ |
Itaru | Could it be that it'd different for you? I'm sure that —— |
Sakyo | I'm not saying it's different for me, but...... |
Tsumugi | Then we'll all say, 'someone like the Director'. |
Notes
- ↑ Deltoids